10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРЕЙНЯТИ»
Scopri l'uso di
перейняти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
перейняти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1. охоплювати, 1. перебивати, 2. перегороджувати, 1. перейняти, 1. перекладати, 1 — 3. перехоплювати. перейматися див. 1 . пройматися. переймом див. іноді. 1. ПЕРЕЙНЯТИ що від кого і без додатка (навчитися чого-небудь від ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: перехопити, перейняти. — Це ви мені несете? — зупинив її Довбня, перехоплюючи стулець у свої руки (Панас Мирний); Не все переймай, що по воді пливе! (прислів'я). 2. ПЕРЕХОПЛЮВАТИ (захоплювати щось, призначене ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Dukhovnyĭ svit molodoï radi︠a︡nsʹkoï li︠u︡dyny - Сторінка 50
Треба не копіювати героїв минулого, а перейняти суть їх загартованих революціею характерів, перейняти їх революційну пристрасність, їх глибоку комуністичну переконаність, беззавітну відданість великій справі нашої партії, ...
Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn,
1969
4
I v trudi, i v boi︠u︡...: 50 rokiv ukraïnsʹkoï presy - Сторінка 7
Треба не копіювати героїв минулого, а перейняти суть їх загартованих революцією характерів, перейняти їх революційну пристрасність, їх глибоку революційну переконаність, беззавітну відданість великій справі нашої партії, ...
Vladimir Andreevich Ruban,
1967
5
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 466
На Чернігівщині (село Савинки Корюківського району) були переконані, що знахарське ремесло треба перейняти за третім разом, але як «не запам'ятаєш за третім разом, не зможеш допомагати іншим». Цікавий спосіб передачі ...
6
Istoriia ukrains'koi literatury - Том 1 - Сторінка 19
Більша частина рік і гір і велика частина місцевих назв на Україні мають неславянське походження; вони перейняті від попередніх мешканців. Протягом історичного життя українського народу 'тривкі сліди полишили в його мові всі ...
7
Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 19
Більша частина рік і гір і велика частина місцевих назв на Україні мають неславянське походження; вони перейняті від попередніх мешканців. Протягом історичного життя українського народу тривкі сліди полишили в його мові всі ...
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 1 - Сторінка 19
Більша частина рік і гір і велика частина місцевих назв на Україні мають І неславянське походження; вони перейняті від попередніх мешканців. Протягом історичного життя українського народу тривкі сліди полишили в його мові всі ...
... Дієго заприсягсяпомститися англійцямтак,щоті пошкодують, щона світ народилися. Він вирішив перейняти дещо здосвіду Моргана й інших морських розбійників та здійснити каральний напад на найближчу англійську колонію.
10
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
... наближення України до країн ЄС в рамках проведення інноваційної та освітньої політики: виробити спільні й подібні стандарти, що в майбутньому полегшили б процес євроінтеграції; перейняти позитивний досвід у цих питаннях, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРЕЙНЯТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
перейняти nel contesto delle seguenti notizie.
Син «від Бога»: з ким уже зустрічався 11-річний син Лукашенка
... знаходиться мій син Микола, і це говорить про те, що ми всерйоз і надовго заклали основи співпраці, і є кому перейняти естафету років через 20-25». «Радіо Свобода, ott 15»
Екс-глава МЗС Польщі Сікорський увійшов у Раду реформ при …
Я радий, що Україна надалі хоче перейняти польський досвід", - сказав Сікорський Polskie radio. Також, торкаючись міжнародних відносин, Сікорський ... «UkrMedia, set 15»
Від радянської до української: історичні зміни в українській …
Адже, співпрацюючи з «Сільськими вістями», можна було перейняти той дух внутрішньої непокори, котрий надходив від публікацій в цьому дуже ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, ago 15»
Як стати Південною Кореєю
Звичайно, Україна не може перейняти диктаторську складову досвіду Південної Кореї, але її можна замінити демократичним інструментарієм ... «Економічна правда, ago 15»
"Слов'янське братство": Росія, Білорусь, Сербія
Оскільки, вони зможуть гідно себе представити та перейняти якісь професійні навички. У свою чергу, міністр оборони Сербії Гашіч, повідомив, що буде ... «http://www.ednist.info/, ago 15»
На Львівщині до 31 липня триватимуть найбільші навчання …
А це також можливість для українських військових журналістів перейняти досвід американських колег. Уже 3 серпня на Львівщину прибудуть канадські ... «Щоденний Львів, lug 15»
Зарядися активізмом у Варшаві! Або що з польського досвіду …
Отже, як же діють активні поляки і що можна з легкістю перейняти нам, українцям. Хочемо знати і відстоювати свої права і допомогти іншим? Починаємо ... «Гурт, lug 15»
Досвід Саакашвілі в Одесі мають перейняти й інші регіони …
Президент Петро Порошенко вважає, що Михаїл Саакашвілі вже показав деякі позитивні тенденції в діяльності на посаді Голови Одеської ОДА, яким ... «Укрінформ, lug 15»
Восени стартують військові навчання за участі інструкторів з …
Такі навчання дадуть змогу отримати українським військовим нові знання, відповідно до стандартів НАТО, а для канадських тренерів – перейняти ... «Українська правда, giu 15»
Представники з 21-го міста приїхали до Вінниці - щоб стати як ми
Вони виявили бажання ознайомитися з роботою міської ради та перейняти її передовий досвід. Адже нещодавно, за результатами дослідження ... «Вінниця Ок, giu 15»