CHE SIGNIFICA ГРАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di гратися nel dizionario ucraino
giocare, giocare, giocare, nerd.1. cosa, con chi - cosa e senza un'appendice. Trascorrere del tempo, divertirsi, divertirsi. - Ho visto la corte dei genitori, e quel ramo di salice riccio, che è stato interpretato da una bambina sotto di lei (Vovchok, I, 1955, 7); I bambini giocavano i loro pastelli e cominciarono a vantarsi degli Uknov (Shevch., II, 1953, 197); Bambini, ragazzo e ragazza, giocavano con una fica (Cher, In partigiani, 1947, 57); * Figurativamente. Vento di palloncini e lunghi baffi d'orecchie suonati (Sobko, Path .., 1948, 85); * In confronto Da qualche parte molto lontano, il fulmine, pallido, piccolo, come se qualcuno stesse suonando, stava rotolando leggermente nel cielo con palline dorate (N.-Lev., II, 1956, 389). † Per suonare i campi, vedi.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ГРАТИСЯ»
Scopri l'uso di
гратися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
гратися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Ія б таки виграла, якби вражий кінь не ввігнався між моїх фігур! Кицюню, люба, нумо гратися, ніби ти... Тут я хотівбитобі оповісти бодай дещо з того,що звичайно починалося улюбленим Алісиним «Нумо гратися...» Не далі, як учора ...
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Навіть сімейна подорожна мореможе статиподією, за якоїпотреба у батьківський увазі зростає, адже «я тут нічого незнаю, дечого боюсь ібагаточого хочу спробувати сам». — Алеж він не грається сам! Мої діти в його віці — тактак, ...
Їхня мати, хитра тварюка, зникає в парку на цілий день: шмиг — і нема, як комар у ялинці. А я мушу гратися з її дітьми... Одне лиже мене в ніс. Я теж його лизнув, хоча зубиу мене чомусь раптом клацнули... Друге смокче моє вухо.
4
Пасербки восьмої заповіді
Бурлакавітер перестав гратися з тінями, закоцюблими пальцями перебрав білясту шерсть, скуйовдив сніжно-білі пасма на загривку - вовк трохи зіщулився, стиха рикнувши, тож вітер поквапився піти геть. Десь у лісі, неподалік від ...
Ти ж не вмієш грати, ти взагалі не вмієш грати! Грати я справдіне вміла. А вигравати виходило! Він півгодини мене уламував, щоб я зіграла з ним у нарди. Я все відмовлялася: — Не хочу грати в цітвої дебільнінарди,яне вмію в них ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 322
Баня виведена скругла-гранчаста,–одна гранка бiльша, а друга менша. Св. Л. 45. 2) Чашечка, въ которой сидитъ орѣхъ. 3) Сортъ ячменя: Нordeum distichum, ячмень двурядный. Вх. Пч. П. 14. Грання, ня, с. 1) Игра на инструментѣ.
7
Call of the mountains: - Сторінка 277
Ой ЙД1ТЬ приступайте, Льв1в роэбивайте, Грай, коню, грай кошме. Ой як приступили Тай Львш розбили, Грай, коню, грай, кониче. Ой виносгг д нему Повну мис червоних, Грай, коню, грай кониче. Вш червшщ узев, Шипочки ни знев, ...
Vasyl' T. Sklepovych,
1975
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Грай, Жуче, грай, . В нас добрий край! . Від неділі до вівтірка, . Неиа паски, лише шкірка! . Грай, Жуче, грай! ЮФЧФФ З Пасічиоі. Варіяит, зап. в Завою Аит. Глодинськии, Іае такі відиіни: Стр. '7 = З. - Стр. 8: А в нас хлопці файно ходят.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡,
1906
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 83
Грай, Жучку, грай, Грай, чорний, грай, Бо в нас тепер такий край . . . Жу-жу-жу . . . Жу-жу-жу . . . Що зловила, то пропила, Дівці сукні не купила . . . Грай, Жучку, грай, Грай, чорний, грай, Бо в нас тепер такий край . . . Жу-жу-жу .
10
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Хіба от що, розкажу я вам про те, як покійний мій дід грав з відьмами в дурня. Тільки заздалегідь прошу вас, панове, — не перебаранчать, бо щоб не вийшло такого киселю, що соромно буде і в рот його взяти. Покійний дід, треба ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ГРАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
гратися nel contesto delle seguenti notizie.
У Кіровограді намагаються побудувати заправку біля дитячого …
-Я сюди ходжу гратися дуже часто, а сьогодні прийшла на цей протест, аби запитати отих дядьків, які тут будують заправку, де ж мені потім гратися, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»
"Не кажіть: не слухатимешся, то віддам до дитсадка"
Давайте малечі гратися з однолітками. Бувайте в гостях, у громадських місцях, щоб не боялася чужих людей. Не кажіть дитині: не будеш слухатися ... «Gazeta.ua, set 15»
Ігор Курус: З петиціями "гратися" небезпечно
Український журналіст та громадський діяч Ігор Курус, у минулому перший заступник голови Національної ради України з питань телебачення і ... «РБК-Україна, set 15»
Ярош скликає акції непокори, натякає на "збройний опір"
Попереджаю владний режим: досить гратися в контрреволюцію, досить підігрувати Путіну і розгойдувати державу - адже саме цим ви займаєтеся ... «Українська правда, set 15»
Новий будинок VS дитячий майданчик: як поділять територію …
Ще за тих часів у малечі з Кореї не було де гратися, тому час від часу вони бавилися неподалік від цих бочок, перекидали їх, кидалися камінням, тим ... «20 хвилин, set 15»
Могеріні про міграційну кризу: наш моральний обов'язок …
Європа повинна припинити гратися у взаємні звинувачення, а взятии реальну відповідальність за вирішення міграційної кризи. Про це заявила високий ... «Європейська правда, ago 15»
Petcube: як гратися з чужим котом онлайн
Український стартап Petcube створив соцмережу для тварин, де люди можуть гратися з котиками, собаками і навіть курми з різних країн. За допомогою ... «BBC Ukrainian, ago 15»
Petcube починає доставляти свій пристрій в Україну
Відсьогодні додаток Petcube App дозволяє усім охочим гратися з тваринами через публічно доступні камери, встановлені у більш ніж 20 притулках для ... «Watcher, lug 15»
Любиш гратися з собакою? Люби за нею прибирати
Українським законодавством передбачено, що власник домашньої тварини повинен не допускати забруднення довкілля своїм улюбленцем і прибирати ... «20 хвилин, lug 15»
На Іршавщині правоохоронці знайшли зниклого хлопчика
Правоохоронці знайшли та повернули втікача матері, який пішов гратися за межі села. Про це повідомили в Іршавському РВ УМВС. Мати хлопчика ... «Голос Карпат.ІНФО, giu 15»