Significato di "tímbru" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÍMBRU

fr. timbre

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TÍMBRU IN RUMENO

tímbru

CHE SIGNIFICA TÍMBRU IN RUMENO

definizione di tímbru nel dizionario rumeno

Qualità specifica di un suono che consente la distinzione di un altro suono della stessa altezza, intensità e durata, ma proveniente da un'altra sorgente sonora.

SINONIMI DI «TÍMBRU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tímbru» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

atribút · calitáte · caractér · característică · clopoțél · însușíre · notá · particularitáte · proprietáte · trăsătúră

TRADUZIONE DI TÍMBRU

Conosci la traduzione di tímbru in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tímbru verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tímbru» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 邮票
• Traduttore italiano - spagnolo: sello
• Traduttore italiano - inglese: stamp
• Traduttore italiano - hindi: टिकट
• Traduttore italiano - arabo: ختم
• Traduttore italiano - russo: печать
• Traduttore italiano - portoghese: selo
• Traduttore italiano - bengalese: স্ট্যাম্প
• Traduttore italiano - francese: timbre
• Traduttore italiano - malese: setem
• Traduttore italiano - tedesco: Stempel
• Traduttore italiano - giapponese: スタンプ
• Traduttore italiano - coreano: 우표
• Traduttore italiano - giavanese: perangko
• Traduttore italiano - vietnamita: tem
• Traduttore italiano - tamil: முத்திரை
• Traduttore italiano - marathi: मुद्रांक
• Traduttore italiano - turco: damga
• Traduttore italiano - italiano: francobollo
• Traduttore italiano - polacco: znaczek
• Traduttore italiano - ucraino: друк
• rumeno: tímbru
• Traduttore italiano - greco: σφραγίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: stempel
• Traduttore italiano - svedese: frimärke
• Traduttore italiano - norvegese: frimerke

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TÍMBRU»

Scopri l'uso di tímbru nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tímbru e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Technika mluveného projevu s hlediska fonetiky - Pagina 28

Bylo by zajímavé udëlat statistiku pfídavnych jmen o vlastnostech tímbru; zdá se, ze máme vice adjektiv pro pfísné posuzování hlasu nezli pro pfíznivé. Af je tomu vsak jakkoli, plyne z tohoto stavu poucení, ze nám akustická podoba hlasu ...

Bohuslav Hála, 1958

Curs de dialectologie română - Pagina 53

Printre particularitätile vocalelor finale se situeazä si prezenfa sune- telor i si u (de tímbru vocalic atít în componenfa sufixelor -tor, -or, -er,jcît si^dugä terminatia -r: morariu, vacariu, lemnaflù, herarïu, pädurariu, boierni, mosieriu, cuptopïù.

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Buletinul deciziunilor - Volumul 32,Partea 1 - Pagina xxxvii

Tímbru.............. Recurs în interesul legei-Dacă póte fi făcut de ministerul public de pe lângă tribunal._Neadmisibilitate................... Hotăríre pronunţând respingerea unui recurs în materie penală, ca neadmisibil, pentru că prevenitul n'a fost pus ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1893

Počátky krásné prózy novočeské: příspěvek k literárním ... - Pagina 220

107), ze tendence k intonancni dominanté vylucuje tímbre. ,Jntonace totiü, pokud v textu pfevládá, vySaduje si, iak l'i/Se feöeno, nepfetrSité zvukové linie, kdeSto timbre, má-li bút po- cítën, musi smëfovat к náhlúm jejim zmënám. Je-H tedy text ...

Félix Vodička, 1994

Dionysii Petavii ... Rationarium temporum: tomus primus ...

... in camelo cirormducbm îndo- mitis equis Üligavit ас difçerplït . Quiet» poft hace & floretees hoc, & Dagoberte Rege ejus filio , res i ctftoha. Francorum fuere ; (g > quem anno 622. in regtù tím Bru- confortium adfeitum Anfirafit prafecit.

Denis Petau, 1749

Annales Ducatus Styriae: Cum Adjecta Finitimarum ...

4 &amm-'lla F. Anna marítus primus Martinus Spitzer primo Procurator se'u Dama”Scbafec zu (556 deín Pre-fame (eu Pflegee in Weinberg fuit, teste Spin" MarMS. Kainacl/r. tím Bru/Ebro!: Baltb. Kkkkkkka ~ Plu Piura, ubi Documenta domestica ...

Aquilin Julius Caesar, 1773

Cerkovna ordninga: Text - Pagina 121

Kerfchtniki fe XT Sigamogozhi,vezhníínumíIoftíuíBug,OzIianeí èWsbni , pr fuio V beshki, vkaterih rokah ftoy vfeh ludy oblaíl inu go« Goftofzhino, ufeb /poízhína, inu fi to ifto tun hudim kaní shtraífingí,tím bru* Сег9ИаЬ » "k« mnim pag hdobrimu ...

Primož Trubar, ‎Biblioteca apostolica vaticana, 1973

Acta Universitatis Palackianae Olomucensis: Philologica

U Lunta spiäe vidíme príklon к Trubeckému, jenz pro staroslovën§tinu povazuje tyto hlásky za fonémy.6) Mares' na jednom mistë své práce mluví o fonologicky pf edním tímbru vokálú ü, à, jenz ucinil pfedcházející j fonologicky nevyznamnym ...

Josef Václav Bečka, 1960