Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розманіжитися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗМАНІЖИТИСЯ IN UCRAINO

розманіжитися  [rozmanizhytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗМАНІЖИТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розманіжитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розманіжитися nel dizionario ucraino

rozmanizhytysya, zhusya, zhyshsya, Doc., rozm.1. Inizio comportarsi troppo lezioso, che mostra un affetto innaturale, eccessivo sentimentalismo. [Katra:] Andiamo già, mia cara volohatenkyy in casa. (Laschytsya ad esso). [Come:] Ah, rozmanizhylas! (Krohn, II, 1958, 352.); // diventare eccessivamente sensibile, sentimentale. - Figlio mio, figlio mio - tremante, si gettò al hrudy.- Non è torturarti ..- Forza, fuori di qui?. Rozmanizhylys. Le case possono anche piangere! - sbattuto la madre e il figlio Palylyulka (Stelmach, II, 1962, 87) .2. trasferito, taglia Relax, diventare lento. E 'un po' ubriaco e si sedette pohnyupyvshys, penzoloni rozmanizhyvsya ruky.- Perché? (Gy., II, 1963, 447). розманіжитися, жуся, жишся, док., розм.

1. Почати надто манірно поводитися, виявляючи неприродну ніжність, зайву сентиментальність. [Катря:] Ходім вже, мій голубчику волохатенький, в хату. (Лащиться до нього). [Яким:] Ач, розманіжилась! (Крон., II, 1958, 352); // Стати надто чутливим, сентиментальним. — Сину мій, дитино,— здригаючись, впала йому на груди.— Це ж не тебе катують?..— Ану, виходьте звідси. Розманіжились. Дома теж зможете рюмсати! — гримнув на матір і сина Палилюлька (Стельмах, II, 1962, 87).

2. перен., розм. Розслабитися, стати млявим. Він трохи сп’янів і сидів похнюпившись, спустивши вниз руки.— Чого розманіжився? (Гр., II, 1963, 447).


Clicca per vedere la definizione originale di «розманіжитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗМАНІЖИТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗМАНІЖИТИСЯ

розмайоритися
розмайрин
розмальований
розмальовування
розмальовувати
розмальовуватися
розмалювання
розмалювати
розмалюватися
розманіжений
розманіритися
розмандруватися
розмантачити
розмарія
розмареність
розмарений
розмарин
розмаринний
розмариновий
розмаритися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗМАНІЖИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimi e antonimi di розманіжитися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗМАНІЖИТИСЯ»

Traduzione di розманіжитися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗМАНІЖИТИСЯ

Conosci la traduzione di розманіжитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розманіжитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розманіжитися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

rozmanizhytysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rozmanizhytysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rozmanizhytysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rozmanizhytysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rozmanizhytysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

розманижитися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rozmanizhytysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rozmanizhytysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rozmanizhytysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rozmanizhytysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rozmanizhytysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rozmanizhytysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rozmanizhytysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rozmanizhytysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rozmanizhytysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rozmanizhytysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rozmanizhytysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zengin olmak için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rozmanizhytysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozmanizhytysya
50 milioni di parlanti

ucraino

розманіжитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rozmanizhytysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rozmanizhytysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rozmanizhytysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rozmanizhytysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rozmanizhytysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розманіжитися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗМАНІЖИТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розманіжитися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розманіжитися

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗМАНІЖИТИСЯ»

Scopri l'uso di розманіжитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розманіжитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 148
«розманіжитися» (П, 40, може, первісно «розлягатися вигідно», бо ко- марник «шалаш»); котись «йди геть» (І, 49), намотуватися «тікати» (ІП, 116), втіковий «трусливий» (ІІI, 114), духовитий «відважний» (І,47), жлобня «поганці» (І, ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розманіжитися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozmanizhytysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su