CHE SIGNIFICA ПЕРЕМОЛИТИСЯ IN UCRAINO
definizione di перемолитися nel dizionario ucraino
pregare, pregare, pregare, doc. Ripeti tutte le preghiere o finisci di pregare. Solo Enea si voltò e chiuse la bocca; Mentre pioveva dal cielo, nell'ora tutto il fuoco fu allagato (Kotl. I, 1952, 106); Proseguendo sul sentiero, mi risveglierò e "Ozhe nostro, tu sei ..." e "l'occhio in cielo, l'occhio sulla terra ..." e "liberaci dal malvagio santo ..." (N.-Lev., II, 1956, 17).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕМОЛИТИСЯ»
Scopri l'uso di
перемолитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перемолитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 128
Перемолитися, люся, лишся, пл. Окончить молиться. Тут тілько що перемолився ЛЕней і рот свій затулив, як ось із неба дощ полився. Котл. Ен. ІІ. 33. Перемолбти, ся. См. Шеремелювати, Ся. Шеремолотйти. См. Перемолочувати.
2
Конь: обозрение в 4-х картинах - Сторінка 9
Перемолиться-то не успели, вот оно и вышло нехорошо! Ну, прощенья просиTM. (Уходит). \ Явление V • Анна. Степа-ан! А, Степа-ан! Бей ты меня. Казни ты меня — я во всем виновата. Степан (поднимая лицо). В чем виновата?
Григорий Яковлевич Градов,
1932
3
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 50
Тут тільки що перемолився Еней і рот свій затулив, Як ось із неба дощ полився, В годину весь пожар залив. Бурхнуло з неба, мов із бочки, Що промочило до сорочки; То драла врозтіч всі дали. Троянці стали всі, як хлюща; ...
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Перемокатъ, перемокнуть. Щоб не неремокли кононлі, пійшла на Сікновеніє тяшти Грнн. ІІ. 154. Пвренолнтнся, ліоея, лишея, м.. Окончить молитися. їут тілько що перемолився Еней і рот свій затулив, як ось із неба дощ нолився.
Тут тілько що перемолився Еней і рот свій затулив; Як ось із неба дощ полився, В годину ввесь пожар залив. Бурхнуло з неба, мов із бочки, Що промочило до сорочки; То драла врозтіч всі дали. Троянці стали всі як хлюща, ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ,
1963
6
Smertʹ: Sybirsʹki novely ; Zavyshcheni ot͡sinky - Сторінка 40
Кость знову зупинився, але напружився і голосно вимовив: більшовик! Але враз виринула, чи з гімназії, чи просто з дитячих літ, казочка і стало смішно й сумно. Якийсь алхімік дошукувався філософського каменя. Він перемолився ...
Boris Antonenko-Davidovič, Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko,
2005
7
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
... знову зупинився, але напружився і голосно вимовив: — більшовик! Але враз виринула, чи з гімназії, чи просто з дитячих літ, казочка, і стало смішно й сумно. Якийсь альхемік дошукувався філософського каменя. Він перемолився ...
8
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 49
... але напружився і голосно вимовив: більшовик! Але враз виринула, чи з гімназії, чи просто з дитячих літ, казочка і стало смішно й сумно. Якийсь алхімік дошукувався філософського каменя. Він перемолився всім святим, яких 49.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko,
1999
9
Іван Котляревський: життя і творчість - Сторінка 123
... збився» 1 «шпетив на всю губу» 1 Зевса, 1 Нептуна, 1 Плутона, 1 Венеру. Навівши лайки Енея, Кот- ляревський неспод1вано для читача, начебто переходячи до серйозного тону, зазначае: , Тут Т1льки що перемолився Еней..
10
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 8
... ласкаві, моєму „Зробіте лихові кінець. „Шустіть лиш з неба веремію „І покажіте чудасію, „А я вам піднесу ралець!" Тут тільки що перемолився | Еней і рот свій затулив, Як ось із неба дощ полився, В годину ввесь пожар залив. | ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ,
1922