CHE SIGNIFICA ПИХОВИТО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «пиховито» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di пиховито nel dizionario ucraino
pyhovyto. Adv. incantare. "Io sto davvero al di sopra delle passioni quotidiane e dei piccoli equivoci", ha detto con orgoglio il poeta (Zagreb., Day .., 1964, 268); Lo Shilohvist camminava vigorosamente davanti al sistema, tenendo la sciabola ferita nel vecchio stinco spazzato al fianco (Zban., Between ... people, 1955, 98). пиховито. Присл. до пихови́тий. — Я справді стою вище буденних пристрастей і дріб’язкових непорозумінь, — пиховито заявив поет (Загреб., День.., 1964, 268); Шилохвіст пиховито проходжувався перед строєм, притримуючи біля боку вищерблену шаблюку в старих витертих піхвах (Збан., Між.. людьми, 1955, 98).
Clicca per
vedere la definizione originale di «пиховито» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПИХОВИТО»
Scopri l'uso di
пиховито nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
пиховито e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
Правильно! _ Це відома п'єса славетного російського драматурга,_ пояснив Костоправов-Рудін. Пояснив дещо пиховито і презирливо. Пиховито, бо, мовляв, наш театр неабиякий, отакі-то славетні п'єси має в своєму репертуарі!
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1984
2
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Правильно! — Це відома п'єса славетного російського драматурга, — пояснив Костоправов-Рудін. Пояснив дещо пиховито і презирливо. Пиховито, бо, мовляв, наш театр неабиякий, отакі-то славетні п'єси має в своєму репертуарі!
3
Юрій Яновський: життя і творчість : книга для вчителя - Сторінка 179
А Дарина «пиховито переступала ногами, йшла, як всі красуні, свідомі своїх чар» (IV, 27). I ці завершальні портретні мазки подані Яновським «в характері» героїні. Оце усвідомлення своєї незвичайної вроди «відбивається» навіть в ...
Правильно! — Це відома п'єса славетного російського драматурга, — пояснив Костоправов-Рудін. Пояснив дещо пиховито і презирливо. Пиховито, бо, мовляв, паш театр неабиякий, отакі- то славетні п'єси має в своєму репертуарі!
5
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Правильно! — Це відома п'єса славетного російського драматурга, — пояснив Костоправов-Рудін. Пояснив дещо пиховито і презирливо. Пиховито, бо, мовляв, наш театр неабиякий, отакі-то славетні п'єси має в своєму репертуарі!
... в незвичному пишному одязі, придбаному їй на Месі, знов тулилася до Сивоока, але тепер уже не від темного страху перед морем, а, видно, від невідомості та від лихих поглядів Міщила, який вівся досить брутально й пиховито.
7
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 9
Розкішною полковницькою киреєю пиховито прикривав собі плечі в таку спеку. Кирея, мов попона, спускалася з коневого ситого кряжа. Кобзарі раптом примовкли, обірвали спів. Та коли пиховитий старший вередливим жестом ...
8
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 9
Розкішною полковницькою киреєю пиховито прикривав собі плечі в таку спеку. Кирея, мов попона, спускалася з коневого ситого кряжа. Кобзарі раптом примовкли, обірвали спів. Та коли пиховитий старший вередливим жестом ...
9
Karmeli͡uk - Сторінка 681
То був пан Янчевський, але не пан Рудковський! — пиховито відповів Рудковський, одкидаючи назад голову, мов індик. Що більш упевнено говорив Рудковський, то більша досада розбирала Розалію. її злило те, що ця нікчемна ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971
10
Твори: в чотирьох томах - Сторінка 250
Пес, як потім стало відомо, відмовився слухати нового «фюрера» і його наказові не підкорився. Рудий, відставивши ногу і пиховито взявшись у боки, став над розпростертим тілом Дмитра. А нас випустили з-за дроту і ...
