8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОХАЙЛИВИЙ»
Scopri l'uso di
охайливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
охайливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Значіння українських прикметників - Сторінка 18
мовчазний : мовчазлива жгнка, (те\з1епз зсЬте^&епс1е Ргаи); суворий : суворливий учителъ, (ет 1ттег з1геп^ег ЬеЬгег); охайний : охайлива Ывчина, (Мас1сЬеп, с1аз 1ттег заи- Ь/г 181); поважний: поважлива пгсня, (ет егпз1, 1гаип& ...
Роман Смаль-Стотцькі,
1926
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 92
Опротивѣтъ — огйднути, обрйднути, очортіти, остогйдити, Опрятность-охàйність Опрятный-чепурнйй, охайливий. Оптовой–гуртовйй. Оптомъ (нар.)-гуртóм, валом, огулом. Опубликоват — оголосйти. Опуститъ (голову)–понуритись ...
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Охабляти, бляю, еш, сов. в. охабити, блю, биш, и. 1) Оставлять, оставить. Мене - с охабив д5рагречку першу. Вх. Лем 445. 2) Портить, испортить. Желех. Охайливий, а, е--Охайний 1. Охайлив1сть, вости, ж — Охайшсть. Охайливо, ...
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Вх. Лем 445. 2) Портить, испортить. Желех. Охайливий, а, е=0хайний 1. Охайлив1сть, вости, ж =Охайн)сть. Охайливо, нар.=Охайно. Охайлучвти, чу, чяш, и. Ополоть, очистить отъ вЪтвей^Охаючити. Треба цю щепу охайлучити.
5
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 92
Опростатѣ–опорожнйти, війнорожнити, зпорожнйти. Опротивѣтъ — огадяутя, остогадяти, обрядвути, очертя, Опрятностъ — охaйність Опрятный–чепурнйй, охайливий. Оптовой—гуртовійй. Оптомъ (нар.)–гуртóм, валом, огулом.
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще о1, хаяти. охайний «старанно, чисто 1 дбай- ливо одягнений; чисто, старанно при- браний», [охайливий] «тс», [неохая] «нечепура»; — бр. ахайны, п. [оспару] (з укр.); — похщне утворення вщ. хаяти (< пел. хат.1, ха]а1\ < 16.
7
Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 97
... охайливий, а також у топонімах: руч. Патрайчик, с. Тривайли, Нехайки тощо. Інші картографовані діалектологічні матеріали однозначно свідчать про централ ьнослов'янське поширення низки інших лексем (збіжжя, жито, стерня, ...
Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko,
2006
8
Skarboslov: - Сторінка 162
Опрятный — алюрний, кук1бли- вий, куюбний, охайливий, охай- ний, хайний, харапутний, хар- ний, хендогий, хупавий. Оптом — в гурт, загалом, огулом. Оптом продавать — на гурт про- давати. Опубликование — оглас.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko,
2000