Significato di "розгніздитися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗГНІЗДИТИСЯ IN UCRAINO

розгніздитися  [roz·hnizdytysya]

CHE SIGNIFICA РОЗГНІЗДИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di розгніздитися nel dizionario ucraino

arrabbiarsi, nidificare, attraccare Metti su con pile, nidi. Tutto è noto all'agronomo, ma è anche una gioia: qui, nelle sabbie, una serie di vermigli è inquieta (Stelmakh, Living Flames, 1954, 73); Crepes e ontani in polvere in questo boschetto, sulla freesia nera, Hawa era arrabbiata (People of Shevchenko, 1961, 52); * Figurativamente. Una specie di stanchezza onnipotente esplose in tutto il corpo (Khotq., II, 1966, 108).

розгніздитися, гнізди́ться, док. Розміститися купками, гніздами. Все відомо агроному, Але радість ще й у тому: Тут, в пісках, за рядом ряд Розгніздиться виноград (Стельмах, Живі огні, 1954, 73); Скрипіли й порохняві вільхи в цім гаю, На вільсі чорна Гава розгніздилась (Народ про Шевченка, 1961, 52); *Образно. В усім тілі розгніздилася якась всемогутня втома (Хотк., II, 1966, 108).

TRADUZIONE DI РОЗГНІЗДИТИСЯ

Conosci la traduzione di розгніздитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розгніздитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розгніздитися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - spagnolo: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - inglese: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - hindi: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - arabo: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - russo: розгниздитися
• Traduttore italiano - portoghese: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - bengalese: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - francese: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - malese: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - tedesco: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - giapponese: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - coreano: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - giavanese: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - vietnamita: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - tamil: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - marathi: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - turco: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - italiano: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - polacco: rozhnizdytysya
• ucraino: розгніздитися
• Traduttore italiano - rumeno: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - greco: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - afrikaans: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - svedese: rozhnizdytysya
• Traduttore italiano - norvegese: rozhnizdytysya

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗГНІЗДИТИСЯ»

Scopri l'uso di розгніздитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розгніздитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 650

РОЗГНІЗДИТИСЯ, гніздиться, док. Розміститися купками, гніздами. Все відомо агроному, Але радість ще й у тому: Тут, в пісках, за рядом ряд Розгніздиться виноград (Стельмах, Живі огні, 1954, 73); Скрипіли й порохняві вільхи в цім ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 251

... я/кпи [жеиш] розгалужений [же"] розгарячйтися [тие], чуся, чйшся [чгіс'с'а] розгін [роу], гону розгладжувати [Оку], ую, уєш []е'ш] розгляд, у розглядіти, джу [дку], диш [диеш] розгніздитися [тие], їздиться [диец'ц'а} розгнузданість [роу, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973