Significato di "дохідливий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДОХІДЛИВИЙ IN UCRAINO

дохідливий  [dokhidlyvyy̆]

CHE SIGNIFICA ДОХІДЛИВИЙ IN UCRAINO

definizione di дохідливий nel dizionario ucraino

redditizio, a, e. Che è facilmente percepibile; chiaro. Non tutto è semplice e redditizio per essere brillante, ma tutto è davvero geniale, semplice e redditizio (Talent .., 1958, 43); Con una parola semplice e proficua, [fabbro] aprì gli occhi alla gente, portandolo alla disobbedienza (Gord., II, 1959, 87).

дохідливий, а, е. Який легко сприймається; зрозумілий. Не все просте і дохідливе геніальне, але все справді геніальне просте і дохідливе (Талант.., 1958, 43); Простим дохідливим словом розкривав [коваль] людям очі, наводив на непокору (Горд., II, 1959, 87).

TRADUZIONE DI ДОХІДЛИВИЙ

Conosci la traduzione di дохідливий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дохідливий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дохідливий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 清晰地
• Traduttore italiano - spagnolo: lúcidamente
• Traduttore italiano - inglese: lucidly
• Traduttore italiano - hindi: स्पष्टतापूर्वक
• Traduttore italiano - arabo: مشرق
• Traduttore italiano - russo: доходчивый
• Traduttore italiano - portoghese: lucidamente
• Traduttore italiano - bengalese: স্বচ্ছভাবে
• Traduttore italiano - francese: lucidement
• Traduttore italiano - malese: lucidly
• Traduttore italiano - tedesco: klar
• Traduttore italiano - giapponese: 明快に
• Traduttore italiano - coreano: 명료
• Traduttore italiano - giavanese: lucidly
• Traduttore italiano - vietnamita: cách rõ ràng cách
• Traduttore italiano - tamil: மிகத்தெளிவாக
• Traduttore italiano - marathi: अनिच्छेने
• Traduttore italiano - turco: lucidly
• Traduttore italiano - italiano: lucidamente
• Traduttore italiano - polacco: błyszcząco
• ucraino: дохідливий
• Traduttore italiano - rumeno: lucid
• Traduttore italiano - greco: διαύγεια
• Traduttore italiano - afrikaans: helder
• Traduttore italiano - svedese: lucidly
• Traduttore italiano - norvegese: lucidly

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДОХІДЛИВИЙ»

Scopri l'uso di дохідливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дохідливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ: Radi︠a︡nsʹkiï ...

Справа, однак, не тільки в тому, щоб навчить агітатора просто і дохідливо роз'яс- . нювати складні питання, добирати для бесід найбільш повчальні факти. Мистецтво агітації полягає ще в тому, щоб не впадати в шаблон, вміти ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1958

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 270

... сукупний ~ aggregate income; ~ після сплати податків after-tax income; приносити ~ to bring in an income. дохідливий (зрозумілий) intelligible, quite comprehensible, easy to understand, understandable. дохідливість clarity, intelligibility.

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 799

... для читання (почерку, шрифту); 2. виразність (поділок приладу). legible [' ledZab(а)]] а 1. розбірливий, чіткий, легкий для читання (про почерк, шрифт); 2. зрозумілий; дохідливий; 3. виразний. legibly [' ledZabll] adу розбірливо, чітко, ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 479

1971— 1975 ШТАМПИ І БАрВИ Дохідливість слова до народної душі — це дохідливість ідей партії. В постанові ЦК Компартії України про роботу газети «Радянська Україна» поставлено вимоги про вищий професійний рівень ...

Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969

Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 238

Опанування техніки усного мовлення передбачає вправи над виробленням стійких `навичок дикції' й орфоепії (одна частина курсу), формування культури мовлення - набуття навичок правильного, чистого, логічного, дохідливого ...

S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009

Materialy do vyvchenni͡a͡ istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...

Мова фейлетонів народна, сказати б — побутова, заснована на народних приказках, прислів'ях, дохідлива, розрахована на читача, якого письменник добре знав і розумів. Засобами народного гумору нищівно висміює автор ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡s͡kiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1966

Mystetstvo Lemkivsʹkoi tserkvy: De arte sacra ecclesiarum

різного розміру ікон, починаючи від найбільш дохідливих і зрозумілих для психіки селян зразків чисто народного малярства, до зразків цілих сцен із Святого Письма та іконопису в дусі витонченого майстерства візантики, ...

Vsevolod Karmazyn-Kakovsʹkyĭ, 1975

Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 11

но лаконічним, досконалим, дохідливим, він відзначається глибиною і місткістю думки. Прийшовши до нас із глибин усіх віків, слово батьків прикрасилося римами та співзвуччями, але не це його головна окраса й цінність, а — думка ...

Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998

Zibranni͡a pratsʹ - Том 2 - Сторінка 458

Звертаючись звичайно до масового читача, він намагається бути дохідливим і простим і досягає цього без будь-якої штучності, без будь-якого пристосування до «народного читача», без зниження і спрощення стилю. Разом із тим ...

Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965

Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 202

І несуть мене по полю, Де здобув я нашу волю, Коні вороні. Ці «коні вороні» — народнопісенні, і пісенність Воронька, як і його завзята боротьба за створення хороших радянських пісень — з добірним і дохідливим текстом, ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ДОХІДЛИВИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino дохідливий nel contesto delle seguenti notizie.

Черкаський театр показав, як ми робимо собі ворогів

Демонстрація явища у його крайніх формах, змалювання тоталітаризму думок у вигляді тоталітаризму суспільних стосунків – цікавий і дохідливий ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, ott 14»