Significato di "напрячься" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАПРЯЧЬСЯ IN RUSSO

напрячься  [napryachʹsya]

CHE SIGNIFICA НАПРЯЧЬСЯ IN RUSSO

definizione di напрячься nel dizionario russo

RITORNO, sono sicuro, -yazhishsya, -give; -Isagia, -Isola; gufi. 1. Diventa elastico, teso. I muscoli tesi. Visione tesa 2. Sforzati, facendo qualcosa, sto sollevando il carico. || un tipo di sforzo imperfetto, temo, lo sei. || sostantivo stress, -y, cf.

НАПРЯЧЬСЯ, -ягусь, -яжёшься, -ягутся; -ягся, -яглась; сов. 1. Стать упругим, напряжённым. Мускулы напряглись. Зрение напряглось. 2. Приложить усилия, делая что-нибудь Я, поднимая груз. || несовершенный вид напрягаться, -аюсь, -аешься. || существительное напряжение, -я, ср.

TRADUZIONE DI НАПРЯЧЬСЯ

Conosci la traduzione di напрячься in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di напрячься verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «напрячься» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 紧缩
• Traduttore italiano - spagnolo: apretar
• Traduttore italiano - inglese: tighten
• Traduttore italiano - hindi: कसने
• Traduttore italiano - arabo: شد
• russo: напрячься
• Traduttore italiano - portoghese: apertar
• Traduttore italiano - bengalese: আলিঙ্গন
• Traduttore italiano - francese: serrer
• Traduttore italiano - malese: terikan
• Traduttore italiano - tedesco: anziehen
• Traduttore italiano - giapponese: 締め付ける
• Traduttore italiano - coreano: 조
• Traduttore italiano - giavanese: galur
• Traduttore italiano - vietnamita: thắt chặt
• Traduttore italiano - tamil: திரிபு
• Traduttore italiano - marathi: ताण
• Traduttore italiano - turco: gerginlik
• Traduttore italiano - italiano: serrare
• Traduttore italiano - polacco: dokręcać
• Traduttore italiano - ucraino: напружитися
• Traduttore italiano - rumeno: strânge
• Traduttore italiano - greco: σφίξτε
• Traduttore italiano - afrikaans: draai
• Traduttore italiano - svedese: skärpa
• Traduttore italiano - norvegese: stramme

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАПРЯЧЬСЯ»

Scopri l'uso di напрячься nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con напрячься e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 764

Наоборот, Наперекор Наперебой Наперегонки напруживать — Напрячь наперед — Зарапее напруживаться — Напрячься напереди — Впереди напружинивать — Напрячь Наперекор напружинить — Напрячь наперекрест ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Zdorovʹe: populi︠a︡rnai︠a︡ ʹent︠s︡iklopedii︠a︡ - Страница 478

Поднять прямые руки вверх и напрячь их. после чего расслабить, опустив вниз и слегка согнув в локтевых суставах. Сначала одну, затем другую, потом обе руки вместе. 3. Ноги вытянуты вперёд. Надавить вниз сначала одной, ...

E. I͡A. Beznosikov, 1990

Достигатор. Как легко достигать своих целей, или ...

Ну и зачемвамтакая фигня?Какого черта? Получается совершенно идиотский подход: «Сначала надо напрячься, чтобы заработать. Потом напрячься, чтобы в конце недели влить в себя отраву. И потом опять напрячься, чтобы.

Павел Колесов, 2014

Словарь Синонимов - Страница 260

Напрячь напруживаться см. Напрячь- с и напружить см. Напрячь напружиться см. Напрячься напрягать см. Напрячь напрягаться см. Напрячься НАПРЯЖЕНИЕ (затрата больших фигических или душевных сил при выполнении, ...

И. Писарев, 1997

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 106

Abstr. zu напрягать, напрягаться(1) u. напрячь, напрячься. 2.Anspannung, Anstrengung, Bemühung; с Haпряжением всех сйл unter Einsatz aller Kräfte, mit Hochdruck; внутреннее напряжёние innere Anspannung; нёрвное напряжёние ...

Renate Belentschikow, 2009

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 484

... наркоконтрабанда, -Ы, ж. наркоконтроль, -я, м. наркокурьер, -а, м. нарколог, -а, м. наркологический, -ая, -ое наркология, -гии, дат. -гии, предл. (о) -гии, ж. на словах на слово (верить) наслоение, -Ния, предл. (о) -НИИ, 484. напрячься.

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

Н. движения. НАПРЯГАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. 1. (сов. напрячься). Делаться упругим, сильным, натягиваться. Мышцы напрягаются. 2. (сов. напрячься). Делать усилия. Лошадь напрягалась, вывозя телегу. Чрезмерно н. вредно.

Дмитрий Ушаков, 2014

Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...

напрдтив1 (нареч.) -» ва- прбтвв4 (чветняв); на/против. Употребляется а начале предложения. НАПРЯГАТЬ см. Напрячь НАПРЯЖЙНИ/Е 56, с: -а, толыо «о; произв.: напрячь -» иапряж+ еяя[*+э] 1 и напряяь(ся) -• вапряас+ *ян[Я+э] 2; ...

Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 321

(сделать упругим) чан,Ьах, хатурулх; напрячь мышцы булчцган хатурулх; 2. перен. чир- мэх, чидлэн ЬарЬх, егх; напрячь все сйлы чирмэх, бээсн чидлэн ЬарЬх; напрячь внимание оньган егх. напрячься сов. 1. (стать упругим) чацЬрх ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 388

НАПРУЖИТЬ, -жу, -жишь: -жен- ный; сов., что (разг.). То же, что напрячь (в 1 знач.). Н. мускулы. || несов. напруживать, -аю, -аешь. НАПРУЖИТЬСЯ, -жусь, -житься; сов. (разг.). То же, что напрячься (в 1 знач.). Мускулы напружились.

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАПРЯЧЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino напрячься nel contesto delle seguenti notizie.

16 объективов на сундук мертвеца. "Глазастая" камера, которая …

Но на самом деле напрячься должны производители фотокамер и даже смартфонов — Light L16 готовится хорошенько встряхнуть их мир. Идея проста ... «DELFI.lv, ott 15»

Российские самолеты за день атаковали десять объектов ИГ …

Успех первых дней воздушной операции заставил сильно напрячься Вашингтон. Financial Times сообщает, что Россия фактически предотвратила ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, ott 15»

Александр Бубнов: «Локо» пришлось напрячься с албанцами

Железнодорожникам, несмотря на комфортную победу, пришлось напрячься, и то в эпизоде со вторым голом вина полностью лежит на голкипере ... «Советский спорт, ott 15»

Президент Венесуэлы призвал забыть о нефти за 100 долларов

... и других вещей. "Мы должны напрячься и верить в то, что Венесуэла может производить все, мы должны это сделать", - заметил глава государства. «Нефть России, set 15»

Автоконцерну Volkswagen придётся напрячься

Винтеркорн руководил группой, занимающейся выпуском автомобилей Volkswagen, Audi, Skoda, Bugatti, Porsche и других, с 2007 года. Решение о ... «Магнитогорское информационное агентство, set 15»

В деле Мосийчука всё серьёзно. Добкину нужно напрячься …

Слова Порошенко о том, что власть не собирается останавливаться на задержании депутата от «Радикальной партии» Игоря Мосийчука, находят свое ... «Экономические известия, set 15»

У Ким Кардашьян появилась конкурентка из России

Американская светская львица Ким Кардашьян, известная своими весомыми достоинствами, должна напрячься. По Рунету разлетаются фотографии ... «НТВ.ru, set 15»

Больше ада: очень странное кино «Орлеан»

Сам факт, что сценарист-классик Юрий Арабов (с ним Прошкин сделал ту же «Орду») взялся за эксцентрику, заставляет напрячься. Если кто знаком с ... «Фонтанка.Ру, set 15»

Казахстан опять вынудил Кремль напрячься

В Казахстане прекратила существование Коммунистическая партия. Соответсвующее решение было принято специализированным межрайонным ... «Интернет-обозрение Главное, set 15»

Путин и два технократа

Элите нужно напрячься для того, чтобы страна выжила…"), то Кудрин, видимо, просто не хочет касаться вопросов, на которые не знает ответа. «Росбалт.RU, set 15»