Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "озимий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОЗИМИЙ IN UCRAINO

озимий  [ozymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОЗИМИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «озимий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di озимий nel dizionario ucraino

inverno, a, e.1. Che viene seminato in autunno e raccolto l'anno prossimo; che richiede il normale svolgimento delle fasi iniziali dello sviluppo della germinazione autunnale e lo svernamento sotto la neve. Setaccio [fattoria collettiva] segale, frumento invernale e primaverile, orzo, avena, miglio (Vishny, I, 1956, 364); Le barbabietole da zucchero invernali sono diverse dalle solite che le loro piante ibernano nel campo (Khliborob Ukr., 11, 1964, 22); Orzo invernale; Segale invernale; Colture invernali; // Che alleva in autunno e inverno o inverno nella neve (sui gradini, i raccolti). Lui, piegando, lascia i cavalli all'ombra, che entrambi iniziano, come un vento, a sbriciolare il grano invernale (Stelmakh, I, 1962, 500); Dal finestrino dell'auto era visibile, mentre i campi correvano all'indietro - poi neri come un'ala dalle ali rosse, poi coperti di verdi dolci scale d'inverno (Zhur., Habit. Cares, 1960, 64); / / Occupato con colture di cereali autunnali, semina di minori. La lan invernale canta le rune (Mass., Pobreti, 1950, 22); Durante la mietitura, tutti i raccolti del cuneo invernale furono raccolti in nove giorni lavorativi (Vol., Sady .., 1950, 59); Campi di germogli invernali, yaril yarina (Gonch., Vybr., 1959, 330). озимий, а, е.

1. Який сіють восени і збирають наступного року; який потребує для нормального перебігу початкових стадій розвитку осіннього проростання і зимівлі під снігом. Сіє [колгосп] жито, озиму й яру пшеницю, ячмінь, овес, просо (Вишня, І, 1956, 364); Озимі цукрові буряки відрізняються від звичайних тим, що їх рослини зимують у полі (Хлібороб Укр., 11, 1964, 22); Озимий ячмінь; Озиме жито; Озимі культури; // Який проріс восени і зимуватиме або зимував під снігом (про сходи, посіви). Він, пригинаючись, так пускає коні в світання, що обабіч них починають, мов од вітру, перехитуватися озимі хліба (Стельмах, І, 1962, 500); З вікна машини було видно, як біжать назад поля — то чорні, мов вороняче крило, то вкриті ніжною зеленню озимих сходів (Жур., Звич. турботи, 1960, 64); // Зайнятий злаковими культурами осіннього, підзимнього посіву. Озимий лан співає рунами (Мас., Побратими, 1950, 22); У жнива весь урожай з озимого клину зібрали за девять робочих днів (Вол., Сади.., 1950, 59); Озимі врунились поля, яріла ярина (Гонч., Вибр., 1959, 330).

Ози́ма со́вка див.


Clicca per vedere la definizione originale di «озимий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОЗИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОЗИМИЙ

озерце
озерявина
озивати
озиватися
озизти
озимість
озимина
озимка
озимки
озимній
озимніти
озимовий
озимок
озирання
озирати
озиратися
озирк
озиркнутися
озирнути
озирнутися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОЗИМИЙ

невситимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
негасимий
недвижимий
недопустимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий
незцілимий
нелюбимий
нелюдимий
немислимий
необходимий

Sinonimi e antonimi di озимий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОЗИМИЙ»

Traduzione di озимий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОЗИМИЙ

Conosci la traduzione di озимий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di озимий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «озимий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

冬季
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invierno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

winter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्दी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شتاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

озимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inverno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীতকালীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hiver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musim sejuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Winter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

겨울
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mangsa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa đông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர்காலத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिवाळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inverno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zima
50 milioni di parlanti

ucraino

озимий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iarnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειμώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

winter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di озимий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОЗИМИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «озимий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su озимий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОЗИМИЙ»

Scopri l'uso di озимий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con озимий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 120
им мм мм мм мм 1977 УІ-ІХ 601.3 306,7 60,3 Кукурудза поперек схилу, з IX — озима пшениця поперек схилу 0,05 1 ... 3 IX - оранка, озимий ріпак поперек схилу 0.092 1979 ІУ-Х 601,5 435,8 72.4 Цукровий буряк поперек схилу, з XI ...
Ivan Kovalʹchuk, 1997
2
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 402
ОЗиМА. Слов'янське жін. особове ім'я Озима виникло на базі давнього слов'янського прикметника озимъ, апелятивне значення котрого – 'озимий', тобто 'посіяний під зиму' або 'народжений напередодні зими' (Срезн ІІ 635; СУМ V ...
Павло Чучка, 2011
3
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 258
Бурякові радгоспи Укрголовцукру в 1955 р. зібрали з усієї площі посіву озимої пшениці по 23,3 ц з гектара. В 1957 р. колгоспи і радгоспи республіки досягли нових успіхів — одержано найвищий валовий збір озимої пшениці, якого не ...
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, ‎Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
4
Ukraïnsʹka RSR: ekonomiko-heohrafichna kharakterystyka
Головною продовольчою культурою УРСР є озима пшениця, що займає близько '/4 посівної площі республіки. З 1931 р. озима пшениця в посівах переганяє озиме жито і з того часу займає перше місце серед зернових культур в ...
Pavlo Vasyl'ovich Kryven', ‎Pavlo Vasylʹovych Kryvenʹ, 1961
5
Ahroklimatychnyĭ dovidnyk po Kyïvsʹkiĭ oblasti - Сторінка 53
ної появи сходів озимих культур. Виняток становлять окремі роки, коли на піщаних та супіщаних грунтах, а також на чорноземних грунтах, особливо на стерні, спостерігається значне пересихання орного шару грунту та в зв'язку з ...
V. A. Rybchenko, ‎Ukraine. Upravlenie gidrometeorologicheskoĭ sluzhby, ‎Kyïvs'ka hidrometeorolohichna observatorii︠a︡, 1959
6
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
озимо! тлеют;, кукурудзи, цукр. буряюв, гороху та ячменю. Введения в с1возм1ну багатор1чних трав мае важливе значения у бо- ротьб! з пошир. тут ерозгею грунтов. Багатор1чш даш доеупдних уста нов 1 передова практика св1д- ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
7
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 181
У фермерському господарстві «Надія» кожен рік озимою пшеницею засівають 600 га полів. Середня врожайність цієї культури в 2007 році становила 24 центнери з одного гектара. Завдяки сприятливим погодним умовам у 2008 ...
Коллектив авторов, 2015
8
Українська драматургія. Золота збiрка:
Ато повидумували: ячмiнь — голак, а вiнродитьне так; озимий —рiпак, а сiвач— дурак; пшениця — кримка, а в штанях дiрка; жито шампанське — баловство панське... Хехехе! Герасим.Ох, Банавентура Бовтурович, все то добре ...
Золота збiрка, 2014
9
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 81
Суб'єкти господарювання масово почали висівати соняшник та озимий ріпак ̧ що не могло не вплинути на показники родючості продуктивних угідь ̧ особливо за умови скорочення практично в 10 разів внесення мінеральних і ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
10
Из истории раскола на Ветке и в Стародубье XVII-XVIII вв
... подобаетъ у его грунтѣ, виробили роспахали и вигноили, якъ широкостю поле отеханное Зѣнченково сягаетъ, зъ которого засѣвъ теперешній озимій забрать Зѣнченку позволяемъ волно, безъ жадной отъ москалей перешкоди, ...
М.И. Лилеев, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОЗИМИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino озимий nel contesto delle seguenti notizie.
1
На Черкащині триває... посівна
Озиму пшеницю засіють на 227,2 тис га, ячмінь – на 24,6 тис га, жито – на 1,8 тис га та 46,9 тис га відвели під озимий ріпак. Аграрії вже посіяли озимі ... «Прес-Центр, set 15»
2
Майже половину площ виділених під озимий ріпак вже засіяно
Цьогорічні темпи підготовки ґрунту до посіву озимої пшениці дещо вищі торішніх. Так станом на початок вересня підготовку ґрунту завершили на ... «Преса України, set 15»
3
На Сокальщині тривають жнива
Повністю зібрано озимий ріпак, озимий ячмінь та горох. За даними метеорологічної служби протягом поточного і наступного тижня погода також ... «СокальINFO, ago 15»
4
На Рівненщині жнива: де зібрали найбільше зернових
Також, за словами директора департаменту, сільгосптоваровиробники області вже завершили збирати озимий ячмінь, горох та озимий ріпак. «ОГО, ago 15»
5
Щоб добре родили зернові, аграріям треба ще й худобу …
Серед лідерів хлібозбирання називають Львівщину, де завершують збирати озимий ячмінь. Його намолоти радують аграріїв — на круг виходить по 48,8 ... «Високий Замок, lug 15»
6
Агропромгрупа «Пан Курчак» збере врожай із 15 тисяч гектарів …
Нині на полях Агропромгрупи «Пан Курчак» вже зібрали озимий ріпак, на черзі – озима пшениця та ярий ячмінь. Загалом цьогоріч під озимими майже 6 ... «ВолиньPost, lug 15»
7
Аграрії Львівщини завершують збір озимого ячменю
Окрім того, аграрії зібрали озимий ріпак з площі у 19, 1 тис. га (36% загальної площі) і намолотили 51, 6 тисяч тонн. Врожайність цієї культури – 27, 1 ц/га ... «Львівські новини, lug 15»
8
На Рівненщині продовжують жнивувати
Також аграрії завершують збирати озимий ячмінь. Його зібрали на майже 90 відсотках засіяних площ та намолотили майже 20 тисяч тонн зерна. «ОГО, lug 15»
9
На Мукачівщині тривають жнива: озимий ячмінь та ріпак зібрали …
Станом на сьогодні зібрано – 100 га озимого ячменю (100,0 %) урожайність – 41,0 ц/га, озимої пшениці – 2272 га (35,7 %), урожайність – 39,5 ц/га. «PMG.ua, lug 15»
10
Майже дві тисячі комбайнів готові до жнивування на Рівненщині
Зокрема, аграрії вже розпочали збирати урожай ранніх зернових та зернобобових. Наразі скосили та обмолотили озимий ячмінь на триста гектарах. «ОГО, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Озимий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ozymyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su