Clicca per vedere la definizione originale di «позацвітати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di позацвітати nel dizionario ucraino
sboccia, oh, dock Circondare con fiori, fiori (su tutto o molto di qualcosa). Le foreste verdi dell'abete erano senza fiore (Fedkov., Bukovina, 1950, 63); Ma come verrà la primavera, come ... fiorire l'erba ... - quando le nostre montagne sono rosse! (Khotk., II, 1966, 12). POSAZVITATY2, aye, doc. Per sfuggire alla muffa, alla muffa (su tutto o molto, in molti posti). Le pareti della casa erano ancora prive di umidità e annerite dal fumo (Kotsyub. I, 1955, 67); Saccheggiavano [libri] come il ferro, non erano fioriti - non avevano fame (Stelmakh, II, 1962, 326); // senza Come nel magazzino - nella casa: la porta era gonfia, negli angoli i fiori stavano ancora sbocciando, e le finestre non si sbriciolavano ... (Tesl., Vyborg 1950, 32). позацвітати, а́є, док. Укритися квітками, зацвісти (про все або багато чого-небудь). Зелені ліси ялинові позацвітали (Федьк., Буковина, 1950, 63); А от як прийде весна, як.. позацвітають трави.. — от коли наші гори красні! (Хотк., II, 1966, 12).
ПОЗАЦВІТА́ТИ2, а́є, док. Укритися пліснявою, цвіллю (про все або багато чого-небудь; у багатьох місцях). Стіни в хаті аж позацвітали від вогкості та почорніли від диму (Коцюб., І, 1955, 67); Позасихали вони [книші], як залізо, позацвітали — не вгризеш (Стельмах, II, 1962, 326); // безос. Як у хліві — в хаті: двері набрякли, по кутках аж позацвітало, вікна й не розтають… (Тесл., Вибр., 1950, 32).
Clicca per vedere la definizione originale di «позацвітати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di позацвітати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позацвітати» in ucraino.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «позацвітати» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su позацвітати
ESEMPI
LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАЦВІТАТИ»
Scopri l'uso di позацвітати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позацвітати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 261
У його меди позацвітали. Чуб. V. 735. е Позацвітатися, таємося, єтеся, мл.= Позацвітати. На полиці паляниці позацвітались. Чуб. V. 1171. Позацвітувати, туємо, єте, іл.=Позацвітати. Ой прийшов до своєй пивниці, а вже ж вина, пива ...
