Significato di "папороть" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПАПОРОТЬ IN UCRAINO

папороть  [paporotʹ]

CHE SIGNIFICA ПАПОРОТЬ IN UCRAINO

paporotnikoobraznyh

Папоротеподібні

Paporotnikoobraznyh o felce - un gruppo di piante vascolari, appartenente al gruppo Moniliformopses. Felci è apparso sulla Terra circa 300 milioni di anni fa durante il periodo Carbonifero dell'era paleozoica. Erano veri giganti e formavano la vegetazione del nostro pianeta. Le felci formavano intere foreste. Ora ci sono alcune felci sulla terra. Le felci moderne sono molto più piccole di quelle che esistevano nei periodi geologici precedenti. Sulla Terra ci sono circa 300 generi e oltre 20.000 felci. Nella foresta di felci trovati nelle zone alte e più basse, così come i rami di un grande albero o una roccia crepaccio.

Папоротеподі́бні або просто папороті  — група судинних рослин, належить до групи Moniliformopses. Папороті з'явилися на Землі близько 300 млн років тому, протягом кам'яновугільного періоду палеозойської ери. Вони були справжніми гігантами і формували рослинний покрив нашої планети. Папороті утворювали цілі ліси. Зараз деревовидних папоротей на землі залишилося мало. Сучасні папороті набагато менші за розмірами від тих, котрі існували у попередні геологічні періоди. На Землі існує близько 300 родів та понад 20000 видів папоротей. У лісі папороті зустрічаються в нижньому і верхньому ярусах, а також на гілках великих дерев або в розколинах скель.

definizione di папороть nel dizionario ucraino

felce, e, g.1. (Asididium fillete). Spore una pianta di erba infiorescenza con foglie grandi, molto sezionate, che crescono in luoghi umidi e umidi. Quando Paolo si trovava tutti i tipi di erbe e radici: mnyata [menta], levistico, terlych, felce (. Aprile-DOS, II, 1956, 189); Lei Brela sull'erba, strappando le dita dei piedi foglie di felce ingranaggi (nero Consegnare Terra 1.959,63..) .Tsvit (fiori, fiore) felce - cuscini di fiori, che, secondo la leggenda, presumibilmente fiori nella notte di mezza estate. Cercatori di Felicità [mezza estate] guardato mitico fiore felce nella foresta (Rila, III, 1956, 392); [Perelesnyk:] Vi troviamo con felci fiore lacrima dal cielo stella glitter oro (L. Ukr, III, 1952, 206.) .2. solo mn (Filisales). La classe è la più alta spora erbacea, raramente piante legnose con foglie molto sezionate o complesse. Nelle vaste distese di rumore superficie terrestre foreste lussureggianti volta, composto da strane piante giganti: plaunovyh, felci, equiseti (Science .. 3, 1956, 34).

папороть, і, ж.

TRADUZIONE DI ПАПОРОТЬ

Conosci la traduzione di папороть in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di папороть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «папороть» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 蕨类
• Traduttore italiano - spagnolo: helecho
• Traduttore italiano - inglese: fern
• Traduttore italiano - hindi: फ़र्न
• Traduttore italiano - arabo: الختشار سرخس أو نبات
• Traduttore italiano - russo: папоротник
• Traduttore italiano - portoghese: samambaia
• Traduttore italiano - bengalese: পর্ণাঙ্গ
• Traduttore italiano - francese: fougère
• Traduttore italiano - malese: pakis
• Traduttore italiano - tedesco: Farn
• Traduttore italiano - giapponese: シダ
• Traduttore italiano - coreano: 양치류
• Traduttore italiano - giavanese: fern
• Traduttore italiano - vietnamita: cây dương xỉ
• Traduttore italiano - tamil: பன்னம்
• Traduttore italiano - marathi: फर्न
• Traduttore italiano - turco: eğreltiotu
• Traduttore italiano - italiano: felce
• Traduttore italiano - polacco: paproć
• ucraino: папороть
• Traduttore italiano - rumeno: ferigă
• Traduttore italiano - greco: φτέρη
• Traduttore italiano - afrikaans: varing
• Traduttore italiano - svedese: ormbunke
• Traduttore italiano - norvegese: bregne

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПАПОРОТЬ»

Scopri l'uso di папороть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con папороть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 48

(Чо.кнйча напороть, папороть глисник. Фл.У.). М.н. гпапороть правдива (с. Радоппвка Славут. р.), справжня папороть (с. Воробпвка Полон, р.), папороть (Бердич. р., села: Вербка, Марювщ Лятич. р., Бабан., Анноп., .Штин. рр.), чоло- ...

Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 510

Він дуже злякався, швидко вдягнувся і пішов додому, — та при тому забув усе, що йому відкрилося, доки в нього був у черевикові квіт папороті, поки його не забрали «товариші». Таку ж чудесну силу, як квітка папороті, має квітка ...

Валерій Войтович, 2006

Купальська обрядовість на України - Сторінка 92

ти, оскільки через цвітіння відбувається розмноження, — отже, цвіте й папороть 92. Xронологічна ж приуроченість цвітіння папороті до купальського свята зумовлена народними уявленнями про невичерпні можливості ...

Ю. Д Климець, ‎I︠U︡. D. Klymet︠s︡ʹ, 1990

Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...

Було це напередодні Івана Купала. Тої ночі, як звично, цвіте папороть. Іван Можар був чоловіком неглупим, співав на клиросі. І люди йшли до нього за порадою. Але був він жадним. І часто заздрив сусідам-багачам, хоч і сам був не ...

I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003

Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 477

сказала папороть. Боз зробив се, і де тільки найшлась яка ямочка чи щілиночка, там зараз папороть тик свої пальчики, а де папороть віт- кнула пальчики, там боз застромив цілу руку. Так вони карабкалисьі лізли, отяжіла смерека з ...

Ivan Franko, 1976

Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 18

Серед соснових лісів України найчастіше траї ляється папороть — орляк Ріегісііит адиіііпит Кипп, що разе з одним з окружковнх — Реисесіапит Огеозеііпит панують над зі] лястнм поземом лісу; тут папороть — орляк утворює часто ...

Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

ПаПОрОТЬ (бОТ.) «ЩИТНИК ЧОЛОВ1- чий, Огуор1епз ПНх таз (Ь.) Зспои. (А$р1сПит ПНх таз 5\у.); аспленш, Азр- 1епшт Ь.; безщитник, Атпупшп Кот», [папароть] «щитник» Мак, [папора Мак, папорка См, папорок, напорота, папорох, ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Narodni lehendy ta perekazy ukraïnt︠s︡iv Karpat - Сторінка 85

«Оден вартував на Йвана, коли буде папороть цвисти. Як прийшла тота мінута, коли мала цвисти, тоти чарівниці, усі кілко їх є и відьми, прийшли и найшли єго, шо вартував. Та й они єму усєких страхів додавали, аби утік, аби не ...

Vasylʹ Sokil, 1995

Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 207

Папороть Вірять, що хто знайде папороть і візьме в руки розцвілу квітку, той знатиме все добро та зло, і хто що думає, знатиме. Людина, яка має цвіт папороті та зберігає його при собі, володіє даром ясновидця. Папороть цвіте ...

M. N. Shkoda, 2007

Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 171

ПАПОРОТНИК [папоротник] ліс м. Ковель В, де росте дуже багато папороті. ПАПОРОТНИЦЯ [папоротниц'a] 1) урочище с. Сварицевичі Дбр Р, де росте папороть; 2) ліс с. Річиця Рт В; 3) сінокіс с. Набруска Мн В, де росте папороть; ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПАПОРОТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino папороть nel contesto delle seguenti notizie.

Квітка щастя

Та й хто там знає, цвіте та папороть чи ні! Викинь із голови дурниці,— Ликерія зробила останню спробу зупинити сина, але той так гнівно глипнув із-під ... «Високий Замок, ago 15»

Чемпион по маразму: украинцы записали ироничную песню …

"Знай, что когда в стольном Киеве уже академия была, в твоей нынешней столице только папороть цвела", - напомнили Табакову. Напомним, что ... «Последние новости в мире, lug 15»

Чемпионом по маразму стал дедуля Табаков, – українці відповіли …

«Знай, що коли в стольному Києві вже академія була, в твоїй нинішній столиці тільки папороть цвіла», - проспівали Табакову. Нагадаємо, раніше Табаков ... «Новий погляд, lug 15»

Чому українці не знайдуть цвіт папороті

Якщо все це не заважає вам на Івана Купала йти до лісу шукати квітку папороті, на вас все одно чекає розчарування. Але не тому, що папороть взагалі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»

Івана Купала 2015: обряди та традиції свята

Важливим обрядом свята Івана Купала вважався пошук квітки папороті. За повір'ями, папороть цвіте лише одну мить, в ніч напередодні Івана Купали; ... «UkrMedia, lug 15»

Сьогодні день літнього сонцестояння

Але найголовнішим героєм цієї ночі ставала папороть, з якою повсюдно пов'язувалися перекази про скарби. З настанням темряви люди йшли в глушину ... «ICTV, giu 15»

Могила під деревом: у світі набувають популярності …

Мох, папороть, дикі квіти - або, в залежності від пори року, листя чи сніг. Той факт, що нащадки не будуть змушені десятиліттями доглядати за могилою, ... «Українська правда, apr 15»

У Луцьку буде більше креативного простору для дітей учасників …

Тому волонтери вирішили висаджувати як звичайні квіти для клумб, так і багато папороті, адже вона часто згадується в книжці. До речі, папороть буде ... «ВолиньPost, mar 15»

Нова Зеландія проведе референдум, щоб змінити свій прапор

... що він хотів би, щоб на новому прапорі був срібна папороть на чорному тлі, схожі банери вже використовуються багатьма командами Нової Зеландії, ... «Дзеркало Тижня, ott 14»

На Вінниччині на «Зачарованому озері» пускали на воду вінки і …

Духмяне літо у розпалі: квітчастими вінками устелена земля, пахощами манять луги і раз на рік цвіте папороть – на свято казки та чарів – Івана Купала. «Вінниця Ок, lug 14»