CHE SIGNIFICA ПЕРЕХНЯБЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO
definizione di перехняблюватися nel dizionario ucraino
superare, andare via, fare poco, muoversi, combattere; pl. perehnyablyatsya; doc., dial. Per chinarsi (1 punto). Cominciò a camminare per la casa, interrompendosi in movimento (N.-Lev., III, 1956, 240); Un carrello di graffi, minacciosamente sopraffatto (Mushk., Day .., 1967, 22); La capanna di Kachurishin era piccola, vecchia e ancora in ginocchio (N.-Lev., III, 1956, 323); Nella capanna c'era un'espressione sorda, Silta si strozzò, bloccò e lasciò il taglio (Epik, TV, 1958, 312); // Fai la differenza. "Avendolo preso, catturato," disse Mary dal fornello, "cosa ha portato a casa?" "Mamma, bene, ho portato due zuppe di funghi alle mie mani", la faccia del ragazzo strangolata (Stelmakh, I, 1962, 303).
4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕХНЯБЛЮВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
перехняблюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перехняблюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1, 2. перехняблюватися див. 1. нахи- лятися, покосйтися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
1,2. перехняблюватися див. 1. нахилятися, покоситися. перехов див. переховування. 1, 2. переховати див. 1. переховувати, 1. ховати. переховатися див. 1. ховатися, перехови див. переховування. 1, 2. переховок див. переховування, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Нахилятися, згинаючи тцю; з!гнувшись наперед, переви- сати через що-нсбудь; перегинатися, перехняблюватися. Перехиляюся за стшу I смЬосъ до дитини (Коцюб ). 2. Нахилятися в один б1к, ставати не прямо, а похило, боком 1 т.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
4
Vichni Kortelisy ; Ohli͡anʹsi͡a z oseni ; A teper - Сторінка 230
Цієї весни, поки Тиміш був на сівбі, Маркіян Тадейович таки змусив колгоспних теслярів переставити наріжний стовп хати, який почав перехняблюватися. Ті, не довго думаючи, поставили на ріг хати товстого вербового стовбура, ...
Volodymyr I͡Avorivsʹkyĭ, Leonid Talalaĭ, Vasylʹ Shkli͡ar,
2007