Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "кріпачити" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI КРІПАЧИТИ IN UCRAINO

кріпачити  [kripachyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA КРІПАЧИТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «кріпачити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di кріпачити nel dizionario ucraino

clamore, chu, chish, nedok., ist., rasm. Rimani nella schiavitù; essere un servo, un servo. - Tu, figlio, la servitù, probabilmente, non hai capito? - Non capirlo, piccola. Mio nonno fu crocifisso (Yu Yanov., I, 1954, 18). кріпачити, чу, чиш, недок., іст., розм. Перебувати в кріпацтві; бути кріпаком, підневільним. — Ти, сину, кріпацтва, мабуть, не застав? — Не застав, бабо. Дід мій кріпачив (Ю. Янов., І, 1954, 18).


Clicca per vedere la definizione originale di «кріпачити» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON КРІПАЧИТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME КРІПАЧИТИ

кріп
кріпак
кріпацтво
кріпацький
кріпачка
кріпаччина
кріпенний
кріпенький
кріпенько
кріпець
кріпильний
кріпильник
кріпити
кріпитися
кріпка
кріпкенький
кріпкенько
кріпкий
кріпко
кріплений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME КРІПАЧИТИ

завбачити
зазначити
закріпачити
засмачити
затокмачити
значити
зобачити
зозначити
калачити
кострубачити
кулачити
кульбачити
майталачити
мантачити
набачити
назначити
намантачити
напартачити
настачити
наїжачити

Sinonimi e antonimi di кріпачити sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «КРІПАЧИТИ»

Traduzione di кріпачити in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI КРІПАЧИТИ

Conosci la traduzione di кріпачити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di кріпачити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «кріпачити» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

kripachyty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kripachyty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

kripachyty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kripachyty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

kripachyty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крипачиты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

kripachyty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

kripachyty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

kripachyty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kripachyty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kripachyty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

kripachyty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

kripachyty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo smash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kripachyty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

kripachyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

kripachyty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kripachyty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

kripachyty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kripachyty
50 milioni di parlanti

ucraino

кріпачити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kripachyty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kripachyty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kripachyty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kripachyty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kripachyty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di кріпачити

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «КРІПАЧИТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «кріпачити» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su кріпачити

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРІПАЧИТИ»

Scopri l'uso di кріпачити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con кріпачити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 145
Бо шляхта настирно жадує кріпачити українських людей, гарбаючи їхні прадідівські землі, неволячи цілу країну, завойовану пожадливими колонізаторами! А жити мусиш, полковнику королівського реєстру! Та саме тому й живеш, ...
Ivan Le (pseud.), 1970
2
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Бо шляхта настирно жалує кріпачити українських людей, гарбаючи їхні прадідівські землі, неволячи цілу країну, завойовану пожадливими колонізаторами! А жити мусиш, полковнику королівського реєстру! Та саме тому й 137.
Ivan Le (pseud.), 1978
3
Tvory: U semy tomakh - Сторінка 145
Бо шляхта настирно жадує кріпачити українських людей, гарбаючи їхні прадідівські землі, неволячи цілу країну, завойовану пожадливими колонізаторами! А жити мусиш, полковнику королівського реєстру! Та саме тому й живеш, ...
Ivan Le (pseud.), 1968
4
Ukraïnsʹki met︠s︡enaty: dobrochynnistʹ -- nasha rysa - Сторінка 42
Саме такими «непомітними» благодійниками були Симирен- ки — козацькі нащадки з містечка Городища на Черкащині. їхній пращур козак Степан не забажав кріпачити і подався з волами чумакувати. Так десь і помер у дорозі ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2001
5
Spohady - Частина 2
... допомагала і далі намагається його кріпачити, рука ненависника, лукава рука, яка не завагалася збезчестити цей монумент: на задній стороні пам'ятника залишилися ще сліди видряпаної на мармурі нацистької свастики, які, ...
Omeli︠a︡n Antonovych, 2003
6
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 7
Однією з форм антифеодальної боротьби українського населення на цьому етапі стали масові втечі селян, які шукали кращих умов для життя. З посиленням феодальної експлуатації і по- кріпачення селянства різко збільшилася ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
7
Запорозьке козацтво - Сторінка 79
2 травня 1447 року великий князь Казимир видав привілей, який поширив по- кріпачення на значну частину селян Литви. Цей закон заборонив перехід приватновласницьких селян у господарські (великокнязівські) маєтки. Крім того ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
8
Гетьман Кирило Розумовський: роман-хроніка 18 віку - Сторінка 440
Не буде тих заколотів ніколи: козаки не стануть іти проти Москви, коли вся старшина стоїть на боці того москаля, до всього і старшину вони ненавидять за по- кріпачення, за здирства, за зраду. — Пан полковник хмарно дивиться ...
Микола Лазорський, 1996
9
Vydatni radi︠a︡nsʹki istoryky - Сторінка 40
в яких, поряд з інпими питаннями, висвітлив роз- виток фес. ального землеволодіння та за- кріпачення елянства в Росії I, зокрема, на Україні. О- -ч5 з останніх праць вченого с стаття «Исторична доля Західної України I Західної ...
I. O. Hurz︠h︡iĭ, ‎V. S. Petrenko, 1969
10
Z istoriï suspilʹno-ekonomichnoho rozvytku ta klasovï ... - Сторінка 20
Чимало праць присвячено ними історії Київської землі XVI століття У другій половині XVI ст. на Київщині відбувався процес дальшого наступу феодалів на феодально залежних селян, по- кріпачення окремих «вільних», «похожих» ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksandr Karpovych Kasymenko, 1960

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРІПАЧИТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino кріпачити nel contesto delle seguenti notizie.
1
Микола Бондарчук: "Скульптура з дерева більше захищена від …
Чому ми так легко даємо себе знову кріпачити? Хіба за таку вільну і незалежну Україну ми боролись? Де той козацький дух і прагнення справедливості? «ОГО, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Кріпачити [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/kripachyty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su