Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вдовець" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВДОВЕЦЬ IN UCRAINO

вдовець  [vdovetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВДОВЕЦЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «вдовець» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di вдовець nel dizionario ucraino

vedova, vedova, cap. Vedovo. Era Maxim the Adder, aveva due figlie (Vovchok, I, 1955, 90); Era vedovo, senza figli (Ven, I, 1955, 345). вдовець, вдівця́, ч. діал. Вдівець. Був Максим удовець, мав дві дочки (Вовчок, І, 1955, 90); Він був вдовець, бездітний (Фр., І, 1955, 345).


Clicca per vedere la definizione originale di «вдовець» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВДОВЕЦЬ


верховець
verkhovetsʹ
журовець
zhurovetsʹ

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВДОВЕЦЬ

вдовівна
вдовіти
вдова
вдовбати
вдовбатися
вдовбування
вдовбувати
вдовбуватися
вдовенко
вдовецький
вдовж
вдовжки
вдовий
вдовин
вдовиний
вдовицький
вдовиця
вдовиченко
вдовичий
вдовичка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВДОВЕЦЬ

латовець
литовець
ловець
лозовець
любовець
лісопромисловець
лісоторговець
маковець
марномовець
махновець
мовець
московець
напередовець
нарисовець
народовець
науковець
нафтопромисловець
нахімовець
низовець
обліковець

Sinonimi e antonimi di вдовець sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВДОВЕЦЬ»

Traduzione di вдовець in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВДОВЕЦЬ

Conosci la traduzione di вдовець in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di вдовець verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вдовець» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

鳏夫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

widower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विधुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأرمل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вдовец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viúvo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপত্নীক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veuf
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

duda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Witwer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

男やもめ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

홀아비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dhudha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người góa vợ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனைவியை இழந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विधुर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vedovo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wdowiec
50 milioni di parlanti

ucraino

вдовець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

văduv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χήρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wewenaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

änkling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enkemann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вдовець

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВДОВЕЦЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вдовець» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su вдовець

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВДОВЕЦЬ»

Scopri l'uso di вдовець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вдовець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Как общаться с вдовцом
Джонатан Троппер. Мы были женаты менее двух лет. Я переехал из Нью-Йорка к Хейли и Рассу. В этом особнячке, выстроенном в колониальном стиле, Хейли жила со своим первым мужем, Джимом, пока не обнаружила, что он ...
Джонатан Троппер, 2015
2
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 114
Вдовёць, — вця, с. м. Мжжь, комуто жената е умрѣла и той не ся е оженилъ още за другж; вдовёцъ, вдóвый. Вдовёшкъій, шка, шко, пр. отъ вдовець. — шкъы, нар. Като вдовець. Вдовйца, с. ж. Жена, на конкто мажь-тъ е умрѣлъ и тна ...
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1895
3
Spohady zvʹi͡azkovoï UPA - Сторінка 20
А за вашої молодості збувалося? А там ідемо рахувати штахети: «Вдовець, молодець, вдовець, молодець...» Дівчата ловлять штахетину руками, хто з першого щабля, хто з середини. І так «вдовець-молодець» аж до вершечка.
Lidii͡a Bondaruk-Myti͡uk, 2004
4
Tvory - Сторінка 68
1815 р., вдовець з 1877 р., рукопокладений 1839 р., помер 04.12.1881 р. в Добрянах. Вовчухи, Городок — 1839—1841, адм. Яворів — 1841— 1846, ас. Потелич, Рава-Руська — 1846—1847, ас. Віжомля, Яворів — 1847—1850, адм.
Vasylʹ Zahai︠e︡vych, ‎Roman Horak, 2001
5
Українська мова і ії̈ говори - Сторінка 99
... тук) — голосний звук, середній між у та і — у (вуз, тук); початковий звук у словах вдова, вдовець: вдова, вдовець — удова, удовець і вдова, вдовець — одо- ва, одовець; наявність і відсутність приставного приголосного в в іменнику ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1990
6
Kalendar narodnykh zvychaïv ta obri︠a︡div u s. Zabriddi na ...
Або беруть дівки оберемок дров і рахують поліна: вдовець-мо- лодець. Потім дівчата виходять до частоколу і намагаються більше обійняти руками, приказуючи: «чи вдовець, чи молодець, ні — буде вдовець». Або ж замітають хату ...
Petro Hradovsʹkyĭ, 2000
7
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Вдовець бере соб1 жінку, а дітям — мачуху (IМФЕ, /4-3, 211, 185). 4. а) Вдовець — дітям не батько, бо він сам сирота (Зак. пр., 65); б) Вдовець — дітям не отець, бо й сам круглий сирота (7л., 158; Укр. пр., 1955, 139; 1963, 673; Н. ск., ...
С. В.. Мишанич, 1990
8
На стрічу сонцю золотому - Сторінка 9
... взяти ся до роботи. Не йшов нїкуди звідси, лишив ся у коваля, а той полюбив його мов рідну дитину почувши оповіданє про його темне, сумне житє. Коваль. був. старий,. бездітний. вдовець,. і. серцем-душею. приляг до молодого ...
Марія Колцуняк, 1918
9
A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...
... iн вонз фейс, to stare at ту стейр ет ОIle вон вдова the widow ді видов вдовець widower видовер - вдовж longways, лонґвейз, ongwise, |елонґвайз вдоволений | satisfied, сетисфайд,. | | Василій 38 Вдовець п.
M. P. B. Yasenisky, 1914
10
Zbiht︠s︡i v Novorosii: roman - Сторінка 166
Розумієте ? Я здавна вдовець, — повторяю вам, вдовець... втратив жінку ; в цьвітіліт она, сердешна, померла, — і я іі в день і ніч оплакую... Та сплетня донимає мене дуже болюче і я прошу вас, домагаюсь в імя нашоі приязни, моєі ...
Grigoriĭ Petrovich Danilevskiĭ, ‎V. R., ‎M. Ch, 1892

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВДОВЕЦЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вдовець nel contesto delle seguenti notizie.
1
Як знайомилися львів'яни 100 років тому: підбірка шлюбних …
“Хто зазнайомить державного урядника, літ 38 (вдовець), з пристійною, доброю, з доброї родини панною, середного росту від 27-30 літ, шатенкою або ... «Tvoemisto.tv, giu 15»
2
«Михайло Вербицький – творець національного гімну і не тільки»
Сам Вербицький як вдовець любив жартувати собі, що це його «фортепіано і жінка», але анекдоти про його життя розповідають деякі цікаві історії про ... «ZAXID.net, giu 15»
3
Замерзають лебеді на Дністрі…
І якщо він чи вона гине, то вдова чи вдовець вже не шукає собі пару ніколи й приплоду не дає. Тому й оспівана в піснях і возвеличена в кращих художніх ... «Українська правда, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вдовець [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vdovets>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su