Significato di "обізлитися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ОБІЗЛИТИСЯ IN UCRAINO

обізлитися  [obizlytysya]

CHE SIGNIFICA ОБІЗЛИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di обізлитися nel dizionario ucraino

scetticismo, amore, losy, doc, raramente. La stessa cosa per arrabbiarsi. Slavko si appoggiò ancora di più, ma non disse nulla (Kop., Luogotenente, 1947, 192); Golovchenko era indignato, la colonia di lampi lo sommergeva ... guance (Stelmakh, Verità ... 1961, 360).

обізлитися, лю́ся, ли́шся, док., рідко. Те саме, що розізли́тися. Славко обізлився ще більше, але нічого не сказав (Коп., Лейтенанти, 1947, 192); Головченко обізлився, блискавичні рум’янці роздули його.. щоки (Стельмах, Правда… 1961, 360).

TRADUZIONE DI ОБІЗЛИТИСЯ

Conosci la traduzione di обізлитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di обізлитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «обізлитися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: obizlytysya
• Traduttore italiano - spagnolo: obizlytysya
• Traduttore italiano - inglese: obizlytysya
• Traduttore italiano - hindi: obizlytysya
• Traduttore italiano - arabo: obizlytysya
• Traduttore italiano - russo: обизлитися
• Traduttore italiano - portoghese: obizlytysya
• Traduttore italiano - bengalese: obizlytysya
• Traduttore italiano - francese: obizlytysya
• Traduttore italiano - malese: obizlytysya
• Traduttore italiano - tedesco: obizlytysya
• Traduttore italiano - giapponese: obizlytysya
• Traduttore italiano - coreano: obizlytysya
• Traduttore italiano - giavanese: obizlytysya
• Traduttore italiano - vietnamita: obizlytysya
• Traduttore italiano - tamil: obizlytysya
• Traduttore italiano - marathi: obizlytysya
• Traduttore italiano - turco: obizlytysya
• Traduttore italiano - italiano: obizlytysya
• Traduttore italiano - polacco: obizlytysya
• ucraino: обізлитися
• Traduttore italiano - rumeno: obizlytysya
• Traduttore italiano - greco: obizlytysya
• Traduttore italiano - afrikaans: obizlytysya
• Traduttore italiano - svedese: obizlytysya
• Traduttore italiano - norvegese: obizlytysya

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБІЗЛИТИСЯ»

Scopri l'uso di обізлитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con обізлитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Prokli︠a︡tti︠a︡ viĭni: slidamy sfalʹsyfikovanoï istoriï - Сторінка 31

... нелюдські умови в гітлерівських і ста- лінсько-беріївських концтаборах, більшість їх себе не втратили, зберегли гідність, не обізлилися, не стали ворогами, а залишилися вірними своєму народові. У цих людях був закладений ...

Fedir Morhun, 2004

Твори - Том 2 - Сторінка 260

Тоді ще з першого разу, як обізлився становий на нього, то відтоді щодня й було: спершу щоранку й щовечора бив становий йому морду, а потім пом'якшав — по разу бив щодня. Аж почорнів сердега Прокіїп, уся пика, як один ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Nepoborni: povistʹ, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 245

обізлився торкітливий Костко Бізна, що пристрасно любив видовища й лесні речі. — Як вітер, носиться вертепами, крутить ним по через- дорожжях, товче собою по облазах... — Всі язиці восплещіте руками! Воскликніте Богу ...

Katri︠a︡ Hrynevycheva, ‎Fedir Pohrebennyk, 2004

Будемо згиві: роман - Сторінка 179

Як ти виставила мене з шубою — на весь світ обізлився. — Дурень. — Сам знаю. — Чого ти цим досягнув? Кого і в чому переконав? Тільки життя своє занапастив та дочок осоромив... — Дочок н-не ч-чіпай, — Кононенко стукнув ...

Анатолій Шкуліпа, 2004

I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 201

Я маю талант красти, — несподівано він обізлився. — Думаєте, жартую? А що? Життя навчило. Якби я був в Америці, то... А так, на 120 рублів не розгонишся і всього не накупишся. Коло хати й худобина якась є, і дріб. Мусить ...

R. M. Fedoriv, 1993

Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 482

Магазаник обізлився: - Я тобі, неотесо, як глушону по огузку, то сам оглухнеш! Гляди мені! Але Терешко не дуже лякається погрози, а знову ж таки гигикає. "Дурня й по сміху впізнаєш". - Чи не думаєте, пане старосто, цей ставочок ...

Михайло Панасович Стельмах, 2003

Miz︠h︡ orlamy i pivmisi︠a︡t︠s︡em: istorychnyĭ roman - Сторінка 152

Andriĭ Khymko, 1992

Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 342

... Головченка недолюблювали за його своерідну артистичність і говорили про нього, що він з трьох можливих варіантів — МХАТу, музкомедії та райкому — вибрав найменш вдалий. Головченко обізлився, блискавичні рум'янці ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Vikhola: roman - Сторінка 98

Не обізлився. Зоби- джають люди дрібні. Великі — ні. — Великі — карають, — сказала Віра. Писанка здивовано скосив на неї очі. Мабуть, не сподівався почути таке од Віри. — Карають — малі. Бо самі сердиті, елі, з глевтяками.

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1983

А - Н: - Сторінка 52

Обізлилися на Арссна, а підстерегли мене і... давай колошматить. Ледве вирвався/ (3. Мороз); — Хто підпалив загату? — крикнув Клим. — Це, мабуть, ті шибеники- парубки? (І. Нечуй-Левицький). — Пор. 1. забіяка. 2. бешкетник ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБІЗЛИТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino обізлитися nel contesto delle seguenti notizie.

Невільна воля української Жанни д`Арк

Вона сама сидить який уже місяць, могла б обізлитися, стати нервовою. Але ні, вона не хоче, щоб ті, хто прийшли, витрачали даремно свій весняний час ... «Укрінформ, mag 15»