CHE SIGNIFICA ОБМЕРЗЛИЙ IN UCRAINO
definizione di обмерзлий nel dizionario ucraino
congelato, e, e. Diyapr. un atto min. h alla glassa, alla glassa. Il ghiaccio ghiacciato dello svernamento si spezzò sotto i piedi dei combattenti (Gonchar, III, 1959, 231); Pioppi pieni tra le aree del Frosty Branch stanno annegando profondamente (Bazhan, Rocky, 1957, 269); Cristo entrò in casa congelato, fu accecato (Pace, III, 1954, 398).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБМЕРЗЛИЙ»
Scopri l'uso di
обмерзлий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
обмерзлий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
14): 7 обмерзлий, ти скишвся весь В. Варханти чистового автографа дж. 17 (арк. 11): 2 оцей безокрай спсмивань 3 оця безодня полудневих 4 винагород, немов карань. 5 Цей спогад лижов 1 узлісся 7 обмерзлий, ти скишвся весь ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 618
vered with hoar-frost. обмерзлий (-ла, -ле) covered all round with ice, frozen. обмерзйти (-ржу, -рзйш) P vt to cause disgust, make one loathe (abhor) : COÓÍ ЖИТТЯ, to be disgusted with life, to be sick (weary) of life. обмерз;нути, ,-чи(-ну, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ожеледиця, бжеледь white - 1. мороз з інеєм 2. паморозь frost-bound замерзлий, промерзлий, заморожений, скутий морозом Гfrpstbaond l'frp:st-] frost-covered обмерзлий ("frpstkлvod l'frp:stkлv“rd] frosted 1. замерзлий, обмерзлий 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
... розкажу вам — скошась бгда, що згадувати страх. Не проговоргться некому, а то нас i вас заберуть. Старий вернувся вночГ поранений, весь обмерзлий. ДвГстГ верст пгшки йшов; ховавсь ночами, як звгр, i так — цглий тиждень.
Ну йбіля спустошених кагатів можна булопри ретельному колупанні в обмерзлій землі знайти дрібненькі почавлені й порізані картоплинки. Щетреба,щоб увас піч топилася.І димар некурів. Для цього потрібнасолома нарозпал.
6
Климко. Повісті та оповідання
Я рвонувся вперед і, захлинаючись димом з вихлопної труби,вчепився пальцями за обмерзлий буксирний гак. Цебула півторатонка... Я ще ні разу без Василевих рук не діставав доборта,і якби не вовк, якби нейого очі, які тільки-но ...
7
Жерміналь - Сторінка 279
На Tpaei лежалс илька зрубаних велетнгв, а лгворуч здшмалися piBui стоси вже готових дров. Надвеч!р похолодало. Обмерзлий MOS чрусл!в шд ногами. Внизу, при земл!, було дуже темно, i лапаете гпля булав виргзнялося чорним ...
Золя Э., Стешенко Ирина,
2014
8
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 111
Втрьох ми насилу втягнули до хати забитого снігом, обмерзлого чоловіка, він був довгий, худий і якийсь ніби горбатий, борода, брови, волосся з-під шапки в крижаному панцирі, губи почорнілі, очі заплющені. Живий чи мертвий?
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1994
9
Практікум з української мови: модульний курс : навчальний ...
Наймит лубенського чумака Iвась Бондар, наймит багатого лубенського чумака Семена Хуржика, у неділю вранці напував хазяйських коней. Довгим журавлем раз по раз витягав з обмерзлого колодязя чимале дерев'яне цеберце і ...
С. В Шевчук, Тетяна Михайлівна Лобода,
2006
10
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
Одразу ж залускотів обмерзлий кущ, і з-за нього вибіг на лижах з рушницею в руках Мазай. — Е, стрілець! — вигукнув Лаврін Іванович. — Тільки налякав вухатого, він мало з ніг нас не збив. Мазай підійшов, поздоровався, зсунув на ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ,
1981
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБМЕРЗЛИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
обмерзлий nel contesto delle seguenti notizie.
Садовий вар лікує дерева
Микола Петрович торік за допомогою садового вару вилікував обмерзлий виноградник. — Були страшенні морози. А я восени посадив виноградну алею. «Gazeta.ua, mar 14»
Зимові дороги Рівненщини: результати рейду [Фото+Відео]
... схоже, що після вчорашнього показового чищення, ця вулиця до сьогодні дорожників більше не бачила: асфальт обмерзлий, притрушений снігом. «ОГО, gen 12»
Корреспондент: Світові кадри. У Києві відкрилася фотовиставка …
Прагнучи отримати чергове неймовірне фото, він провів сім днів без їжі в австралійській пустелі, піднявся на обмерзлий пік у Кордильєрах, поневірявся ... «Корреспондент.net, dic 11»