Significato di "прителющитися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИТЕЛЮЩИТИСЯ IN UCRAINO

прителющитися  [prytelyushchytysya]

CHE SIGNIFICA ПРИТЕЛЮЩИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di прителющитися nel dizionario ucraino

prichlyuchitsya, schusya, soschys, doc., Fam. È inappropriato o opportuno venire, venire da qualche parte, a qualcuno. - Forse qualcuno dell'autodifesa ha parlato dell'incontro? - Non c'è nessuno ... disposto a liberare Karpets, così l'ho quasi guidato al ponte vicino al ponte per sorvegliare, per conoscere l'ordine (Stelmakh, II, 1962, 15).

прителющитися, щуся, щишся, док., фам. Недоречно або невчасно прийти, приїхати куди-небудь, до когось. — Може, ще хто з самооборони притарабанився на збори? — Нікого нема.. Хотів Карпець прителющитись, так я його біля мосту мало не прикладом погнав на варту, щоб знав порядок (Стельмах, II, 1962, 15).

TRADUZIONE DI ПРИТЕЛЮЩИТИСЯ

Conosci la traduzione di прителющитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di прителющитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прителющитися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - spagnolo: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - inglese: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - hindi: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - arabo: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - russo: прителющитися
• Traduttore italiano - portoghese: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - bengalese: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - francese: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - malese: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - tedesco: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - giapponese: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - coreano: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - giavanese: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - vietnamita: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - tamil: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - marathi: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - turco: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - italiano: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - polacco: prytelyuschytysya
• ucraino: прителющитися
• Traduttore italiano - rumeno: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - greco: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - afrikaans: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - svedese: prytelyuschytysya
• Traduttore italiano - norvegese: prytelyuschytysya

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИТЕЛЮЩИТИСЯ»

Scopri l'uso di прителющитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прителющитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 204

Скоріше не характер руху, а зневажливе ставлення до того, хто його здійснює, вказівка на те, що прихід людини був небажаним, передано розмовно-народним «притарабанився», «прителющитися»: «Може, ще хто з самооборони ...

Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 445

ЗОЮР. І. 10. Шрителющити, щу, щиш, 1л. Притащить, принести. У приполі й її саму з поля, на панщині знайшовши, трителюпцила. Г. Барв. 121. Прителющитися, щуся, щишся, мл. Пристать, присосЬдиться. І він туди прителющився, ...

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 392

... ПРИПЕРТИ фам., ПРИПЕРТИСЯ фам., ПРИТАРАБАНИТИСЯ фам., ПРИТЙРИТИСЯ фам., ПРИТОПАТИ фам., ПРИСУРГАНИТИСЯ фам., ПРИЛИНУТИ поет., ЗГОЛОСИТИСЯ діал.; ПРИПХАТИСЯ розм., ПРИТЕЛЮЩИТИСЯ фам.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. передпогай. притектй див. 1. приходнти. прнтелёпкуватий див. 1. дурнйй. прителшатися, прителющитися див. I. 1. прибути. прйтемком див. понош. 1, 2. притемнйти див. затемыйти, 1. примёншувати. притемнйтися див. 1. темшти.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 215

Присоседиться — присанабожи- тися, присербитися, прителши- тися, прителющитися. Присосеживаться — суадитися. Приспичило — настерло. Приспособить — примедикува- ти, приметикувати. Приспособиться — наломитися.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Skypenʹ: roman - Сторінка 12

«Гад! — сплюнув Корбач. — І треба ж йому саме зараз прителющитися сюди...» А Шикеря усе стовбичив у дубняку, цілився правим оком у Корбача, так наче збирався вистрілити, і Григір подумав, що цей чоловік прийшов сюди не ...

Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 58

ПРИТЕЛЮЩИТИСЯ, щуся, щишея, док., фам. Недоречно або невчасно прийти, пршхати куди-небудь, до когось. — Може, ще хто з самооборони притарабанився на збори? — НХкого нема.. ХотХв Карпець прыте- лющытысь, так я ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977