Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розквашений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗКВАШЕНИЙ IN UCRAINO

розквашений  [rozkvashenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗКВАШЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розквашений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розквашений nel dizionario ucraino

gonfio, e, e.1. Diyepr. Passare. min. h da deglutire; // nel segno adj. I ragazzi stavano giocando in guerra, tagliando .. sciabole ... Le bande si agitavano con labbra e naso arrossati, in camicie sudate, in pantaloni senza aiuto e bottoni (Tutt., Vir, 1964, 471) .2. nel frattempo adj. Che arrossì, divenne fasullo, pesante (sulla terra, sulla strada, sul sentiero, ecc.). Loro [i flussi] hanno suonato sopra il boro scuro, oltre l'orizzonte degli sconfinati, nei vecchi campi svolazzanti, il lungo viaggio è complicato (Shport, Vib., 1958, 333); I ragazzi e le ragazze lavoravano freneticamente, caricando le ginocchia in una soffice cozza di palude (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 6). розквашений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розква́сити; // у знач. прикм. Хлопчаки гралися у війну, рубалися.. шаблями.. Прилітали гінці з розквашеними губами і носами, у подертих сорочках, у штанях без помочів і гудзиків (Тют., Вир, 1964, 471).

2. у знач. прикм. Який розквасився, став багнистим, грузьким (про землю, дорогу, шлях і т. ін.). Вони [струмки] дзвенять за темним бором, За горизонтом неозорим, В старих, розквашених полях Собі торують дальній шлях (Шпорта, Вибр., 1958, 333); Хлопці й дівчата несамовито працювали, вгрузаючи по коліна у розквашене болотяне місиво (Хижняк, Килимок, 1961, 6).


Clicca per vedere la definizione originale di «розквашений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗКВАШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗКВАШЕНИЙ

розквітчуватися
розквакатися
розквартирований
розквартировувати
розквартировуватися
розквартирування
розквартирувати
розквартируватися
розквас
розквасити
розкваситися
розкваслий
розквась
розквацюватися
розквашувати
розквашуватися
розквилитися
розквитатися
розквитуватися
розквоктатися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗКВАШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
завішений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений

Sinonimi e antonimi di розквашений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗКВАШЕНИЙ»

Traduzione di розквашений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗКВАШЕНИЙ

Conosci la traduzione di розквашений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розквашений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розквашений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

血腥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sangriento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bloody
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्तरंजित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расквашенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sangrento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রক্তাক্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sanglant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdarah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

blutig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

血まみれの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

피의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

getih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dính máu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரத்தம் தோய்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्तरंजित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kanlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sanguinoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krwawy
50 milioni di parlanti

ucraino

розквашений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sângeros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιματηρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bloedige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blodig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blodig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розквашений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗКВАШЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розквашений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розквашений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗКВАШЕНИЙ»

Scopri l'uso di розквашений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розквашений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Огненне коло
Він дотягся до нього, до парапету при бульварі, як сомнамбула, тягнучи рушничку за багнет по розквашеній, перемішаній із снігом грязюці, й опустився на лату того парапету — напівпритомний, до кінця виснажений. Широко ...
Іван Багряний, 2013
2
Li︠u︡dyna bizhytʹ nad prirvoi︠u︡: roman - Сторінка 7
Він дотягся до нього, до па- рапету при бульварі, як сомнамбула, тягнучи рушничку за , багнет по розквашеній, перемішаній із снігом грязюці, й (.х ц опустився на лату того парапету — напівпритомний, до кінця Г * виснажений.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Leonid Cherevatenko, 1992
3
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 8
Він дотягся до нього, до парапету при бульварі, як сомнамбула, тягнучи рушничку за багнет по розквашеній, перемішаній із снігом, грязюці, й опустився на лату того парапету — напівпритомний, до кінця виснажений. Широко ...
Ivan Bahri͡anyĭ, ‎Ìvan Bagrânij, ‎Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
4
Vybrani tvory - Сторінка 60
Він дотягся до нього, до парапету при бульварі, як сомнамбула, тягнучи рушничку за багнет по розквашеній, перемішаній із снігом грязюці, й опустився на лату того парапету — напівпритомний, до кінця виснажений. Широко ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
5
Твердиня: - Сторінка lxxxv
Левко захотів присвиснути від подиву, але через розквашений писок йому вдалося тільки хукнути й пустити цівку теплої слини на підборіддя. Хлопець повернувсядо думки, щовгніздилась у мозок іще під час підйому підземними ...
Макс Кідрук, 2013
6
Польові дослідження з українського сексу
... ступила б,якіз журнальної обкладинки, усвоєму шикарно просторому кармазиновомупальті од «ЛізКларбон» ічорних, гармошкою, чобітках на височенних підборах, у розквашений дощами чорнозем — чищотам у них,ґлей? піски?
Забужко О., 2014
7
Duma pro tebe: roman - Сторінка 99
Вій замислився і розквашеним носком чобота почав колупати долівку куреня. — Говори ж, вояче! — Говорити не штука, а ви знову почнете насміхатись, а я знов почну пекти раки, і коли вийду од вас, хлопці скажуть, що від мого виду ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
8
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 287
... кров, а ось його — праведна, — широким жестом показав на бійця з розквашеним носом, рішуче підійшов до столу, гепнув зошитом перед секретарем допиту. — Допиши отут внизу, — на мить задумався, вийняв цигарку з ...
M. Mashchenko, 2003
9
I︠A︡nholy, shcho pidkradai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 41
Але прем'єра вдалася на славу — вони обидві аж роти пороззявляли, коли на кухні з'явилося щось із розквашеним, заюшеним, немов розчавлений солоний помідор, писком, і голосом Майї сказало: — Ну, чого витріщилися?
Natali︠a︡ Ochkur, 2005
10
Strata holodom - Сторінка 129
Зчинилася бійка, з якої загарбник вийшов з синцями під очима й розквашеним носом. Він вирішив помститись і поскаржився в сільраді, наслідком чого обидва опинилися на лаві підсудних. Найкольоритнішим у їхній справі був вирок.
Miron Dolot, ‎Rostislav Dot︠s︡enko, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗКВАШЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розквашений nel contesto delle seguenti notizie.
1
Маркевич потрапив до лікарні невідкладної допомоги після …
Ніс розквашений, обличчя перебинтоване", - написав один із очевидців Сергій Петров на своїй сторінці у мережі Facebook. Як повідомили прес-службі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розквашений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozkvashenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su