CHE SIGNIFICA ХВАЛЬКОВИТО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «хвальковито» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di хвальковито nel dizionario ucraino
hvalkovyto. Adv. al malvagio. Mussulmane di teste di mortaio attratte da una piccola pompa antincendio e pompate acqua in modo meccanico, dimostrando enormemente le conquiste della civiltà umana davanti ai loro vicini (Gonchar, III, 1959, 194); Bozhko ci disse volentieri che per due anni viaggiò letteralmente in tutti gli angoli della repubblica (Mas., Roman ..., 1970, 181). хвальковито. Присл. до хвалькови́тий. Мудриголови-мінометники притягли собі звідкись невеликий пожарний насос і викачували воду механічним способом, хвальковито демонструючи перед сусідами досягнення людської цивілізації (Гончар, III, 1959, 194); Божко хвальковито розповідав нам, що за два роки об’їздив буквально всі закутки республіки (Мас., Роман.., 1970, 181).
Clicca per
vedere la definizione originale di «хвальковито» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХВАЛЬКОВИТО»
Scopri l'uso di
хвальковито nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хвальковито e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
зам'явся хлопець, - горда вона. А чим там гордитися? G й кращі дівчата, - хвальковито сказав сопливий парубійко. Філоновіодтих слів затанцювало в грудях, і він так кресонув кресалом, аж іскри бризнули навсібіч — Обережно, ...
А з тебе переляк швидко ви_ дещо хвальковито відповів Павлюк. _ Реєстровці га мною. „ай Боже... _ гмикнув Караїмович і відвернувся. люк велів своїм козакам стати табором по сей бік яру цо нічим не виказувати своєї присутності.
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... ледве собі лишилося на півлюльки. _ Так гуляє з кимось Лукина? _ Кажу ж, мати не пускає її на колодки. Та й .. _ зам°явся хлопець, _ горда вона. А чим там гордитися? Є й краЩі дівчата, _ хвальковито сказав сопливий парубійко.
Але,як бачите,пане, — трохи хвальковито сказав він, — досі живу! — Значить, довго житимеш, — сказав Прокіп і махнув на прощаннярукою. Він довгойшов уздовж узбережжя, минувнабережну, звернув на одну,другувулицю, так що ...
5
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 197
Ночами шдшмалися на аврали: траншеї заливало водою. Піхота вичерпувала п вщрами, а мудриголови- мшометники притягли собі звщкись невеликий пожарний насос 1 викачували воду мехашчним способом, хвальковито демон- ...
6
Nemynuchistʹ: opovidanni︠a︡ - Сторінка 28
А ти, виявляється, ходиш вулицями нашого славного міста і хвальковито заявляєш: «А докази-то відсутні!» Так-таки й відсутні? А може, спритно приховані? А, може, їх прогавив не досить підкований слідчий? Після всього того, що я ...
Semen Z︠H︡urakhovych, 1985
7
Roman, povisti - Сторінка 280
Однак він швидко одійшов і, вхопивши обома руками меча, хвальковито гукнув: — Ну, що ж, коли діяти, то діяти, бо чого-чого, та тільки не хоробрості бракувало Капетам! — Дурнику мій, — ніжно сказала Констанція, — їдь собі з ...
8
Karmeli͡uk - Сторінка 8
... двадцять тисяч селян ще навчаються, — хвальковито додав варшав'як. — Так-то 8.
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
9
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
... то там уже почалися заворушення серед бидла. — У мене на Уманщині тихо... В мене не писне й миша! — хвальковито мовив Младанович. — А в нас, на Поділлі, — докинув полковник Пулавський, — з'явилися були банди ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
10
Баламутка: кримінальні романси - Сторінка 193
Напиши, що тобі треба, і воно «виросте» аж позавтра! - хвальковито заявив маніяк. - Не можу! Рецепт - таємниця Матері. Якщо я відкрию його чоловікові, вона відбере в мене Дар і я не зможу приготувати напій. Але це ще не все.
Неля Шейко-Медведєва, 2006
