CHE SIGNIFICA МАНІЖИТИСЯ IN UCRAINO
definizione di маніжитися nel dizionario ucraino
fare una corsa, masticare, vivere, poco., p.1. Comportarsi bene; prendersi cura di [Zaharko:] E poi Domaha, forse, dal dolore? Malato - Devo perdonare! .. [Vasily:] Si sta davvero abbracciando! (Kropp., II, 1958, 159); Hnat prende un bicchiere tra le mani e così si abbraccia come se non assaporasse la vodka e non lo assaggia: aggrotta le sopracciglia, arriccia, si gira (Tutt., Vir, 1960, 208) .2. con chi, raramente. È la stessa cosa farsi prendere dal panico. Kat con la sua [ragazza], la mette sulla slitta, non solo vicino a se stessa, ma sul retro dell'asino, - non devono giocare molto con il fratello, e quindi non pagheranno per loro stessi (Stelmakh, I, 1962, 152).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАНІЖИТИСЯ»
Scopri l'uso di
маніжитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
маніжитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
(улесливо запобігаючи перед ким-небудь, задовольняти всі бажання, примхи); ВОЗЙТИ- СЯ з ким, розм., НОСИТИСЯ з ким, розм., ПАНЬКАТИСЯ з ким., розм., ЦЯЦЬКАТИСЯ з ким, розм., МАНІЖИТИСЯ з ким, розм., ПАНЬКАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 404
Не гледів i дороги, манівцем так i стрибаe. Г. Барв. 198. Цо ти пійдеш да доріжкою, а я пiду манівцем. Чуб. V. 286. Бери, сестро, срiбло-злото та йди манівцями, щоб ми тебе не догнали, щоб ми тебе не вбили. Чуб. V. 912. Маніжити ...
—Звісно, Лівсі, — погодився сквайр, — авжеж, Гокінс заслуговує на дещо більше, ніжшмат паштету. Мені замить подали на маленькому столику великий кусень паштету з голубів. Зізнаюсь, що не став маніжитися, бо зголоднів наче ...
Тепер не час для любощів, нечесно навіть маніжитися, коли навкруги люди гинуть з голоду. Етьєн не застав Мукетти вдома і сів почекати на неї, пильно вдивляючись у кожну людську постать, що з часу до часу проходила мимо.
5
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 10
Куліш. змолоду привчав себе цінувати кожну свою хвилину: як здригнеться щоразу стрілка годинника, то відійшла безповоротно навіки, гадав, ще частинка життя. Він не любив досвітком вилежуватися та маніжитися в ліжку, ...
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... задобрювати, задобряти, зап'анькувати, запещувати, засюсюкувати, захвалювати, заціловувати, зманіжувати, зніжувати, леліти, леліяти, мазати, мазькати, маніжити (кого), маніжитися (з ким), нюнькати, нюнькатися, нянькатися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 469
... manic-depressive. манів||ець, манівці roundabout way; circumlocution; ♢ говорити ~цямиto beat about the bush, to hedge. маніжитися to mince. маніжка див. манишка. манікюр manicure; chiropody. манікюрний manicure (attr.) ...
8
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 121
Заговорили у приватному гурті про всі підстави для дебюту, заходились умовляти його не маніжитись, почали розмірковувати, що й як найперше надрукувати. У мене зберігся машинопис «Ноктюрна» з власноручною вказівкою ...
Ігор Костецький, Марко Роберт Стех,
2005
9
I͡Estʹ, stoi͡aty na smertʹ! Henuezʹka vez͡ha. Nebezrechna zona
А будеш маніжитись, заплачеш гіркими слізьми. Ти мене зрозумів? — Так, зрозумів, — несподівано російською мовою відповів єфрейтор, глянувши на Журавльова налитими ненавистю, глузливими очима. — Ну й ну! Пташка!.
10
Vydno shli︠a︡khy poltavsʹkiï ...: roman - Сторінка 209
Напевно... А щодо Селім-бея, то була б у нього найменша змога — не став би з нами маніжитись. Деякий час офіцери їхали мовчки, пильно прислухаючись до нічного степу,, до крику птаха, що пролітав над головою, до шуму вітру в ...