Significato di "захмелитися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАХМЕЛИТИСЯ IN UCRAINO

захмелитися  [zakhmelytysya]

CHE SIGNIFICA ЗАХМЕЛИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di захмелитися nel dizionario ucraino

ubriacarsi, amore, no, doc, raramente. È la stessa cosa che trasuda. Sembra che Fedor sia annegato bene (Mirny, IV, 1955, 233); [Kathry:] Lo cullerò, alla mia amata, mi siederò sul bordo della finestra, la raderò, il mio cuore lo abbraccerà, lo ricorderà, come un tempo amava, a causa del suo amore stavano morendo ... (Star, Vyborg, 1959, 217). ◊ La testa sarà affogata da qualcuno che - qualcuno sta annegando, intossicato da qualcosa. Nel giardino, le foglie erano ammollate sotto i piedi e odoravano così bruscamente dalla caduta, finché la testa della ragazza stava affogando (Golovko, II, 1957, 173).

захмелитися, лю́ся, ли́шся, док., рідко. Те саме, що захмелі́ти. Здається, Федір і захмелився добре (Мирний, IV, 1955, 233); [Катря:] Полечу я зозулею до нього, до мого милого, край віконечка сяду, закую-зястогну, тугою обійму його серце, нехай згадає воно, як колись любилися, як з кохання того захмелилися… (Стар., Вибр., 1959, 217).

TRADUZIONE DI ЗАХМЕЛИТИСЯ

Conosci la traduzione di захмелитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di захмелитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «захмелитися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zahmelytysya
• Traduttore italiano - spagnolo: zahmelytysya
• Traduttore italiano - inglese: zahmelytysya
• Traduttore italiano - hindi: zahmelytysya
• Traduttore italiano - arabo: zahmelytysya
• Traduttore italiano - russo: захмелитися
• Traduttore italiano - portoghese: zahmelytysya
• Traduttore italiano - bengalese: zahmelytysya
• Traduttore italiano - francese: zahmelytysya
• Traduttore italiano - malese: zahmelytysya
• Traduttore italiano - tedesco: zahmelytysya
• Traduttore italiano - giapponese: zahmelytysya
• Traduttore italiano - coreano: zahmelytysya
• Traduttore italiano - giavanese: zahmelytysya
• Traduttore italiano - vietnamita: zahmelytysya
• Traduttore italiano - tamil: zahmelytysya
• Traduttore italiano - marathi: zahmelytysya
• Traduttore italiano - turco: zahmelytysya
• Traduttore italiano - italiano: zahmelytysya
• Traduttore italiano - polacco: zahmelytysya
• ucraino: захмелитися
• Traduttore italiano - rumeno: zahmelytysya
• Traduttore italiano - greco: zahmelytysya
• Traduttore italiano - afrikaans: zahmelytysya
• Traduttore italiano - svedese: zahmelytysya
• Traduttore italiano - norvegese: zahmelytysya

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАХМЕЛИТИСЯ»

Scopri l'uso di захмелитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con захмелитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Може, воно й потрібно — захмелитися й вибратися з похмілля. Але вибратися, не закиснути. Ви бачите, що трапилося з Пшибишевським? А він був справжній... Ох, та компанія Пшибишевського! Цілий вечір дискутують про оголену ...

Роман Іваничук, 2008

Buzʹkove zilli︠a︡: povisti - Сторінка 103

А величезне колесо, на яке задивилась Текля, крутилось і крутилось. І там сиділи молоді віденські пари, а другі внизу чекали, щоб і собі захмелитися в тому льоті, веселі, гарно вдягнені і, певне, щасливі. Чи то хто пам'ятав з них, що ...

Ahata Turchynsʹka, 1983

Vasylyna: roman - Сторінка 124

Ні, не подих весни чи щире бажання допомогти колгоспові, не жадоба надихатися бруньками беріз, напитися їх соку чи захмелитися духом сосен понесли чоловіка, Його погнав сюди страх і ненависть. Боявся, що дійсність, те нове ...

Pylyp M. Kovalʹ, 1973

Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 150

Зате в сусідній квартирі почулося човгання, стихло, — мабуть, мене розглядали у вічко. Нарешті двері прочинилися і в щілину вислизнуло масне личко веселенької бабусі. Коли встигла захмелитися? Однак те не обходило мене.

Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 2003

Voda z kameni͡u ; Chetvertyĭ vymir ; Shramy na skali - Сторінка 521

Може, воно й потрібно — захмелитися й вибратися з похмілля. Але вибратися, не закиснути. Ви бачите, що трапилося з Пшибишев- ським? А він був справжній... Ох, та компанія Пшибишевського! Цілий вечір дискутують про ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988

Shramy na skale: - Сторінка 48

Може, воно й потрібно — захмелитися й вибратися з похмілля. Але вибратися, не закиснути. Ви бачите, що трапилося з Пшибишевським? А він був справжній... Ох, та компанія Пшибишевського! Цілий вечір дискутують про оголену ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1987