Significato di "відлунюватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВІДЛУНЮВАТИСЯ IN UCRAINO

відлунюватися  [vidlunyuvatysya]

CHE SIGNIFICA ВІДЛУНЮВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di відлунюватися nel dizionario ucraino

da echeggiare, da andare, da poco, da restare, da andare, da attraccare. Ridare la luna Quando i comandanti superarono la torre, dove i passi furono risuonati rumorosamente sotto la volta, il paesaggio sul lato sinistro della Zamoskvorechchia si aprì sulla sinistra (Sl. Legend, 1957, 34); La sua voce vivace e sottile si spostò verso la levada, covata in uno stagno, parlò tra le canne (Kucher, Addio .., 1936, 99).

відлунюватися, юється, недок., ВІДЛУНИ́ТИСЯ, и́ться, док. Віддаватися луною. Коли командири проминули вежу, де під склепінням гучно відлунювались кроки, з лівого боку відкрився краєвид на Замоскворіччя (Скл., Легенд, начдив, 1957, 34); Верескливий і тонкий його голос покотився на леваду, відлупився на ставу, обізвався в очеретах (Кучер, Прощай.., 1936, 99).

TRADUZIONE DI ВІДЛУНЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di відлунюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di відлунюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «відлунюватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 回声
• Traduttore italiano - spagnolo: eco
• Traduttore italiano - inglese: echo
• Traduttore italiano - hindi: गूंज
• Traduttore italiano - arabo: صدى
• Traduttore italiano - russo: видлунюватися
• Traduttore italiano - portoghese: eco
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিধ্বনি
• Traduttore italiano - francese: écho
• Traduttore italiano - malese: echo
• Traduttore italiano - tedesco: Echo
• Traduttore italiano - giapponese: エコー
• Traduttore italiano - coreano: 에코
• Traduttore italiano - giavanese: kumandhang
• Traduttore italiano - vietnamita: bắt chước
• Traduttore italiano - tamil: எதிரொலி
• Traduttore italiano - marathi: इको
• Traduttore italiano - turco: yankı
• Traduttore italiano - italiano: eco
• Traduttore italiano - polacco: echo
• ucraino: відлунюватися
• Traduttore italiano - rumeno: ecou
• Traduttore italiano - greco: ηχώ
• Traduttore italiano - afrikaans: eggo
• Traduttore italiano - svedese: eko
• Traduttore italiano - norvegese: echo

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВІДЛУНЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di відлунюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con відлунюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 254

1, 2. відлунювати. відлунитися див. 1 . відлунювати. 1, 2. відлуння див. 1. відгомін, 1. луна. відлунок див. 1. луна. 1. ВІДЛУНЮВАТИ (про звук — віддаватися луною), ВІДЛУНЮВАТИСЯ, ВІДБИВАТИСЯ, ВІДДАВАТИ, ВІДДАВАТИСЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Prosty - Сторінка 11

Навчаючись, долаю: пишу про те, що проситься на папір, бо хоче жити, відлунюватися говором древніх вічноживих зелених Карпат. Перша випущена дитяча книжка «Як гарно, коли всміхаються діти», видавництво - Афіша, ...

Marii︠a︡ Kundyk, 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

відлунюватися (про звук); 2) повторювати; наслідувати eclipse [ɪ ́klɪps] 1. n 1) затемнення; 2) занепад 2. v 1) затемняти; 2) заступати; 3) слабнути ecological [͵i:kә ́lɒʣɪk(ә)l] adj еколо​гічний ecology [ɪ ́kɒlәʣɪ]nекологія; охорона ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 68

Парадоксальним чином наразі у вимогах шкільних програм відлунювалися вимоги життя. Так, відлунювалися. Прецінь, часом навіть зближувалися. Та все ж, звісно, не збігалися. На перешкоді стояли жорстко регламентовані ...

Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 222

Ці самотні звуки довго-довго відлунювалися в проваллях, наче й вони змагалися з небуттям, наче й вони прагнули вічності. Від натуги серце в Данила билося так голосно, що його удари, мабуть, теж відлунювалися в горах. Анця без ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 128

Тут з дитинства вона з подругами справляла щовесни маївки, заквітчувала фігуру першими лісовими квітами. Свіжість, чистота пролісків, блакитного еону, співи дівчат відлунювалися в серці її такою ж ніжністю, неземною красою, ...

Василь Лозовий, 1979

Tvory: Divo - Сторінка 296

... всуціль обписаними фресками стовпами, пішли по самому дну химерного барвисто-кам'яного моря, двоє людей, загублених серед мовчазної пишноти, серед вічного струмування гармонії, їхні кроки відлунювалися десь далеко ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979

Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 154

І ранки дзвонисті відлунювалися: від кузні — аж ген у поле. Кувалося! — Дзінь-дзінь! Тук-тук! — долинуло схоже на кування металеве різноголосся з-за осокорів, де польовий стан — тракторів причал. Спинився Федір. Затамував ...

Oleksandr Malandiĭ, 1992

Troi͡e i odna - Сторінка 321

І Світлана, і покривлена стіна шлюзу, і Костеві запитання, які ще відлунювалися у вухах,— все входило в мене і проходило крізь мене, не зачіпаючи, як окремі листочки в лісі чи як порошинки в цілому світі. І споглядаючи усе те, ...

Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971

Valʹs dli︠a︡ mamy: roman - Сторінка 307

Десь глибоко в серці жило те прекрасне почуття, відлунювалися і пронизували навскрізь її тіло оті невидимі лоскотно- приємні струни, коли юнакові теплі і ніжні пальні торкалися іі тіла. Вона це відчувала, але й добре розуміла, що ...

Valentyna Denysenko, 2005