CHE SIGNIFICA РОЗКВИЛИТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розквилитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розквилитися nel dizionario ucraino
liberare, amare, tu, doc., folk. Iniziare a emettere suoni forti e rumorosi; per aprire (circa gli uccelli); // por Inizia a piangere, a piangere; ridere, scavare Così, ricordando, la vecchia donna era divorziata (Vovchok, VI, 1956, 298). розквилитися, лю́ся, ли́шся, док., фольк. Почати видавати сильні, гучні звуки; розкричатися (про птахів); // перен. Почати плакати, ридати; розплакатися, розридатися. Отак, згадуючи, розквилиться було старенька (Вовчок, VI, 1956, 298).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розквилитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗКВИЛИТИСЯ»
Scopri l'uso di
розквилитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розквилитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 692
РОЗКВИЛИТИСЯ, люся, лйшея, док., фольк. Почати видавати сильні, гучні звуки; розкричатися (про птахів); // перен. Почати плакати, ридати; розплакатися, розридатися. Отак, згадуючи, розквилиться було старенька (Вовчок, VI, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... просльозитися, пхенькати, пхинькати, пхичкати, р'евати, ревіти, ревти, ридати, розголоситися; розжалоблюватися; розквашуватися, розквилитися (фольк.), розкисати, розкувакуватися (про немовлят), розкузьомитися ( про дітей); ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(багато й довго); РОЗКВИЛИТИСЯ розм. (про птахів). Тадзьо, котрий у третій кімнаті сидів досі тихо, нагадав собі буки і розкричався заново (О. Маковей); Він не хотів розуміти. Розшумівся, як самовар, що ось-ось має збігати (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999