CHE SIGNIFICA СЛАВИТИСЯ IN UCRAINO
definizione di славитися nel dizionario ucraino
essere famosi, essere benedetti, crescere; pl. di fama; nedok.1. Per avere ampia fama e popolarità. - La grande città [Opishna] e l'antica ... Per i cosacchi era famosa ... (Pace, IV, 1955, 372); Bisanzio ha prosperato a lungo, era famoso (Skl., Svyatoslav, 1959, 144); // cosa, come e senza l'app. Essere ampiamente conosciuti in un certo senso. Incoraggiato dalla salvezza involontaria dei pazienti poveri, iniziò a pensare se fosse impossibile ottenere un kit di pronto soccorso tradizionale, che era stato reso famoso dal bisnonno (Cobra., Vyborg 1954, 105); Il mio defunto padre era un fabbro ed era famoso per l'intera periferia non solo per il bene e il lungo lavoro del suo mestiere, ma anche per il suo modo vivace, ospitale e umano (Ven, IV, 1950, 463); Anche il comandante del capitano della nave III grado di Zhurba, famoso per il suo coraggio in battaglia, fu confuso con le bozze (Tkach, Sailors, 1948, 12); Chi non conosceva Trojanovka da sempre una bella, giocosa e affascinante testa Nastya, che era famoso nel villaggio come il miglior fumo? (Tut., Vir, 1964, 425); - Ho studiato la mia giovinezza per trasferirmi. Il calzolaio che mi insegnò, tuttavia, fu gentile, famoso per tutta la città (Zban., Yedin, 1959, 139) .2. un brivido Per essere glorificato, esaltato. Gloria, l'Unione Sovietica è l'unica, Gloria, l'amicizia delle persone sulla terra! (Rilsky, III, 1961, 140) .3. conversazione. Vanto, vanto Non gioire dei santi [la guerra]. Per te stesso non sai che le regine sono sempre (Shevch. I, 1963, 337) .4. Il pass lodare 1, 2. Qualsiasi affare è messo dall'uomo e un uomo è famoso. Questa saggezza popolare ha guadagnato nella nostra società un contenuto particolarmente profondo e concreto (Com. Ukr., 8, 1967, 6).
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЛАВИТИСЯ»
Scopri l'uso di
славитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
славитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 301
[слюняучык] «йорж, Асеппа сегпиа Ь.»; — очевидно, похщне утворення вщ слипа; мотиващя назви неясна. — Див. ще слйна. слйнник — див. безслинник. [слйти] «славитися» Нед, [слйнути] «розноситися, розголошуватися», [ос- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Let's speak Ukrainian - Сторінка 42
2. Прочитайте й поставте пита- Маісе ир аиезііопз іо уюгеіз ння до виділених слів. іп ЬоШ Іуре. , 1. Цей край славиться своєю красою. 2 Це місто славиться своїми героями. 3. Київський університет прославився відомими вченими. 4.
Halyna Isaïvna Makarova, Larysa Maksymivna Palamar, Natalii͡a Kosti͡antynivna Prysi͡az͡hni͡uk,
2002
3
Novoj Leksikon na francusskom, nemeckom, latinskom i na ...
1013911. Gloriarí., iläare {Мг Самому себя квашни“:7 кидаться, славиться 1 neличыпься l y „ р glorifier de диета! cbqfe. еда) eineê ... viii. штампы; de te ipfo prat-diens Ты очень славиться, шщесдвншься, много псаичасшытя. jé ne те ...
4
Сильвестр II, князь Святополк Четвертинский, епископ ...
... доброжелательному нашему совѣту, оными славитися себѣ на безчестіе; не простирай насильно власти твоея за предѣлы епархіи твоея, въ монастыри подлежащіе Кіевской каѳедрѣ; похищенное тобою воззратіи Полоцкому ...
5
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ... - Сторінка 3
Совѣща бо Бога славитися всякой горѣ выса. цѣй, и холмолиб вѣсными9, 4 кудалаялиб наполнитися в равень зеленую. - " глвнинл ВЕСНЕННАЯ, ш. е. равноденсшвіе весною вывающее, напр; вb Москвѣ бго числа Марша по мыса.
Petr Alekseevich Alekseev,
1819
6
Книга Перемудрости Иисуса сына Сирахова - Сторінка 373
„Премудрость восхвалитъ душу свою и въ Богѣ будетъ славиться, и среди народа своего прославится; и въ щерквахъ Всевышняго откроетъ уста свои, и въ присутствіи силы Его будетъ славиться, " и среди народа своего будетъ ...
А.П. Рождественский,
2013
7
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 103
Найвидатніші з них – Фрідріх Шіллер (1759–1805) і Георг Вільгельм Фрідріх Гегель (1770–1831). Столиця землі – Штутгарт – славиться не тільки тим, що тут діють підприємства всесвітньо відомих фірм “Даймлер-Бенц”та “Бош”.
Євгененко Д. А. та ін.,
2008
8
Англо-русский учебный словарь с синонимами и антонимами. ...
... слава; доброе имя упершіе а sсіеntist of vorld rерutation ученый смировым именем tо gаin a rершtаtіon завоевывать репутацию tо have a rершtation for славиться чем-либо tо have the rершtatіon оt пользоваться репутацией tо live ...
Ольга Сиполс, Галина Широкова,
2015
6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СЛАВИТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
славитися nel contesto delle seguenti notizie.
Заслужений тренер України Олександр Єжов: «Фізичне здоров'я …
Мусять же бути якісь види спорту, якими Коломия, незважаючи ні на що, не перестає славитися. – Тут поза конкуренцією пауерліфтинг і бокс, маємо поки ... «http://dzerkalo.media/, ott 15»
Генеральний директор ТзОВ «Даноша» Крістіан Брокоп: Я сам …
В майбутньому воно може бути посилене ще і переробкою м'яса, так що Прикарпаття буде славитися своєю високоякісною продукцією. Українці ... «Вікна online, ago 15»
Аграрний сектор виходить на передові ролі в економіці України …
«Наша країна завжди славилася вугіллям, металом і, я переконаний, буде ще більше славитися аграрним сектором. Я задоволений аграрними ... «Урядовый портал, lug 13»
У гості до „Цариці Покуття”. На Прикарпатті відбудеться …
Після цього ікона вже нікуди не зникала. Окрім того, образ одразу ж почав славитися великими чудами. До нього приходили бідні і багаті зі своїми бідами ... «Вікна online, set 12»
Волиняни їстимуть власну… чорну ікру!
Отож, не за горами ті дні, коли Павлівка буде славитися не тільки пивом, а й аристократичною до нього закускою – чорною ікрою! Андрій СОБУЦЬКИЙ ... «Сім'я і дім, mar 11»
Куди поїхати відпочити замість Єгипту?
Славитися Свята земля ще і Мертвим морем, до якого від Єрусалиму не більше 30 хв. Крім оздоровчих курортів є ще і маса інших визначних пам'яток ... «Ура-Iнформ, feb 11»