Scarica l'app
educalingo
чорт

Significato di "чорт" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЧОРТ IN UCRAINO

[chort]


CHE SIGNIFICA ЧОРТ IN UCRAINO

demone

Damn, aspid, gasp, diavolo, bis, deka - un personaggio della mitologia slava. La fantasia rappresentava il diavolo come un potere impuro impuro e lo immaginava come una creatura astuta e umana, astuta e insidiosa. Credevano che il diavolo fosse in luoghi deserenti, vivendo nell'abisso, nella canna, nel deserto, nei deserti, nelle rovine, e che potesse ricorrere all'uomo, all'animale e in varie cose. Credevano che fosse pericoloso menzionarlo per nome; quindi, al posto della parola "diavolo", usavano nomi diversi: il diavolo, "quello che umida la diga", "quello che non è alla memoria di capanna", ecc. Ci sono molte tradizioni nel folklore ucraino sul diavolo.

definizione di чорт nel dizionario ucraino

diavolo, a, parte 1 Per le credenze superstiziose - una creatura soprannaturale che racchiude in sé il male e si presenta come un uomo nero con zampe di capra, coda e le corna; spirito malvagio, potere immondo, diavolo, diavolo, Satana. - Senti, Timoshko, che cos'è? Ho gridato la barca al suo amico. ..- Quel fratello, diavoli! - decise Timoshka e attraversò (Mirny, I, 1954, 251); Sembra che lei e Nikolai sono in un altro mondo .. diavolo cornuto e coda appeso ovunque nel camino, come se kazhanky e versò catrame caldo sulla parte superiore Bzhozovskoho (NS-Lev, II, 1956, 246.); * In confronto Ran [Carpa] da Giovanni stesso a terra, saltò sulla sabbia, rotolato una volta, la seconda volta, la terza volta, diventando sporco come l'inferno (Pacific, e nel 1954, 249); Già molti cosacchi vyderlosya l'albero improvvisamente aperto il cancello e sono come diavoli dell'inferno, bussarono folla giannizzeri (Beh, Ochakov Rozmyr 1965, 351..) .◊ all'inferno in bocca; Guarda i denti del diavolo

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЧОРТ

аборт · аванпорт · автотранспорт · аеропорт · апорт · борт · ботфорт · депорт · експорт · ескорт · комфорт · консорт · корт · курорт · лепорт · натюрморт · орт · офорт · паспорт · імпорт

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЧОРТ

чорпіта · чортів · чортівня · чортіянів · чортаника · чортеня · чортзна-де · чортзна-скільки · чортзна-хто · чортзна-що · чортзна-як · чортзна-який · чортик · чортисько · чортиха · чортихатися · чортихнутися · чортиця · чортище · чортма

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЧОРТ

азарт · арт · бакомпарт · букарт · пашпорт · пневмотранспорт · прашпорт · рапорт · реекспорт · реньґорт · сорт · спорт · супорт · торт · транспорт · фальшборт · форт · холодотранспорт · хорт · штирборт

Sinonimi e antonimi di чорт sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЧОРТ»

чорт ·

Traduzione di чорт in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЧОРТ

Conosci la traduzione di чорт in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di чорт verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «чорт» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

魔鬼
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

diablo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

devil
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शैतान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبليس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

черт
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

diabo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শয়তান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

diable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

syaitan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Teufel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

悪魔
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

악마
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Iblis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ma
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாத்தான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भूत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şeytan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

demone
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

diabeł
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

чорт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

diavol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάβολος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duiwel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djävulen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

djevelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di чорт

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЧОРТ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di чорт
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «чорт».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su чорт

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧОРТ»

Scopri l'uso di чорт nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con чорт e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
«Пинжак» и чорт - Сторінка 2
2. Вот и семидесятилетний старец, исконный деревенский житель, Афанасий Фирсанов, закручинившись о своей домашней беде, которая как снег на голову свалилась на его дом и семью, также не может почему-то не ...
Глеб Успенский, 2013
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 597
ЧЕРТЪ . м . я чортъ , олицетвореиье зла , врагъ рода человѣческаго ; нечистый , нёкошный , черная сила , сатана , діаволъ , лукавый , луканька , шайтанъ , шутъ , ПИЛИКунъ , Пишъ , шипйга , отяпа , х6хликъ , см . бѣса ; проввнс ...
Даль В. И., 2013
3
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Сторінка 993
Чортъ въ подкладкѣ, сатана въ 1 167. Чортъ ногу сломитъ (въ путазаплаткѣ (у него)-о дурномъ человѣкѣ. I ницѣ)–(иноск.) о запутанномъ дѣлѣ. Ср. У щелкоперы... чортово сѣмя! Узломъ! Ср. Круглый годъ въ городѣ царствовала ...
Михельсон М. И., 2013
4
Поэтические воззрения славян на природу - Том 2 - Сторінка 236
цы говорятъ: «былъ бы омутъ "), а черти будутъ» *); «всякому чорту вольно въ своемъ болотѣ бродить»; «гдзѣ бальта, туды-й чортъ»; «чортъ безъ балота ня будещь, а балóта безъ чорта» *); «айдзѣ привыкъ, чорце?— а въ ...
А.Н. Афанасьев, 2013
5
Россия. Полное географическое описание нашего Отечества
Бѣлорусскія представленія не знаютъ величественнаго образа сатаны; бѣлорусскій чортъ вообще мелкотравчатый. По воззрѣнію бѣлорусса, на днѣ неприступной трясины возсѣдаетъ старшій чортъ и оттуда разсылаетъ ...
В.П. Семенов, 2013
6
Чортъ на гауптвахтѣ: три петербургскихъ исторіи - Сторінка 25
А однажды встрътилъ регентъ чорта на Гороховой, у скотопрогонныхъ казармъ, гд4 пожарную каланчу починяютъ . . . Идетъ господинъ господиномъ. По виду какъ-будто иностранецъ, походкой прямъ и строгъ, а съ лица сухощавъ, ...
Иван Лукаш, 1922
7
Народные русские легенды - Сторінка 151
Жил-был кузнец, у него был сын лет шести, мальчик бойкой и разумной. Раз пошел старик в церковь, стал перед образом страшнаго суда, и видит: нарисован чорт, да такой страшной - чорной, с рогами и с хвостом. "Ишь какой!
Афанасьев А. Н., 2014
8
Полное собрание сочинений: Том шестой - Сторінка 81
Онъ не только не испугался чорта, но обрадовался пріятному знакомству.— « Потише, потише, господинъ чортъ,» сказалъ Чертополохъ. «Ты вѣроятно знаешь пословицу, что даромъ и вередъ не сядетъ. Если ты хочешь имѣть ...
Faddej Venediktovič Bulgarin, 1843
9
Полное собраніе сочиненій - Томи 6 – 7 - Сторінка 81
Онъ не только не испугался чорта, но оорадовался пріятному знакомству.— «Потише, потише, господинъ чортъ,» сказалъ Чертополохъ. «Ты вѣроятно знаешь пословицу, что даромъ и вередъ не сядетъ. Если ты хочешь имѣть ...
Фаддей Булгарин, 1843
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
_ „Отож каже йому чорт, _ вів свою повість Цвіркун, а молоді козаки навіть дух попритаювали: північ, святочш/Ій вечір, його, нечистого, не доведи Господи і в думках споминати, а дід ш/Ім так і крутить. _ «Вертайся, козаче, до мене з ...
Юрій Мушкетик, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧОРТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino чорт nel contesto delle seguenti notizie.
1
На Китиці, на вершку, варяться чорти в горшку
Чорт розсердився на вівчарів, тому хотів перегатити Тису й затопити всю Тисянську долину. Ходив щоночі по горах і збирав каміння, приносив до річки. «Карпатський об'єктив, set 15»
2
Шкода і користь пальмового масла: чи такий страшний чорт, як …
Багато хто з нас хоч раз у житті чув про шкоду пальмового масла, але згадати, що саме і від кого — завдання не з легких. Сам собою напрошується ... «UKRHEALTH, ago 15»
3
Від мобілізації на Львівщині тікають, як «чорт від ладану»
Львів – Шоста хвиля мобілізації на Львівщині проходить найскладніше від усіх попередніх. На сьогодні, за інформацію військових комісарів, призвали ... «Радіо Свобода, ago 15»
4
У Тихому океані знайшли морського чорта
Науковці під час вивчення морського дна Тихого океану натрапили на невивченого представника риб-вудильників Ceratioidei, або морського чорта. «Телеканал новин 24, ago 15»
5
У тендерних процедурах чорт ногу зламає, - Порошенко
Президент Петро Порошенко провів засідання Національної ради реформ, на якому обговорювались кроки з реформування системи державних ... «espreso.tv, mag 15»
6
Російське суспільство – це суспільство деформованих цінностей
Не залишились осторонь й українці. Ось лише кілька зразків прислів'їв і приказок, зібраних й впорядкованих Матвієм Номисом: « – Тату, лізе чорт у хату! «Радіо Свобода, mag 15»
7
Чорт из банки
Чтобы не оскорблять чувства верующих, выскажемся предельно аккуратно. Грибоедова убили люди, придерживающиеся тех же, скажем так, убеждений ... «Независимая газета, gen 15»
8
Путін про себе: Не такий страшний чорт, як його малюють
"Мені можна тільки посміхнутися, в деяких місцях, щоб показувати, що не такий страшний чорт, як його малюють. Прости господи (перехрестився). «Українська правда, ott 14»
9
«Який же Путін народ, він від чорта» – режисер Роман Віктюк
Львів – Роман Віктюк, відомий театральний режисер, побував на відкритті 115-го театрального сезону Львівської опери. Митець народився у Львові і без ... «Радіо Свобода, ago 14»
10
В уанеті вирішили допомогти Ахметову знайти "чорта лисого"
Користувачі українського Інтернету вирішили допомогти бізнесмену Рінату Ахметову знайти "чорта лисого", з яким слід домовлятись про припинення ... «Новини від ТСН, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Чорт [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/chort>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT