CHE SIGNIFICA МАЙТАЛАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «майталати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di майталати nel dizionario ucraino
mayatali, aye, nedok., quadrante. Girovagare (1 punto). Le trecce svanirono da sotto gli hippies e un filo si mosse attorno al collo, il secondo si arrampicò in un occhio nero e ansioso (Peaceful, I, 1954, 265). майталати,а́є, недок., діал. Метлятися (у 1 знач.). Коси вибилися з-під очіпка, і одно пасмо майталало на шиї, друге лізло у чорне тривожне око (Мирний, І, 1954, 265).
Clicca per
vedere la definizione originale di «майталати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «МАЙТАЛАТИ»
Scopri l'uso di
майталати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
майталати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Тарас Бульба - Сторінка 174
Майталати—oть вЬтра виться, развЬв8тб ся. Мéсник— мститель. Мідняк—котель мЬдньій. Мілйна — стмЬль, м'Блководье. Міло—м'Ьлко. Мішма—смЬшано. Міттю— вдругь. Милодан—дорогой сердцу, любви. Мисюрка—кольчуга.
Николай Васильeвич Ґоґоль, 1874
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 399
Мир. ХРВ. 258. См. Майдалати. Майталатися, лаюся, ешся, гл.—Майталати. А те помело (хвіст) ззаду тiльки ковиль, ковиль!.. Майталаеться. Сим. 211. Мак, ку, м. 1) Макъ. Рараver somniferum L. ЗЮЗО. П. 130. Сiм рік маку не родило, ...
3
Skarboslov: - Сторінка 101
Колыхать — коливати, маяти, холибати, фаяти. Колыхать дерево — майталати, монтеляти. Колыхаться — коливатися, хи- батися. Колышек — пакш, приюлок. Колышками обозначать — паль- кувати. Кольнув — штирьма. Кольнуло ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
>Майталати и майтолáти, лаю, єш, гл. Болтать, мотать, болтaться, мотаться. Ну (дяк) поцака садити. Тільки борода та коса майтолає. Мир. ХРВ. 258. См. Майдалати. Майталатися, лáюся, єшся, мі-Май- талати. А те помело ...