Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "надурити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НАДУРИТИ IN UCRAINO

надурити  [naduryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НАДУРИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «надурити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di надурити nel dizionario ucraino

stupido, sciocco, dursh, doc., p.1. Conv. Inserisci qualcuno in inganno; ingannare, imbrogliare.2. non oltre., con chi. Fare scherzi, comportarsi ingiustamente, scegliere qualcuno per qualcosa. Decapitare qualcuno - negare a chiunque la capacità di pensare in modo ragionevole. Per l'intera giornata, i bambini domanderanno la testa (Rev. Gri.). надурити, дурю́, ду́риш, док., розм.

1. перех. Ввести кого-небудь в оману; обдурити, обманути.

2. неперех., з кого. Обдурюючи, діючи нечесно, відбирати в кого-небудь щось.

Надури́ти го́лову кому — позбавити кого-небудь здатності розсудливо міркувати. За цілий день надурять діти голову (Сл. Гр.).


Clicca per vedere la definizione originale di «надурити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НАДУРИТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НАДУРИТИ

надукола
надулісся
надуманість
надуманий
надумано
надумати
надуматися
надумувати
надумуватися
надуріти
надурочний
надурочно
надусатися
надутість
надути
надутий
надутися
надуто
надушений
надушити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НАДУРИТИ

загурити
задурити
зажмурити
зажурити
закачурити
закурити
закучугурити
замазурити
занурити
заштукатурити
збантурити
збурити
здурити
зжурити
знатурити
зчепурити
калавурити
каламбурити
курити
м’яшкурити

Sinonimi e antonimi di надурити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НАДУРИТИ»

Traduzione di надурити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НАДУРИТИ

Conosci la traduzione di надурити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di надурити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «надурити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

纳杜伊尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nadur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nadur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाडुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نادور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обмануть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Nadur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাদুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nadur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Nadur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nadur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナドゥール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나 두르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nadur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Nadur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Nadur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Nadur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nadur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nadur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nadur
50 milioni di parlanti

ucraino

надурити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Nadur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Nadur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Nadur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nadur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nadur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di надурити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НАДУРИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «надурити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su надурити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НАДУРИТИ»

Scopri l'uso di надурити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con надурити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Avanti͡uryst - Сторінка 247
Стара заговорила. У неї був надтріснутий, вкрадливий голосок запеклої старечої стерви. Вона явно зібралася надурити бідного Тріра - а до цього часу я повірив, що лицедія Баріана дійсно так звуть. Вона здавалася втіленням усіх ...
Marina Di͡achenko, ‎Serhiĭ Di͡achenko, 2007
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 487
Надурити, рю, риш (кого), гл. 1) Обмануть. Желех. 2) Наобманывать многихъ. Надуріти, рію, еп, гл. Надѣлать глупостей, накуролесить. Надусатися, саюся, епся, гл. Надуваться, важничать. Богослов преважно розляжеться, пiдійме ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Kuchmizm i kuchmonomika: dokumentalʹna opovidʹ pro afery ...
Адже хіба ми досі не надавали їм можливості себе надурити? Надавали. А що змінилося? Для них — нічого. А для нас? Життя стало набагато гіршим, багато надій втрачено... Та чи ми зробили з цього висновки? Чи допоможе нам ...
I︠E︡vhen Golybard, ‎Євген Ґолибард, 2005
4
Матильда: - Сторінка 53
І це, до речі, ще один мій дотепний фокус, щоб надурити клієнта. Ніколи не називай велику круглу суму. Завжди проси трошечки менше. Ніколи не кажи тисяча фунтів. Кажи завжди дев'ятсот дев'яносто дев'ять п'ятдесят. Звучить ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
5
Хрест
Іди й знайди двійника генія, щоб надурити академіка, «дважды Героя Соцтруда». Але у чекіста мізки були вправлені так, що іншого шляху до поставленої мети, крім тортур і необхідного зізнання, іншого способу мислення в них не ...
Василь Базів, 2011
6
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 187
... дев'яності роки їх вже не було б так легко надурити, пообіцявши великі прибутки, а потім втікти точнісінько як засновники акціонерного товариства Міга 187.
Лесь Перистий, 2014
7
Українці перемагають сміючись - Сторінка 45
Той бородатий Гліб набив вже руку, Як можна надурити сіру масу, А потім — хай хоч Богу б'ють поклони. Вони вважали — ті московські дві горили, Народ ковтне пігулку і зап'є водою, Махне рукою, ще почеше лоба І скаже: — Бачиш ...
Олександр Куманський, ‎Тетяна Логуш, 2005
8
Tak! Ukraïnt︠s︡i peremahai︠u︡tʹ smii︠u︡chysʹ - Сторінка 54
А вибори, поверь, ето нюанси. — Сюди приїхав Гельман й Погреб1нський. Взяли з собою гроші й карт колоду І почали розкладувать пасьянси. їм наплювати було на закони. Той бородатий Гл1б набив вже руку, Як можна надурити ...
Oleh Chornohuz, 2005
9
Rozmir mai͡e znachenni͡a: khulihansko-filosofsʹkyĭ roman
Слухай, а ти ж мене фактично надурила. Вся така беззахисна, а сама... Це нечесно. - Я надурила? А ти? Ти не надурив? Пофарбувався, пейси наклеїв, окуляри. Це чесно? - У мене професійна необхідність. -А у мене, по-твоєму, ...
Braty Kapranovy, 2006
10
Froĭd by plakav - Сторінка 132
Такого собі сафарі, де ти сам втікаєш від носорога, біжучи зигзагами (в носорога слабкі очі, але дуже гострий нюх — тільки так його можна надурити... а ще — скидаючи із себе по одній речі й шпурляючи йому під ноги; рай- но ...
Irena Karpa, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАДУРИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino надурити nel contesto delle seguenti notizie.
1
Конотопські «відьмаки» познущалися над закарпатськими …
А хіба важко надурити людину похилого віку? Побачивши, що ґаздиня перелякалася вони стали казати, що для того, щоби зняти прокляття, потрібно ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»
2
Рада має усунути від голосування депутатів, які матимуть зиск …
«Кожен хоче надурити, кожен хоче підставити, і їхня єдина ціль ухвалити для себе вигідне рішення», – сказав керівник «Лабораторії законодавчих ... «Радіо Свобода, set 15»
3
Працівники чотирьох митниць "допомогли" надурити державу на …
За допомогою приватного підприємства, підконтрольного одному з одеських бізнесменів, здійснювалася доставка товарів на митну територію України, ... «Укрінформ, ago 15»
4
Чоловічі секрети: 10 цікавих речей про чоловічу стать від науковців
Якщо вірити результатам опитувань, таких 28%. Причому є чоловіки, котрим вдається надурити партнерку навіть під час заняття оральним сексом. «Українська правда, lug 15»
5
Тимчасове ввезення авто з Європи: як не надурити самого себе?
"Я все ж сторонник зменшення вартості розмитнення (відміни грабіжницьких податків) на авто, а не пошуку схем - обхідних шляхів на кшалт ніби то ... «ICTV, mag 15»
6
На Кіровоградщині господар намагався надурити
Під час апаратної наради обласної державної адміністрації, яка відбулася 7 липня 2014 року, головою обласної ради Черноіваненко О.А. було озвучено ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, lug 14»
7
Хотіла позичити на розвиток бізнесу, а позбулася 45 тисяч…
Бо я не перший рік займаюсь бізнесом, а тут дала себе надурити на рівному місці”. Сім'я львів'янки Катерини Дмитерко вже не один рік мріє про власне ... «Високий Замок, giu 14»
8
"Електронний уряд" почав працювати в тестовому режимі …
2Електронна система фотографує документ, він реєструється, і комп'ютер надурити вже неможливо", – наголосив Остап Семерак. На переконання ... «5 канал, mag 14»
9
Російські виробники маскують штрих-коди на своїх товарах, щоб …
Російські виробники маскують штрих-коди на своїх товарах, щоб надурити українців. 26 березня 2014, 06:14 Друкувати · Нравится. За два тижня обсяги ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 14»
10
Волиняни піднялися на вершину Африки. ФОТО
Тому часто нам намагалися продати щось за завищеними цінами, надурити якось. Фотографувати місцевих також не бажано, вони цього не дуже ... «ВолиньPost, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Надурити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/naduryty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su