Scarica l'app
educalingo
сопіти

Significato di "сопіти" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI СОПІТИ IN UCRAINO

[sopity]


CHE SIGNIFICA СОПІТИ IN UCRAINO

definizione di сопіти nel dizionario ucraino

Cose, Ple, Pes; pl. ugello; e SOPTI, PU, ​​PESH; min. truciolo, ugello, lo; piccolo Respirazione intensa, trans. naso, dai suoni con un fischio. Alcuni balenarono così bene che Dove caddero - lì si addormentarono, Lumache, mangiando e russando (Kotl. I, 1952, 74); Bondarenko scosse silenziosamente la neve con le gambe in stivali sbrindellati e quasi non gli succhiò il naso (Golovko, II, 1957, 297); Le guardie, le fruste da montare, il soput dei cavalli (Tito, Vir, 1964, 332) stanno scricchiolando. // senza Per produrre suoni con fischi (in gola, torace con malattia). La tosse si placò, sebbene nel petto lo stesso, l'ugello era rauco (Mirny, I, 1954, 305); // por Agire, lavorare, creare suoni con un fischio (sul dispositivo, l'auto, ecc.). La fucina del fabbro non è cambiata. Allo stesso modo, gli acari stavano minando, deridendo una scheggia (Cobra., Vyborg., 1954, 181); Iniziando la saliva spumosa di perle, alternare il rimorchio (Virgan, Kvit, riva, 1950, 127); Difficile da raggiungere e brontolare, lui [una locomotiva a vapore] a malapena ha tirato su se stesso diverse .. auto (Zban., Sapsel, 1961, 7).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СОПІТИ

википіти · виспіти · витерпіти · втерпіти · відтерпіти · глипіти · глупіти · докипіти · доскрипіти · доспіти · дотерпіти · закипіти · засопіти · захропіти · оторопіти · прохропіти · солопіти · сторопіти · торопіти · хропіти

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СОПІТИ

сопівка · сопілка · сопілкар · сопілковий · сопілонька · сопілочка · сопілчина · сопіль · сопільник · сопіння · сопач · сопка · соплі · соплій · сопливість · сопливий · сопло · сопля · сопляк · соплякуватий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СОПІТИ

запіти · зарипіти · заскрипіти · заструпіти · затупіти · захрипіти · зацупіти · зашипіти · зашкарупіти · зуспіти · зцапіти · зціпіти · кавпіти · кипіти · надоспіти · накипіти · наскрипіти · наспіти · обкипіти · обтерпіти

Sinonimi e antonimi di сопіти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СОПІТИ»

сопіти ·

Traduzione di сопіти in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI СОПІТИ

Conosci la traduzione di сопіти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di сопіти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «сопіти» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

鼻塞
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gangueo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

snuffle
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नज़ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انخنخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сопеть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fungar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাকিসুরে কথা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

nasiller
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bunyi sengau
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schnuppern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

鼻声
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

콧소리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

snuffle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chứng nghẹt mũi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மூக்குறிஞ்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नाकात बोलणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

genizden konuşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

respirare rumorosamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mówić przez nos
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

сопіти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sforăi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουσουνίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snuiven
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SNÖRVLING
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

snuffle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di сопіти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СОПІТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di сопіти
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «сопіти».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su сопіти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СОПІТИ»

Scopri l'uso di сопіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con сопіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
sniff [snɪf] 1. n 1) сопіння; 2) вдих; 3) пирхання 2. v 1) сопіти; 2) вдихати; 3) пирхати sniffer [ ́snɪfә] n наркоман sniper [ ́snaɪpә] n снайпер snivel [ ́snɪv(ә)l] 1. n 1) шмарклі; 2) нежить; 3) лицемірне співчуття; 4) пхикання 2.v 1) пхикати; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
СОПІТ 1. (Ск. Лв.), зг. XVI ст. в нап. Зорої (Кікіп. 93), 1785- 1788 — 8ороі (ЙМ 287). 2. (Яв. Лв.), зг. ? Дослідник топонімії Бойків- щини Я.Рудницький виводить ойконім Сопіт із Сколівщини від назви річки Сопіт, що тут протікає, а саму ...
М. Л Худаш, 2004
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1348
... up to — бита голова, стріляний звір. snuff [snАi] у 1. знімати нагар (із свічки); 2. нюхати тютюн; 3. сопіти; шморгати носом; 4. вдихати через ніс, с- out загасити (свічку); розм. руйнувати; to — out smb s hopes зруйнувати чиїсь надії; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Елементал:
Та як: я зі своїм гребенем кольору жаб'ячого мила і сережкою в лівому вусі(краще буже кільце затяг у ніздрю)мігтут тільки сопіти в ганчірочку.Добре,хоч здогадався, де вона пропадала, і за інших обставин мій розпач, либонь ...
Шкляр В., 2014
5
Молоко з кров’ю:
Злий, мовтой демон,і веселий, як перед погибеллю, Льошка повернувся у Рокитне пізно ввечері, коли, якйому здавалося, все село мало солодко сопіти увісні. Тана вулиці товклися люди, стояли групками покілька, перешіптувалися і, ...
Дашвар Л., 2014
6
Quo vadis
Але почав ворушити ніздрями й сопіти, на що Петроній здвигнув плечима. — Нема в нім філософа й на сестерцій, — сказав він, — і ніколи не зробити з цього сина Марса людини. Вініцій навіть не почув. — Вони вже в Каринах!.
Генрик Сенкевич, 2014
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3711
snubbing тиском 97987 snubs пригальмовувань 97988 snuck пробралася 97989 snuff нюхальний 97990 snuffed ковтають 97991 snuffer Snuffer 97992 snuffing нюхання 97993 snuffle сопіти 97994 snuffled сопел 97995 snuffles нежить ...
Nam Nguyen, 2014
8
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
Час від часубудили одне одного стусаном, коли хтось уже починав сопіти, але мовчали. Батько прийшов щойнопо тому, як вони лягли, швиденько про щось пошепотівся зматінкою, а тоді довго молився. Дуже довго... Може, й усю ніч ...
Андрусяк І., 2014
9
Софія (Не залишай...): книга 1
Софія переодягнула доню, присіла з нею на диван, тепленько закутушкала в ковдру іпочала щось мугикати на вушко. Довгі війки донечки кліпнули раз, другий, іотрученята, які обіймали маму за шийку, ослабли, носик почав сопіти.
Леся Романчук, 2015
10
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 71
Всі сопіли, бурмотіли уві сні, мов робили це навмисне, щоб виявити якісь ознаки життя. Данило в душі посварився: «Для чого сопіти? Скам'яніли б собі отак — ніякого звуку!» Та скоро й це вилетіло з голови. Він знову — вже в котрий ...
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОПІТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino сопіти nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Луцьку відкрили пункт видачі допомоги біженцям. ФОТО
після всього, що зробили ригоанали - сидіти і сопіти у дві дірки,адаме! Відповісти. Розсилка новин. Підписатись. * Ви зможете відписатись в будь-який ... «ВолиньPost, lug 14»
2
Львів'яни запустили «попереджувальну ракету» Порошенку (ФОТО)
... призначити головою ОДА кримінального мусора,контрабандиста-хабарника Васю Антібіотіка,будете сопіти і скулити,для чого нам був Майдан,а це в ... «Вголос, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Сопіти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/sopity>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT