Significato di "пересякати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПЕРЕСЯКАТИ IN UCRAINO

пересякати  [peresyakaty]

CHE SIGNIFICA ПЕРЕСЯКАТИ IN UCRAINO

definizione di пересякати nel dizionario ucraino

trasferimento, ah, nedok., SORPRESE, libro, doc., intermezzo, quadrante. Da infondere I raggi del sole riempivano tutto intorno (Cobb, I, 1956, 226); Da qualche parte nel lontano Hindustan ... migliaia di anni passarono [la storia] di bocca in bocca, dal petto al petto - finché non arrivarono qui, in questo intervallo di catene montuose. E l'hanno preso - hanno trasmesso il sudore di Hutsul (Khotk., II, 1966, 17).

пересякати, а́є, недок., ПЕРЕСЯ́КТИ, кне, док., перех., діал. Просякати. Сонячні промені пересякали все довкола (Коб., І, 1956, 226); Десь в далекім Гіндустані.. тисячі літ переносилися [оповідання] з уст в уста, з грудей в груди — аж поки не дісталися сюди, в цю щілину межи гір. А діставшися — пересякли гуцульським по́том (Хотк., II, 1966, 17).

TRADUZIONE DI ПЕРЕСЯКАТИ

Conosci la traduzione di пересякати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пересякати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пересякати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: peresyakaty
• Traduttore italiano - spagnolo: peresyakaty
• Traduttore italiano - inglese: peresyakaty
• Traduttore italiano - hindi: peresyakaty
• Traduttore italiano - arabo: peresyakaty
• Traduttore italiano - russo: пересякаты
• Traduttore italiano - portoghese: peresyakaty
• Traduttore italiano - bengalese: peresyakaty
• Traduttore italiano - francese: peresyakaty
• Traduttore italiano - malese: peresyakaty
• Traduttore italiano - tedesco: peresyakaty
• Traduttore italiano - giapponese: peresyakaty
• Traduttore italiano - coreano: peresyakaty
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo mbayar
• Traduttore italiano - vietnamita: peresyakaty
• Traduttore italiano - tamil: peresyakaty
• Traduttore italiano - marathi: peresyakaty
• Traduttore italiano - turco: peresyakaty
• Traduttore italiano - italiano: peresyakaty
• Traduttore italiano - polacco: peresyakaty
• ucraino: пересякати
• Traduttore italiano - rumeno: peresyakaty
• Traduttore italiano - greco: peresyakaty
• Traduttore italiano - afrikaans: peresyakaty
• Traduttore italiano - svedese: peresyakaty
• Traduttore italiano - norvegese: peresyakaty

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕСЯКАТИ»

Scopri l'uso di пересякати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пересякати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ПЕРЕСЯКАТИ, ає, ПЕРЕСЯКТИ, кне, діал. Просякати. Сонячні промені пересякали все довкола (Коб.). ПЕРЕТАК, розм. У сполученні з словом «так» утворює протиставлення: одним способом — другим способом. Знайшовся ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Prace Ukraińskiego instytutu naukowego

Релігійноцерковний момент став пересякати усі ділянки духового життя староукраїнської людини. Знання не лише релігійне, але й світське, потрібне для персональної, громадської й державної діяльности, здобувалося через ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1931

Pysʹmo do vydavt︠s︡i︠a︡ "Kolokola" - Сторінка 28

Молоді люди Харківського і Київського унїверситета стали скоро пересякати сими ідеями. Чи-ж могло се уйти уваги пильних гнобителїв усяких ідей за царя Николая ? В 1847 р. арештовано в Київі на донос студента Петрова, ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1902

Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm - Сторінка 56

Як каже М. Сціборський, «український націоналізм вірить у націю і весь концентрат своєї сили вкладає на те, щоб пересякати ціле внутрішнє і духове її єство вірою в себе, почуттям сили і соборної єдности й ідеєю величности».

I︠U︡riĭ Pundyk, 1966

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 612

... аиз1ап- ^еп; ~нути ф -ну, -нёш) р/: пе- ресягати [ресягати пересягувати (-ую, -уеш) п = пе- перееяду: перес!ти пересякати (-аю, -аеш) п дейгапкЪ \?егс!еп уоп; 61игспс1гип§еп \гег- с!еп; етваи§еп пересяк|лий (-ла, -ле) сТигсЫгапк! уоп, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983