Significato di "гоститися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ГОСТИТИСЯ IN UCRAINO

гоститися  [hostytysya]

CHE SIGNIFICA ГОСТИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di гоститися nel dizionario ucraino

mangiare, mangiare, mangiare, a volte., sala 1. La stessa cosa da comprare. Smith bruciava, portava pane, mangiava, mangiava ... (Ven, XIII, 1954, 69); - Siediti un po '. La gente aliena mangia, ma tu non .. non visibile al tavolo (Willde, Sisters .., 1958, 193) .2. La stessa cosa da visitare. Non molto tempo ho mangiato Yas nelle camere dei principi: per un minuto. Conosceva l'usanza della taverna, che non conduceva a lunghe visite (N.-Lev., I, 1956, 163).

гоститися, гощу́ся, гости́шся, недок., розм.

TRADUZIONE DI ГОСТИТИСЯ

Conosci la traduzione di гоститися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di гоститися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «гоститися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 吃
• Traduttore italiano - spagnolo: comer
• Traduttore italiano - inglese: eating
• Traduttore italiano - hindi: भोजन
• Traduttore italiano - arabo: الأكل
• Traduttore italiano - russo: гоститися
• Traduttore italiano - portoghese: alimentação
• Traduttore italiano - bengalese: আহার
• Traduttore italiano - francese: manger
• Traduttore italiano - malese: makan
• Traduttore italiano - tedesco: Essen
• Traduttore italiano - giapponese: 食べること
• Traduttore italiano - coreano: 먹기
• Traduttore italiano - giavanese: mangan
• Traduttore italiano - vietnamita: ăn uống
• Traduttore italiano - tamil: சாப்பிடுவது
• Traduttore italiano - marathi: खाणे
• Traduttore italiano - turco: yeme
• Traduttore italiano - italiano: mangiare
• Traduttore italiano - polacco: jedzenie
• ucraino: гоститися
• Traduttore italiano - rumeno: manca
• Traduttore italiano - greco: φαγητό
• Traduttore italiano - afrikaans: eet
• Traduttore italiano - svedese: ätande
• Traduttore italiano - norvegese: spising

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГОСТИТИСЯ»

Scopri l'uso di гоститися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con гоститися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 318

Коли сама намоглась, щоб до тебе приѣхали в гості, так гости же як слiд. Лебед. у. Зараз почали мене гостити вареними яйцями i паляницею. Г. Барв. 124. Повиiдали.... усю страву.... нічим людей гостити. Мнж. 41. Гоститися, щуся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny

А тепер, виходить, я б сам мав гоститися. То дозволь, татку, щоб на гостиш разом зi мною гостилося i триста вояюв, моïх ро- весниюв. I послухав цар сина свого, бо bíh розумно говорив. Зробив велику гостину i для себе покликав ...

M. Hyri︠a︡k, 1983

Грамматика языка славянскаго по древнему нарѣчію: на коем ...

гостина. гостити у Серб. и Кроamовъ, принимашь въ госпи, гоститися пировашь вмѣсшѣ. У Русскихъ гостити, жишь госшемъ. 186т;, гвстый. Встость, у Серб. 18агина, у Русск. г8ца, у Кроaш. г8стинл и г8щина. гаціи подшнанники, ...

Йосеф Добровскý, 1833

А - Н: - Сторінка 368

Пор. відвідування. ГОСТЮВАТИ де, у кого ([перебувати в гостях), ГОСТИТИ, ГОСТИТИСЯ розм. Хлопець у її сестри, в Марії, гостює (О. Ільченко); Син недовго гостив у батька. Всього три дні пожив (Панас Мирний); Недовго гостився ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 190

Так, - каже, - я піду подивлюся, чи їсть кінь траву. Якщо кінь траву їсть, то будем гоститися й ми. Зайшов він до стайні, подивився — кінь траву не їсть. Зайшов він до хижі і сказав: - Ти несправедливий чоловік, ти так не зробив, як я ...

Mykola Zinchuk, 2002

Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ...

Гостило < Гостил\в (1Ф 1). Пор. ст. -укр. Денисъ Гостиленко, 1649 р. (ОК1УМ). Апелятивна назва гостило < ^о$НИо, утворена в1д діеслова гостити 'гостити', 'приймати гостей, пригощати' (Гршченко 1, 318) < псл. §о$НН (ЭССЯ 7, ...

I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, ‎Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д

ВОЗЪ; дорога гостинная див. ДОРОГА; людъ гостиный див. ЛЮДЪ; право гостинное див. ПРАВО; судъ госътынъный див. СУДЪ. Див. ще ГУСТЬСКИЙ. ГОСТИНЬНИЦЯ див. ГОСТИННИЦЯ. ГОСТИТИ, ГОСЪТИТИ д1есл. недок. 1.

Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000

Napmnenia i nauky: lyst pastyrski Preosviashchennoho ... - Сторінка 32

А перейде жидъ, то Гуцулъ тѣшитъ си: „Добре му гостити“. Така то въ него вѣра христенска. Не зъ того, чьоловѣчку Божій, мешь мирно гостити або не добре, шо тѣ пóпъ або жидъ перейшовъ, а лишь зъ того, ци зъ Богомъ дѣло ...

graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1901

Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...

Ну, чєсом докончє процес потрібний, єк уже нієк ни мож з него відкрутитися. Але тогди помолиси та вісповідайси, — Бога попроси, гріха та бріхні сокотиси, — • а меш мирно гостити.2) г) йде гуцул у місто, стрічєє ксьондза, — і єк єкий ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

Na koni voronomu: - Сторінка 291

дував цілу фабулу родини Морозів, перенісши його географічно аж до Дніпра насупроти Канева. Тоді ми гостилися на цьому хуторі до ночі, тут також заночували, а до Дерманя поїхали аж на другий день. І вже до старшого ...

Ulas Samchuk, 1975

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГОСТИТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino гоститися nel contesto delle seguenti notizie.

У Києві відбулася третя «Закарпатська гостина» (ФОТО)

... із Закарпаття, зустріли наших маленьких київських закарпатців, і повели їх в чарівний і фантастичний світ, щоб їх батьки могли файно гоститися. «Закарпаття online, ott 14»

Чи дотримуються духу Різдва відомі закарпатці?

На жаль, тих традицій, які були коли я був ще малий і дідо Михайло Небесник розстеляв солому під столом, уже нема. Будемо колядувати, гоститися і ... «Закарпаття online, gen 12»

Гамірна «Гамора», або З чого кували цьогорічний фестиваль

Все буде так само. Після виступів кількох місцевих колективів народної самодіяльності (із Лисичова та Приборжавського) поважні гості пішли гоститися. «Закарпаття online, lug 11»