CHE SIGNIFICA ЖУЖМИТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «жужмитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di жужмитися nel dizionario ucraino
masticare, lavare; pl. zhuzhmlyatsya; piccolo Twist, contorcersi Toccando [Svyatogor] Pyhal'nom [portafoglio sudore] - o ronzio, cercando di dita - non si muove (Grabs., II, 1959, 376); * Figurativamente. In .. le donne erano viziate nella testa, i pensieri ronzavano in una palla calda (Ilch., Kozatsk, .., 1958, 455). жужмитися, миться; мн. жу́жмляться; недок. Скручуватися, зіщулюватися. Торкнув [Святогор] пужалном [торбиночку переметну] — ані жужмиться, Пальцем пробує — не ворушиться (Граб., II, 1959, 376); * Образно. У.. жіночки поморочилося в голові, мислі жужмились у гарячий клубок (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 455).
Clicca per
vedere la definizione originale di «жужмитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖУЖМИТИСЯ»
Scopri l'uso di
жужмитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
жужмитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 358
~кать факты в докладе подати жуж- МОМ (ЗЖуЖМИТИ) фаКТИ В ДОПОВ1Д1. скомкиваться, скомкаться 1. м'ятися (мнёться), 31м'ятися и пом'ятися бгатися, 31бгатися, жужмитися -миться, зжужмитися, переминатися перем'ятися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 291
м'ятися, бгатися, жужмитися, переминатися; жмакатися; жужмитися, виклада- тися жужмом, подаватися (-даёться) жужмом; ср. скомкивать 1 — 2. скоморох 1. ист. скоморох; 2. (шут) разг. блазень, -зня; (штукарь) штукар, -й; разг.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 179
(о Шке) м'ятися мнеться, бгатися -асться, жужмитися -миться; 8а1у 8а -іа костюм аі. плаття мнеться (бгається, жужмиться) 2. (НгЬіі 5а) згинатися -аюся -асться, горбитися -блюся -биться; -- росі поЗои згинатися під тягарем 3.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 234
... dross, scum (of metals t ; cinders; buzzing beetle. жужмитися (-млюся, -мишся) / vi to become wrinkled (folded, creased). ЖУЖМОМ adv. crumpled, creased; disorderly, in confusion: ycé iiini.'ió , everything went topsy-turvy; BÍH кинув одежу ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492
4 ()8. Жужелиця, щi. ж. Окалина, шлакъ. Це не камінь, а жужелиця. ЕкатериноДаръ. Жужель, лі, ж —Жужелиця. Земля така суха, як жужель. Радом. у. Жужмитися, млюся, мишся, гл. Комкаться. Не купуйте полотна (застилати підлогу), ...
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 565
Док. до жужмитися. ЗЖУЖМЛЕНИЙ, а, е, рьдко. Д1епр. пас. мин. ч. до зжужмити; // у знач. прикм. В кшнатах ще панувало ранкове безладдя; зжужмлень рядна, неприбрань постель, накидань на спинки льжок спьдниць, хустки (Логв., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 91
м яти- ся, бгатися, жужмитися. ИЗНАНКА (нелицевая, оборотная сторона чего-л.), испод прост.— ВЙВОР1Т, сшд, сшдка розм. ИЗНОСИТЬ (ноской привести в негодность, ветхость), сносить разг., истрепать разг., истаскать разг.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
8
Нарис історії українського радянського мовознавства: 1918-1941
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1991
