Significato di "засльозитися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАСЛЬОЗИТИСЯ IN UCRAINO

засльозитися  [zaslʹozytysya]

CHE SIGNIFICA ЗАСЛЬОЗИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di засльозитися nel dizionario ucraino

rabbrividire, addormentarsi, vedi, doc. 1. Riempi, inumidisci di lacrime (sugli occhi). I suoi occhi furono scossi dalla fatica, e le palpebre si gonfiarono e pesarono (Golovko, II, 1957, 291); La prima Shura tremò, e poi gli occhi furono scossi a Lesia (M. Ol., Lesya, 1960, 47) .2. Dial. Piangere Paraska in uno sciamano posa per suo marito, era scandalizzata, indurita e sobria, felice e orgogliosa di difendersi (Gord, II, 1959, 244); * Figurativamente. Le finestre sulle finestre tremavano (Koz., Mother's Heart, 1947, 145).

засльозитися, ожу́ся, ози́шся, док.

TRADUZIONE DI ЗАСЛЬОЗИТИСЯ

Conosci la traduzione di засльозитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di засльозитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «засльозитися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zaslozytysya
• Traduttore italiano - spagnolo: zaslozytysya
• Traduttore italiano - inglese: zaslozytysya
• Traduttore italiano - hindi: zaslozytysya
• Traduttore italiano - arabo: zaslozytysya
• Traduttore italiano - russo: засльозитися
• Traduttore italiano - portoghese: zaslozytysya
• Traduttore italiano - bengalese: zaslozytysya
• Traduttore italiano - francese: zaslozytysya
• Traduttore italiano - malese: zaslozytysya
• Traduttore italiano - tedesco: zaslozytysya
• Traduttore italiano - giapponese: zaslozytysya
• Traduttore italiano - coreano: zaslozytysya
• Traduttore italiano - giavanese: zaslozytysya
• Traduttore italiano - vietnamita: zaslozytysya
• Traduttore italiano - tamil: zaslozytysya
• Traduttore italiano - marathi: zaslozytysya
• Traduttore italiano - turco: zaslozytysya
• Traduttore italiano - italiano: zaslozytysya
• Traduttore italiano - polacco: zaslozytysya
• ucraino: засльозитися
• Traduttore italiano - rumeno: zaslozytysya
• Traduttore italiano - greco: zaslozytysya
• Traduttore italiano - afrikaans: zaslozytysya
• Traduttore italiano - svedese: zaslozytysya
• Traduttore italiano - norvegese: zaslozytysya

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАСЛЬОЗИТИСЯ»

Scopri l'uso di засльозитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con засльозитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

засльозитися: Засльозились шибки на вікнах (Козаченко); Шибки сльо шлися, крізь них видно сіру, непривітну в осінній сльоті вулицю (Десняк); // У Бутеня від неймовірної напруги розтріскалася на стегні кора, що нею затягло рану, ...

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97

Засльозити, жу, зйш, гл. 1) Обмочить слезами. Засльозив подушку. 2) ПрослеЗиться. Засльозитися, жуся, зйшся, гл. Облиться слезами. Плакала дівчина, засльоЗидіи"Я. Засльотитися, титься, гл. безл. Наступить дождливой погодѣ.

Borys Hrinchenko, 1907

Tvory - Том 2 - Сторінка 230

... на батьковім дворі, він ще занапастив вік молодій жінці. Гнат відчував свою гірку провину перед нею, ласкаво пригортав дружину, що в сльозах припала до пропахлих потом і ріллею грудей. Він сам готовий був засльозитися, не ...

Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 228

-аешся заслухувати, -ую, -уеш заслухуватися, -уюся, -уешся засльозитися, -ожуся, -озйшся, -ознмбся, -ознтёся засмага, -и, д.-м. -а1 засмагати, -аю, -аеш засмаглий засмаглкть, -лост1, ор. -Л1СТЮ засмаглЬи, -1ю, -1'еш засмагнути, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ПЛАКАТИ, РОЗПЛАКАТИСЯ, виплакувати, виплакуватися, вити, відхлипувати, голосити, заводити, заливатися, заплакувати, заплакуватися, засльозитися, кавнячити, кванькати (скиглити), квизнути, квилити, квисніти, квиснути, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...

Варивода, засльозитися, куниця, навідліт, обвінчаний. Вар1ант 2 1. Безвихідність, завбачення, ключовий, реалізувати, яшмоподібний . 2. Бідова — дідова, гриб — грип, гусит — гасить, ляпати — лупати, мирний — мильний. 3.

Жанна Василівна Колоїз, ‎Наталія Миколаївна Малюга, ‎Валентина Василівна Явір, 2006