Significato di "перемежовуватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕМЕЖОВУВАТИСЯ IN UCRAINO

перемежовуватися  [peremezhovuvatysya]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕМЕЖОВУВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di перемежовуватися nel dizionario ucraino

a intermittenza, assonnato. piccolo., MOVE, sleep, doc. 1. Di tanto in tanto, essere sostituito da qualcun altro o qualcos'altro; alternate. L'espansione della trama in esso [il poema] è spesso inframmezzata da rientranze liriche, immagini di vita quotidiana, modelli del paesaggio (Soviet Litovsk, 3, 1963, 108); - Cosa vuoi fare? [Mariana urlò] all'improvviso pensò di essere stata catturata dal suo appezzamento di terreno, e la paura e la determinazione furono inframezzate da lei (Stelmakh, II, 1962, 274). solo un pochino Il pass interleave

перемежовуватися, ується. недок., ПЕРЕМЕЖУВА́ТИСЯ, у́ється, док.

TRADUZIONE DI ПЕРЕМЕЖОВУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di перемежовуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di перемежовуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «перемежовуватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 备用
• Traduttore italiano - spagnolo: suplente
• Traduttore italiano - inglese: alternate
• Traduttore italiano - hindi: वैकल्पिक
• Traduttore italiano - arabo: البديل
• Traduttore italiano - russo: перемежаться
• Traduttore italiano - portoghese: alternado
• Traduttore italiano - bengalese: একান্তর
• Traduttore italiano - francese: alterné
• Traduttore italiano - malese: alternatif
• Traduttore italiano - tedesco: abwechseln
• Traduttore italiano - giapponese: 別の
• Traduttore italiano - coreano: 대체
• Traduttore italiano - giavanese: sulih
• Traduttore italiano - vietnamita: luân phiên
• Traduttore italiano - tamil: மாற்று
• Traduttore italiano - marathi: पर्यायी
• Traduttore italiano - turco: alternatif
• Traduttore italiano - italiano: alternato
• Traduttore italiano - polacco: alternatywny
• ucraino: перемежовуватися
• Traduttore italiano - rumeno: alterna
• Traduttore italiano - greco: αναπληρωματικό
• Traduttore italiano - afrikaans: alternatiewe
• Traduttore italiano - svedese: alternativt
• Traduttore italiano - norvegese: alternativ

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕМЕЖОВУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di перемежовуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con перемежовуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

світла й темряви interchange [alternation] of light and darkness перемежовувати//перемежувати 1. alternate; interchange 2. (шари тощо) interleave перемежовуватися//перемежуватися 1. alternate; interchange 2. (про шари тощо) be ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 613

через канаву to jump over a ditch. перемежовувати, перемежувати to survey over again; to fix other limits. перемежовуватися to alternate. перемел, перемелювання с.-г. grist, grind(ing); overgrinding. перемелен||ий ground; ~a кава ...

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 878

ЧЕРГУВАТИСЯ (послідовно, по черзі змінюватися, замінятися одне одним), ПЕРЕМЕЖОВУВАТИСЯ, ПЕРЕМЕЖА- ТИСЯ, МЕЖУВАТИСЯ, ЧЕРГУВАТИ рідше. Тяжкі сни, перериваючи сон, чергувалися з прикрими споминами (М.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. перемахнута, перемахувати див. 1. перенестйся, 1. перестрибнути, 1 . перестрйбувати. перемежати див. 1. чергувати. перемежатися див. чергуватися. перемежбвувати див. 1. чергувати. перемежовуватися див. чергуватися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Usni narodni opovidanni︠a︡: pytanni︠a︡ poetyky - Сторінка 49

На практиці у репертуарі одного «оповідального» вечора казка може перемежовуватися легендою, повчальною притчею, опові- данням-спогадом, переказом — і все це підпорядковане конкретній ситуації, темі бесіди, пронизане ...

S. V. Myshanych, 1986

Problemy pidvyshchenni︠a︡ rivni︠a︡ pidhotovky kadriv ...

Теоретичне навчання на цьому рівні має бути максимально наближеним до оперативно-службових ситуацій діяльності підрозділів МВС, перемежовуватися з навчальною практикою та стажуванням. Засоби навчання на цьому рівні ...

Anatoliĭ Petrovych Zakali︠u︡k, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ vnutrishnikh sprav, 1993

Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 18

Це значить, що в одних випадках виоив (текст) може складатися лише з контрастуючих одиниць, а в шших щ одинищ можуть перемежовуватися нейтральними елементами контекстуального тла. Звичайно, контрастуюч1 одиншц ...

Viktor Chabanenko, ‎Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002

Zovnishni︠a︡ polityka Ukraïny: i︠e︡vropeĭsʹkyĭ vybir - Сторінка 62

Чотири наведеш сценарп розвитку Європейського Союзу у його вщносинах з1 Сходом Євро- пи є умовними, а 1хш складов1 елементи на практи1п' можуть перемежовуватися. На сьогодн1 Євросоюз не готовий обговорювати ...

Galina Drozdova, 2007

Декоративне мистецтво України 20. століття - Сторінка 138

В одному й тому самому творі можуть співіснувати щільне та ажурне переплетіння, тонкі нитки можуть перемежовуватися з товстими. Усе це створює різноманітну поверхню, гру світла й тіні, глибину простору. Складна фактура ...

Т. В Кара-Васильєва, ‎Зоя Анатоліївна Чегусова, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468

-нёш, -немо, -нетё перемахувати, ->ю, -уеш перемацаний перемацати, -аю, -аеш перемацу вати, -ую, -уеш перемещення, -я перемащування, -я перемащувати, -ую, -уеш перемежбваний перемежовування, -я перемежовувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003