CHE SIGNIFICA КОРДОН IN UCRAINO
confine
Il bordo è una linea e un piano verticale che passa lungo la linea. Il confine definisce i confini del territorio: la sua terra, l'acqua, il sottosuolo, lo spazio aereo.
definizione di кордон nel dizionario ucraino
confine, y, cap.1. Il confine tra i territori degli stati. - Sei ferito, figliolo, hai combattuto con la paglia? - No, mio nonno, sono stato accolto dai russi mentre attraversavo il confine (Kotsyub., I, 1955, 365); Polskaya crollata Polonia, confine odiato per sempre dagli Zbruchi (Kozl., Sun .., 1957, 108) collassò; I confini meridionali dell'Ucraina sono in gran parte lavati dai mari Azov e Neri (Nauka .., 7, 1956, 13); // Il confine tra qualcosa. Il fiume Sugakley era il confine tra due distretti (Yu Yanov., II, 1954, 154); Confini etnici. Per il confine - in un paese straniero. - Il principe Konstantin ha deciso di sbarazzarmi di me all'estero come miglior studente (Tulub, Ludolov, I, 1957, 70); All'estero - in qualche paese straniero; non entro i limiti dello stato. Era tardi con una ricetta perché vivo ora all'estero (Kotsyub., III, 1956, 363); Dall'estero - dal paese straniero. Sorpresa, giocattoli e lusso dall'estero non furono trasportati (Ms., Poetry, 1958, 369) .2. rara. Guardia di frontiera o altra guardia militare. Nel frattempo Basil, scivolando attraverso il confine del Moscock, si precipitò direttamente nella stanza superiore (Mirny, IV, 1955, 197).
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КОРДОН»
Scopri l'uso di
кордон nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кордон e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 180
border [' bОddl n 1. кордон; а closed — закритий кордон; a common — спільний кордон; а disputed — спірний кордон, а fixed — встановлений кордон; an open - відкритий кордон; a recognized — визнаний кордон; an unguarded ...
2
Т. 1. Промышленная экология
Рассмотрен широкий круг теоретических и практических вопросов, содержание которых в той или иной мере отражает экологическое ...
Михаил Яковлевич Кордон,
2009
3
Бегство к себе. Жизнь подростка (сборник)
Кордон. В поселке меня поселили в комнате для гостей и дали несколько дней на привыкание и осмотрокрестностей. Давша состояла из пары десятков домиков, в которых жили научные сотрудники иместные жители. Дорогни ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КОРДОН»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
кордон nel contesto delle seguenti notizie.
Сербія не пустить назад біженців, що перейшли кордон з …
За його словами, біженці, які не зуміють перейти кордон і опиняться в стані невизначеності, зможуть повернутися в Сербію і потрапити в центр ... «Українська правда, set 15»
Мигранты, которые прорвали полицейский кордон, не смогли …
Около 300 мигрантов, которые вырвались из венгерского лагеря Роске вблизи сербской границы, отказались от намерения пешком дойти до ... «Новое Время, set 15»
Сотні мігрантів прориваються крізь охорону кордону в Македонію
Сотні мігрантів намагаються прорвати лінію охорони на македонському кордоні, намагаючись потрапити до країни з Греції. Кореспондент ВВС Джеймс ... «BBC Ukrainian, ago 15»
Нацбанк розширив можливості для переказу валюти за кордон
Національний банк України розширив можливості для переказу юридичними особами іноземної валюти за кордон на підставі індивідуальних ліцензій. «Українська правда, ago 15»
В ОБСЄ розповіли про машини з "вантажем 200" на кордоні з РФ
Співробітники місії ОБСЄ за рік зафіксували понад 20 машин, що перевозили "вантаж 200" через російсько-український кордон, повідомив керівник місії ... «BBC Ukrainian, ago 15»
У МЗС уточнили: Росія затримала на кордоні 160 українців
ФСБ мотивує свої дії тим, що громадяни України можуть перетинати кордон лише у міжнародних пунктах пропуску, а на російсько-білоруському кордоні ... «Українська правда, lug 15»
У Держдумі РФ пропонують скасувати договір про кордон з …
28 січня 2003 президенти Росії і України підписали договір про російсько-український державний кордон. У ньому було визначено сухопутний кордон між ... «Українська правда, lug 15»
Митингующие под АП пытались прорвать кордон милиции
Об этом УНИАН сообщили в Отделе связей с общественностью ГУ МВД Украины в городе Киеве. «Сегодня в правительственном квартале столицы ... «УНИАН, giu 15»
Україна до листопада має облаштувати надійний кордон і …
Україна до листопада має завершити заходи зі встановлення надійної охорони державного кордону для того, щоб отримати право безвізового режиму ... «Newsru.ua, mag 15»
ОБСЄ: кордон Росії з окупованим Донбасом перетинають міцні …
Організація з безпеки і співпраці в Європі повідомляє, що її Спостережна місія в російських пунктах пропуску «Гуково» й «Донецьк» у Ростовській області ... «Радіо Свобода, mag 15»