CHE SIGNIFICA ПРИТЯТИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «притятий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di притятий nel dizionario ucraino
attratto, a, e. Diyapr. Passare. min. h da nascondere. Yurko Chobotar è uscito dal corno di un camino di un moschettone. Era già attratto da lui, qualcuno sul suo esempio aveva gettato le sue iniziali goffamente (Tomch., Zhmnyaki, 1964, 160). притятий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до притя́ти. Юрко Чоботар дістав з-за рогу димаря карабіна. Цівка його вже була притята, хтось на його прикладі незграбно викарбував свої ініціали (Томч., Жменяки, 1964, 160).
Clicca per
vedere la definizione originale di «притятий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИТЯТИЙ»
Scopri l'uso di
притятий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
притятий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 11
... здохлий. îfbgeíìulnpft, adj. притуплений, ту— пий; ееГйЬЦоб 6em» чувности, безчувний. Иввсйитртещ f. тупость, безчувнбстъ. штаны, adj. притятий, куртий. Щавеггйебеп, adj. 5. ЯЗ. —— er“ ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 77
ПРИТЯТИЙ, а, е. Дйепр. пас. мин. ч. до притнтн. Юрко Чоботар дгетав з-за рогу димаря карабХна. Цизка його еже була притята, хтось на його приклад I незграб- но викарбував своХ тщХали (Томч., Жменяки, 1964, 160). ПРЙТЬМА ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
V pi︠a︡desi︠a︡tylīti︠e︡ smerty Tarasa Shevchenka - Сторінка 15
маешь, то слабодухть — ниньки такть, завтра такв — огонь вв него притятий хиба — не говорю, може брать ") на него впливає. В ол і е ші ть т и с и в з я т и т а п е р е п и c yв а т и с я зь Скобелськимть, зь Подолинськими, ...
4
Predok: iz beletrystychnoï spadshchyny - Сторінка 212
Не зрубаний власне, а притятий. Ряди дерев були надрубані й пригнуті, повалені, переплутані між собою своїми гілляками, одні на других, так що творили справжню стіну, високу — на два хлопи, а широку — на кільканадцять ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Serhiĭ Bilokinʹ, 1990
5
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 1 притектися 1 3 притиск 1 1 притискати 1 1 притискаючи 1 1 притиснути 5 7 притомитись 1 5 притомний 3 5 приточити 1 1 притулити 5 4 притулитись 2 притулний 1 пробудитись 3 притулок 5 пробудитися 4 притятий 1.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
6
Вірую: Роман - Сторінка 128
Вона нагадувала мені ті охоронні воєнні засіки, які робили замість твердинь і фортифікацій в східній Україні сімнадцятого століття... Се був притятий ліс. Ряди дерев надрубані і пригнуті, повалені, переплутані і творили справжню ...
Юрій Михайлович Хорунжий, 2001
7
Чувашская Республика: - Сторінка 191
... 1КОНОМИКИ централизованных внебюджетных инвестиционных фондов 1.1 66 - - - - 121.5 8.3 9.5 0.4 льготных госуд,рственных инвестиционных кредитов 0.2 1 .2 - - собственных средств прел- притятий 6 1 36.5 82.1 51 5 385.5 ...
Н. В. Федоров, Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова. Учебно-методический центр, Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова, 1998
8
Stanyslavivsʹka Ukraïnsʹka Himnazii︠a︡: dokumenty, ...
Загадку стрілів розв'язав мені Михайло коротко і просто: майже кожен чоловік з нагінки мав під кожухом якесь "залізо" - то нелегально задержаний притятий військовий кріс, то ковалем змайстровану з рури рушницю... Після цих ...
Natalii︠a︡ Makoveĭ, Zinoviĭ Berehovsʹkyĭ, 2005
9
Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 218
Прикрите таким способом із гори обличчя, з малими примерклими сивими оченятами, з притятим під носом вусом, із небритою давно бородою, як сивою стернею, виглядало якось невиразно, так що старому не можна було ...
Osyp Makoveĭ, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 218
Прикрите таким способом із гори обличчя, з малими примерклими сивими оченятами, з притятим під носом вусом, із иебритою давно бородою, як сивою стернею, виглядало якось невиразно, так що старому не можна бут ...
