CHE SIGNIFICA УКОСЬКАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «укоськаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di укоськаний nel dizionario ucraino
Rallenta, a, e, rosa Diyepr. Passare. min. h. per tagliare. Quando vide nella stanza del Bayda, l'Haydamak si sciolse e andò via umilmente, come un cavallo da cavaliere sul prossimo (Punch, I, 1956, 486); Il ragazzo fu portato a riva, tenendosi le mani saldamente, e gli Slipknot, infine, divennero Kulbak prima degli occhi chiari di Maris Pavlovna (Gonchar, Brigantina, 1973, 97). укоськаний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до уко́ськати. Побачивши в кімнаті Байду, гайдамака зів’яв і вже пішов покірно, як укоськаний кінь на повідну (Панч, І, 1956, 486); Хлопця вивели на берег, цупко тримаючи за руки.. Укоськаний, нарешті став Кульбака перед ясні очі Марисі Павлівни (Гончар, Бригантина, 1973, 97).
Clicca per
vedere la definizione originale di «укоськаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УКОСЬКАНИЙ»
Scopri l'uso di
укоськаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
укоськаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 130
Сон, геть укоськаний роботою, заманячив поблизу. — Така довга ніч, — знову поскаржився. — Сил уже немае. Швидше б ранок. І побіг, його знову кудись покликали. Чорт, підібгавши ноги, сидів на підлозі, гойдав колиску — йому вже ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
2
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 107
Укоськаний, нарешті, став Кульбака перед ясні очі Марисі Павлівни. Вжахнуло вчительку те, що сталося з ним, учорашнім жартуном, вигадником, веселим шибайголовою... Побачила зараз перед собою обличчя чуже, спотворене ...
3
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Roman "Obloha nochi" - Сторінка 260
Побачивши в кімнаті Байду, гайдамака зів'яв і вже пішов покірно, як укоськаний кінь на повідку. Ілька в кімнаті не було. Відчуваючи щось недобре, Гордій Байда шаснув до другої кімнати. У ній теж під стінкою сиділо двоє, але Ілька ...
4
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 143
Укоськаний, нарешті став Кульбака перед ясні очі Марисі Павлівни. Вжахнуло вчительку те, що сталося з ним, учорашнім жартуном, вигадником, веселим шибайголовою... Побачила зараз перед собою обличчя чуже, спотворене ...
5
Rodyna Hordii︠a︡ Zalizni︠a︡ka: roman - Сторінка 80
І димом не так сердито пахкав, і не торохтів, і — що головне — йшов рівно, як укоськаний кінь. Хоч борозну веди. — О, машина відразу чує руки господаря! — з похвалою відгукувався про Черняка учитель. — Трактор, як і бджола, ...
6
Obloha nochi - Сторінка 110
Побачивши в кімнаті Байду, гайдамака зів'яв і вже пішов покірно, як укоськаний кінь на повідку. Ілька в кімнаті не було. Відчуваючи щось недобре, Гордій Байда шаснув до другої кімнати. У ній теж під стінкою сиділо двоє, але Ілька ...
7
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 69
Якось — уже було поночі, укоськаний жеребець, остигаючи, ледве переступав ногами — на вулиці зарипіли колеса зле змащеного воза і знайомий голос прогучав з-за паркану: — Гаврило! Картоплю тобі привіз. Ходи до хати.
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 330
Побачивши в кімнаті Байду, гайдамака зів'яв і вже пішов покірно, як укоськаний кінь на повідку. Ілька в кімнаті не було. Відчуваючи щось недобре, Гордій Байда шаснув до другої кімнати. У ній теж під стінкою сиділо двоє, але Ілька ...
9
Tronka: roman v novellakh - Сторінка 386
Укоськаний, нарешті став Кульбака перед ясні очі Марисі Павлівни. Вжахнуло вчительку те, що сталося з ним, учорашнім жартуном, вигадником, веселим шибайголовою... Побачила зараз перед собою обличчя чуже, спотворене ...
Olesʹ Honchar, I. Karabutenko, I. Novosel'tseva, 1988
Але в ночвах все одно ледь чутно ворухнулося. Чорт присів на долівку і легенько гойднув колиску. Вгорі, на сволоку, тихо рипнули вервечки. Немовля примовкло, знову задрімало. Сон, геть укоськаний роботою, заманячив поблизу.
