Scarica l'app
educalingo
спохмурніло

Significato di "спохмурніло" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI СПОХМУРНІЛО IN UCRAINO

[spokhmurnilo]


CHE SIGNIFICA СПОХМУРНІЛО IN UCRAINO

definizione di спохмурніло nel dizionario ucraino

aggrottò la fronte. Adv. alla meraviglia. "Proprietari" gradualmente [grafico] ringraziato, rifiutato, solo pensiero accigliato (Zban., Yedin, 1959, 157).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СПОХМУРНІЛО

задерев’яніло · закам’яніло · здерев’яніло · здрібніло · знавісніло · знахабніло · обважніло · одерев’яніло · осатаніло · оскаженіло · очманіло · скаменіло · скам’яніло

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СПОХМУРНІЛО

спотич · спотичка · спотребно · спохів · спохватитися · спохвату · спохвачуватися · спохилий · спохмура · спохмурнілий · спохмурніти · спохмурнішати · спохова · споховастий · спохолом · спочатку · спочив · спочивальня · спочивання · спочивати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СПОХМУРНІЛО

антитіло · боже тіло · біло · гріло · діло · задубіло · заніміло · зарозуміло · зачуміло · збайдужіло · збезсиліло · збожеволіло · здичавіло · здуміло · здуріло · зніяковіло · зраділо · зрозуміло · зріло · кіло

Sinonimi e antonimi di спохмурніло sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СПОХМУРНІЛО»

спохмурніло ·

Traduzione di спохмурніло in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI СПОХМУРНІЛО

Conosci la traduzione di спохмурніло in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di спохмурніло verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «спохмурніло» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

皱着眉头
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

frunció el ceño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

frowned
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिकोड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

омрачилось
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

olhado de sobrancelhas franzidas
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাটের গুরু
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fronça les sourcils
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memasamkan muka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

runzelte die Stirn
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

眉をひそめ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

눈살을 찌푸렸다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அவமரியாதையாகும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लग्नाचं
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hoş karşılanmaz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

accigliai
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zmarszczył brwi
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

спохмурніло
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

se încruntă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρακινδυνευμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fronsde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rynkade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mislikt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di спохмурніло

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СПОХМУРНІЛО»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di спохмурніло
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «спохмурніло».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su спохмурніло

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СПОХМУРНІЛО»

Scopri l'uso di спохмурніло nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con спохмурніло e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Воно спохмурніло. — Так. — То бувпевний розлад шлунка,я непомиляюся? — Ні. — Це здається трохидивним, чинетак?.. При менімістер Крекенторп вихвалявся своїм здоров'ям, запевняв, що переживе всіх своїх синів. Апро вас ...
Аґата Кристі, 2014
2
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 180
Обличчя її знову трохи спохмурніло. — Що я тобі можу сказати?.. Про це він ні з ким не говорив... Звичайно, у нас тут були комуністи, але він з ними не приятелював. Був дуже своєрідною людиною... І дуже замкнутою... Не вірив у ...
Pavel Vezhinov (pseud.), 1989
3
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 283
Після останніх слів спорожнив і журливо, не голосом, а розтоптаною душею заспівав чи простогнав, певне, складену колись таким же бідолахою пісню: Чого ж небо спохмурніло, Сонце зчервоніло... Чого серце скрижаніло, Чом ...
Іван Головченко, 2009
4
Quo vadis
Раптом обличчя його спохмурніло, наче впала на нього тінь прудкої хмари. — Читай, — сказав він, звертаючись до Помпонії. Помпонія взяла листа і прочитала таке: «Марк Вініцій вітає Авла Плавтія. Те, що сталося, сталося з волі ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
Дім дивних дітей:
Обличчя пані Сапсан спохмурніло. — То ви бачите перед собою моїх нещасних братів, які обрали у житті хибний шлях. Замість піти кожен своєю дорогою, вони подалися до академії разом зі мною. Розбещені, мов маленькі князьки, ...
Ренсом Ріґґз, 2014
6
Робінзон Крузо
Несподівано небо спохмурніло, потемніло, як перед грозою, вітер різко посилився. Я кинув погляд на море — хвилі, ревучи, котилися на берег, насувалася буря. Десь позаду мене тріщали, ламаючись, гілки дерев, повертало на ...
Дефо Д., 2014
7
Страшний Суд:
... сонце моє спохмурніло? — тихо озвалася Оля, зазираючи йому в очі. — Що сталося,Богдане? Он Юля тобі сигнали подає, атине бачиш. Усміхнувся Олі,помахав рукою донечці. Власне,нічого не сталося. Лише на мить задумався, ...
Василь Басараба, 2014
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 244
Аж на острові Лесбос. У ліжкові Сапфо, - лице Анахарсіса спохмурніло, він насупив брови, посунув папери на столі вчителя, сів на стілець, поклав на них рук й глухо вичавив: - Словом, розбили ми з нею глек. Є справи важливіші.
Віктор Стус, 2012
9
Амаркорд
сказав він іще раз, і обличчя його спохмурніло, — В таксі ми їхали, варкалось, Проспект був п'яний в дрободан... Того вечора батьки провели зі мною ще одну тривалу й відверту розмову, з якої я довідалася, що читати непристойну ...
Наталка Сняданко, 2012
10
Орлі,син Орлика
... і народ наш кинуто на поталу Московській імперії, що ссе з плодючої української землі усі життєдайні соки, немовби казковий упир. Обличчя де Брольї спохмурніло, мов грозова хмара, та польний маршал продовжив у тому ж дусі: ...
Тимур Литовченко, 2010
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Спохмурніло [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/spokhmurnilo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT