Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "перехрещений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ IN UCRAINO

перехрещений  [perekhreshchenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «перехрещений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di перехрещений nel dizionario ucraino

attraversato, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h per attraversare. Il mare era blu nei suoi occhi, attraversato dalle linee tratteggiate delle vie marittime (Kucher, Chernomorets, 1956, 151); La bellezza e .. irritata e disturbata dagli imbarazzanti profumi della terra gelata, blu intenso, attraversata dal filo spinato del cielo (Koz., Mani calde, 1960, 35); Lui ... scosse la sua skuryanka, la sua circonferenza e incrociò le spalle con le mitragliatrici (Smolich, V, 1959, 651); "Tutto è pronto, chiedo al sommo sacerdote," replicò, raddrizzando, il cameriere Stephan, incrociò in Theofan (Ven, II, 1950, 367); Successe a Yarin, immediatamente incrociò nel Carmelo, e molti a cedere ai monasteri cattolici (Ilch., Kozatsk., Genus .., 1958, 136) .2. nel frattempo adj. Situato di fronte. Su un lungo tavolo d'imbarco con le gambe incrociate allineate in una serie di provette (Zban., Perednivya, 1960, 8); Da qualche parte vicino al vento ritmico il vento scricchiolava la betulla incrociata (Lee, Maple Leaf, 1960, 34). перехрещений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до перехрести́ти. Море синіло в його очах, перехрещене пунктирами морських шляхів (Кучер, Чорноморці, 1956, 151); Краса та.. дратувала й тривожила бентежними пахощами розмерзаючої землі, глибокою синявою перехрещеного колючим дротом неба (Коз., Гарячі руки, 1960, 35); Він.. обсмикнув свою шкуратянку, підперезану і перехрещену через плечі кулеметними стрічками (Смолич, V, 1959, 651); — Все готово, прошу ясновельможного пана, — відрапортував, випрямившись, панський камердинер Стефан, перехрещений в Теофана (Фр., II, 1950, 367); Довелось Ярині, зразу ж перехрещеній на Кармелу, чимало попожити і в католицьких монастирях (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 136).

2. у знач. прикм. Розміщений навхрест. На довгому дощатому столі з перехрещеними ніжками вишикувались у ряд пробірки (Збан., Переджнив’я, 1960, 8); Десь поблизу від ритмічного погойдування вітру скрипіли перехрещені берези (Ле, Клен. лист, 1960, 34).


Clicca per vedere la definizione originale di «перехрещений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ


вилощений
vyloshchenyy̆
вилущений
vylushchenyy̆
вимащений
vymashchenyy̆
вимощений
vymoshchenyy̆
винищений
vynyshchenyy̆
випещений
vypeshchenyy̆
випущений
vypushchenyy̆
вирощений
vyroshchenyy̆
витрощений
vytroshchenyy̆
витріщений
vytrishchenyy̆
вихолощений
vykholoshchenyy̆
вихрещений
vykhreshchenyy̆
вичищений
vychyshchenyy̆
вмощений
vmoshchenyy̆
вміщений
vmishchenyy̆
відомщений
vidomshchenyy̆
відпущений
vidpushchenyy̆
відрощений
vidroshchenyy̆
відімщений
vidimshchenyy̆
вільновідпущений
vilʹnovidpushchenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ

перехочливий
перехресний
перехресниця
перехресно
перехреснозапильний
перехреснозапильник
перехрест
перехрестити
перехреститися
перехрестка
перехресток
перехрестя
перехрещення
перехрещний
перехрещування
перехрещувати
перехрещуватися
перехриста
перехрищувати
перехрищуватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ

вощений
впущений
доморощений
доочищений
допущений
завищений
загущений
замащений
замощений
заміщений
занапащений
занечищений
заплющений
запропащений
запущений
зарощений
захаращений
захищений
зачищений
збезчещений

Sinonimi e antonimi di перехрещений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ»

Traduzione di перехрещений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ

Conosci la traduzione di перехрещений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di перехрещений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перехрещений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

划线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cruzado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crossed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبرت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перекрещенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cruzado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অতিক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

croisé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melintasi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gekreuzt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

交差しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nyabrang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vượt qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarpı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attraversato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skrzyżowane
50 milioni di parlanti

ucraino

перехрещений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trecut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διέσχισε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekruis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

korsade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krysset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di перехрещений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «перехрещений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su перехрещений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ»

Scopri l'uso di перехрещений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перехрещений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
САМОРІЖКИ З ПЕТРУШКОВ - ромб із продовженими перехрещеними сторонами, перехрещений косим хрестом: виш. Карпат (за Боднаром). САМОРІЖОК ВЕЛИКИЙ - ромб із продовженими перехрещеними сторонами, рисками на ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
2
Charivne kolo ukraïnsʹkoho narodnoho tant︠s︡i︠u︡ - Сторінка 75
З цієї точки зору можна пояснити і традиційні зображення перехрещеного ромба в районі живота і лона як на трипільських статуетках, так і в сучасних татуюваннях жінок африканських племен. В такому разі перехрещений ромб ...
V. F. Pokhylenko, 2003
3
Fenomen Ukraïny: naukove doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 266
Конкретизовані символи триєдності у вигляді" Трійці — свічника з корінням (натяк на зв'язок знаку з грунтом, тобто з народною традицією) на щиті й нашоломнику; три перехрещені піки (варіант давньоарійського знаку Трійці ...
Oleksiĭ Bratko-Kutynsʹkyĭ, 1996
4
Яса. Том 2
В той душник, либонь, не проліз би й кіт, а він ще перехрещений двома металевими прутами. Відчуття волі й чогось важкого переплелися — Лаврінові аж паморочилось у голові. Він лежав на сухій перетертій підстилці з морськоі ...
Мушкетик Ю., 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 323
Довідкове видання Гороть Є. І. сторони питання; 3) перен. чиста випадковість; no -, по сrown без труда — нема плода, печені голуби не летять самі до губи. cross [krРs] а 1. поперечний; перехресний; пересічний; — reference ...
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. 242 СrОWm сrown 1. корона | короновий, коронний 2. верхівка; верхня. сriterion optimality — критерій оптимальности optimization - парамет(e)p оптимізації ordering - критерій ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Sto rokiv kolekt︠s︡iï Derz︠h︡avnoho muzei︠u︡ ukraïnsʹkoho ...
Мотив "голгофського хреста". 3. Мотив "перехрещених віт". 1. Перший мотив ілюструють в експозиції рушники XIX ст. з Київської та Чернігівської губерній. Серед них виділяється твір Тетяни Сороки (Чернігівщина). Він складний за ...
M. R. Selivachov, 2002
8
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
До того ж таке графічне зображення належить багатьом світовим культурам, що розділені у просторі й часі. На території сучасної України різноманітні варіанти композицій, у яких фігурує графема перехрещених ліній, з'явилися в ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
9
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Науковий вісник Херсонського державного університету. – Вип. 6-Ч. 2 – Серія «Економічні науки» – С. 222–225 П.М. Купчак, О.А. Чередніков. декількох виробників та декілька ми торговельними марками. Такий підхід значно ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
10
Roman, povisti - Сторінка 82
Ivan Senchenko. і всі його товариші, і в таких самих важких солдатських ботах. Він трохи шкутильгав, певне, з поранення. Боти були надіті на босу ногу; холоші галіфе не діставали до головок черевиків, оголюючи густо присипані ...
Ivan Senchenko, 1981

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕХРЕЩЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino перехрещений nel contesto delle seguenti notizie.
1
Автономна каша
... підрозділів СС, подекуди як символіку використовували перехрещений молот і меч — символ «Чорного фронту» Отто Штрассера, «Римське вітання» ... «Львівська Газета, lug 14»
2
Забобони у спадок нащадкам
... духів можна намалювавши на дверях хрест, сваргу або "повну ружу" - солярні знаки, або повісити підкову, вишитий рушник, перехрещений пучок трав. «Українська правда, ott 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Перехрещений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/perekhreshchenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su