10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЛАМАТИСЯ»
Scopri l'uso di
переламатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
переламатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1. ламати. переламатися див. 1. ламатися. переламувати див. 1. ламати. переламуватися див. 1. ламатися. перележати, перележувати див. перечекати. перелесний див. спокусливий, перелесник див. спокусник. 1, 2. перелетіти див ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕЛАМУВАТИ, ую, уеш, ПЕРЕЛАМАТИ, аю, аеш. 1. Ламаю- чи, дшити, роз'еднувати па частини; розламувати. Вмить спалить [огонь! всю землю тую 3 всЫа неправдами н, Нерелама хаос твердую Шкарлющу |шкаралущу] скртло/ ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Справді, отак вийти, скластися, мов трансформер, переламатися нараз у всіх суглобах, а потім фрагментами, наче вправляючи невидимі вивихи, по шматочку, мікроскопічно точно випростатися, міг тільки актор високого класу.
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. л амати. переламатися див. 1. ламатися. переламувати див. 1. л амати. переламуватися див. 1. ламатися. перелёжати, перелёжувати див. пере- чекати. перелёсний див. спокусливий. перелёсник див. спбкусник. 1, 2. перелетай ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(переналагоджувати) (re)adjust переламувати//переламати break up, break apart; fracture перелаштовування//перелаштування readjustment перелаштовувати//перелаштувати readjust переливання//перелиття 1. (з однієї посудини ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... a piece off sтth відламувати//відламати кусок від чогось; to — off partly, to — partway надламувати//надламати; to — open виламувати//виламати; to - up розбивати//розбити; ламати//зламати; переламувати//переламати 2. розрив; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
переламывать, переломить, переломать перело'млювати, переломати, перела'мувати, переламати; -ться перелбмлюватися, перелома'тися, переломйтися, неролам > на тися, перелама'тися переламывающий перелбмлювальний ...
8
Systema i struktura skhidnoslavʹi︠a︡nsʹkykh mov: zbirnyk ...
М. Лукаша) [ФСУМ не фіксує]; г) примусити себе діяти всупереч своїм бажанням, прагненням, можливостям, звичкам: переламувати (переломлювати) І переламати (переломити) [самого] себе. І все-таки він дуже змінився за ці роки.
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 680
перелаз. переламаний (-на, -не) Ьгокеп (ш Ле тю> Ле). переламати (-маю, -авш) Р VI ; переламу- вати (-ую, -уеш) I VI No Ьгеак (ш Ле гаЫсИе, ш 1ууо) ; No Ьгеак ЛгоивЬ, оуег- соте; -СЯ ю Ю Ьгеак (Ье Ьгокеп) ш 1«о. перелапата (-паю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 7
Вона видмухнула пахучий дим "Золотого руна", вивільнила свою руку й скупо всміхнулася. Великі очі мовби промовляли: страшна це наука, Мар'янку, дуже навіть бридка, але я вже надто стара, аби переламатися. Мар'ян згідливо ...
