CHE SIGNIFICA РОЗТОРОЩЕНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розторощений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розторощений nel dizionario ucraino
rotto, a, e, quadrante. Diyepr. Passare. min. h. per abbattere. Il cavallo è in piedi, sta tremando, la slitta è rotta, la mia nocca conosce la mia quercia (Khotk. I, 1966, 86). розторощений, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до розторощи́ти. Стоїть кінь, весь тремтить, сани розторощені, дубок мій хто й зна де (Хотк., І, 1966, 86).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розторощений» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗТОРОЩЕНИЙ»
Scopri l'uso di
розторощений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розторощений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marii͡a: khronika odnoho z͡hytti͡a - Сторінка 275
... направився до хати Надії. Двері її дому були навстежінь, усе перевернуте, один її образ лежав розторощений перед порогом, а сама вона сиділа на покуті, на землі з зашморгом на шиї. Верхній кінець того зашморгу прив'язаний ...
2
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
3
Kha沫 svi汀atyt使si汀a im'i汀a tvoi汀e: Istorii汀a ukra茂ns使ko沫 ...
Сестри. Топаз, розторощений на пил, алеї осінніх борів... Перелітають гаряче- руді тіні дерев і далеч жовтіє, як димне скло. — О, які-ж простори! — журливо припідняла голову молодша. Захоліталися ясні ниточки волосся над ...
4
Z͡Haïra: Na voli - Сторінка 156
Татаурана сидів, охопивши коліна руками, пригноблений — попросту розторощений. Але не відомостями про небезпеку, яка сунула на нього з усіх боків, а думками пре* Жассіру-Тінь і про Макуко-Крістофора. Він від самого початку ...
5
Темнота: роман у двох частинах - Сторінка 135
І вмить ними рвануло, і на Андрієвій шиї щось повисло, тиснуло, цілувало. Ольга. Червона, пишна, розквітла. Андрій розторощений, штани спадають, ноги босі. А Ольга з валізами. І гомонить: — Ну, от бач! І знайшла. І ніяка Москва.
6
Irena Olensʹka: opovidanni︠a︡ - Сторінка 233
... не знаючи, що принесе найближча хвилина,—все те, немов оркан, злопотить у твоему мтзку, таке там счинить спустошення, що голова твоя впаде обезсилена на сттпу рова та, звялений, розторощений, безнадтйний лежиш, ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1921
7
V pi︠a︡desi︠a︡tylīti︠e︡ smerty Tarasa Shevchenka - Сторінка 27
яив руки і ноги на острій скелї, а коли був недалеко вершка, опустили єго сили і він упав розторощений на землю... І жалувала єго громада. А якийсь старець сказав: „А прецїнь як оно добре, що ще є щось так високо в горі, чого не ...
8
Ost: Vtecha vid sebe - Сторінка 165
звернувся він до Нестора. — Трапилось, — відповів Нестор. — Колосально! Я розторощений! — гомонів Сашко. — Несторе Павловичу! Ваше місце! — озвалась Віра і вказала на порожній стілець. — Там гість, — говорив Нестор.
Ulas Samchuk, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 21,Випуск 2 - Сторінка 150
... б інтер- веніювати. І так гімназія опинилась знов без приміщення. Та кажуть, що і в нещастю буває часом щастя. Таке сталось і тут. Будинок Міщанського Братства при вул. Острозького, розторощений большевиками ще 1939 ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1970
10
Hory hovori︠a︡tʹ!: Roman u 2-okh chastynakh - Сторінка 49
ВСТуПИВ Й ЗуПИНИВСЯ. Кусень обрОСЛОГО КаМШНЯ В М01Х грудях пом1тно заворушився. Стояв у величезшй завалешй книгами заль На помоги, шд стшами, на розторощених по- лицях, лежать, стоять, висять книги. Книги ...
