CHE SIGNIFICA ВІДЛУНЮВАТИ IN UCRAINO
definizione di відлунювати nel dizionario ucraino
echo, yuyu, nedok., amore, vai, attracco. Conv. e non sofisticato. Suoni di riflessione, danno l'eco. Tutti gridano "applausi", e il vecchio giogo riecheggia a lungo le voci giovani (Yu Yanov., II, 1954, 209); Qualcosa è entrato nel bosco: "Hog-oh-oh!" Forse riecheggia la sua stessa voce? (Rud., Wind .., 1958, 102); Scoppiò la scopa, le fessure di metallo furono tagliate fuori dai cancelli: una palla brillante, spinta quasi in mezzo, ruppe il ferro (Smolich, Rove e gemito ..., 1960, 721).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДЛУНЮВАТИ»
Scopri l'uso di
відлунювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
відлунювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що відлунює) echoing; reverberant, reverberating, reverberative, reverberatory 3. (лункий) resounding відлуння 1. (явище) echo див. тж луна 2. (процес) див. відлунювання відлунок (-нку) echo (signal), echoed signal - імпульсу echo pulse ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ВІДБИВАТИСЯ, відламуватися відпадати, відколюватися (чим) боронитися захищатися оборонятися (від гурту) відставати, віддалятися (у пам'яті) викарббвуватися (— світло) віддзеркалюватися, (— звук) відлунювати /ся/; (на ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ,
1993
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(явище) луна, відлуння, ехо | відлунний, еховий | відлунювати//відлунути/ відлунити 2. (сигнал) відлунок ['єkoo l'єkoо], (мн. ['єkooz l'єkooz]) acoustic spin - акустична спінова луна, акустичне спінове відлуння [ехо] artificial - штучна луна, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
1. відзиватися, 1. відлунювати, 3. відповідати, заговорити, 1. звертатися. окликнути див. окликати. 1 — 5. окликнутися див. 1. відзиватися, 1. відлунювати, 3. відповідати, заговорити, 1. звертатися. окличник див. оповісник. оклунок ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Rodeo on a shark: - Сторінка 46
Невже вона нопрощалася з матір'ю, взявши чашку молока з її рук, і коли нарешті її губи втратять смак того випитого молока, коли в її руках перестане відлунювати напутня журлива материнська пісня, бо відлунює та відлунює.
6
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 103
у різних авторів або слово відлунювати: [Плач] «Глухо одлунював в саду» (Тичина); «Грімливий вибух... зразу ж відлунював від скаламучених хвиль ріки» (Смолич). Один із індивідуальних неологізмів— слово вітровіння (вперше—у ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ,
1951
7
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 57
І те звучання, недосяжне раніше Квітці, відлунювати почало в наступних речах письменництва нашого... А ще Михайло Петрович, аби підкріпити своє в суперечці, співставив оповідки Ганни Барвінок з оповідкою «Голодні роки» та ...
А передсмертний зойк продовжував відлунювати в моїх вухах і душі. Тимчасом все стихло, ітишу порушувалолише лопотання пташинихкрил і відголосок прибою. Том здригнувся, мов підострожений кінь.Але Сільвері вусом не повів.
9
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 840
Та відлуння цс не тільки тому, що чужа муза здобуває повий голос, відлунює в новому мовному і культурному середовищі. Цей термін можна співвіднести з поняттям давньоіндійської поетики дгвані (дзвін, відгомін), що визначає ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як,
2009
10
Nat︠s︡ionalizm i︠a︡k suspilʹnyĭ fenomen: ... - Сторінка 53
До початку двадцятого століття націоналізм починає відлунювати мольбі леді Макбет. «Те, чого ми потребуємо- це твердість, твердість, і ще раз твердість»,- закликав Освальд Шпенглер (Оз^аїо! 8реп§1ег) німців, що зазнали ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Donet︠s︡ʹkyĭ instytut vnutrishnikh sprav MVS Ukraïny,
1997
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВІДЛУНЮВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
відлунювати nel contesto delle seguenti notizie.
Харе Крішна, Харе Рама: чому вінницькі крішнаїти не люблять …
Навіть той вчинок, який ти здійснив вчора, вже сьогодні може відлунювати у твоєму житті. Все так чи інакше повертається, і необов'язково у сфері, в якій ... «20 хвилин, lug 15»
На Львівщині вшанують пам'ять українських патріотів …
«Серед тих, чиї зойки і стогін, чий пекучий біль і розтерзані душі, чиє невимовне страждання відлунюють і будуть вічно відлунювати в серці кожної ... «Львівська Газета, giu 15»
Михайло Іллєнко: Не відчуваючи пульсу майдану, неможливо …
Є такі нюанси, мотиви, які будуть відлунювати й нашими днями. І взагалі у фільмі дуже багато історичних і паралелей, і перпендикулярів. Така структура ... «Telecriticism, gen 14»