CHE SIGNIFICA ЗНОСИТИСЯ IN UCRAINO
definizione di зноситися nel dizionario ucraino
svanire, svanire, svanire, non poco., CREARE, risplendere, sedersi; min. h stanchi, consumati, alci; dok.1. Entrare in relazioni, negoziare, stabilire relazioni con qualcuno; comunicare C'erano solo tre buoni amici in lei, con i quali stava costantemente svanendo (Cobb, II, 1956, 33); Io, con questa signora, non mi sono mai azzoppato, altri hanno combattuto con lei per lei (Pace, V, 1955, 391); Nicolae raccolto tutti i membri della delegazione camera Creanga professore, detto collegamento viene interrotto e quindi modo di comunicare con l'ambasciata (Chub., Balcani. Spring 1960, 428) .2. conversazione. Stessa impostazione sul 1 - 3, 7. sul petto mare in tempesta è aggrappato alle criniere bianche, il poryvno znosyachys fino gabbiani allarmante arricciati (zban, Sespel 1961, 4.); Per molto tempo il sole cocente è caduto nello zenith (Tulub, Ludolov, II, 1957, 466); 3 camini bianchi fumo rosa che sale (Rilsky, II, 1960, 72); Un vortice cadde sulla foresta ... (Dosv., Vyborg., 1959, 65); La tomba di montagna si sbriciola sulla steppa (Zerov, Vyborg., 1966, 415); La bocca sta sussurrando un nome morto, Hope è indebolito (Star, Poet., 1958, 83) .3. solo dock Rimanda l'uovo (circa gli uccelli). Non importa dove l'altro fallisce ... pollo, troverà e porterà il testicolo (Barv., Opp., 1902, 194); Calciò i polli in cerca di nidi da demolire ... (Gonchar, III, 1959, 318) .4. solo un pochino Il pass demolire 1 - 8.DELETE vedere
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗНОСИТИСЯ»
Scopri l'uso di
зноситися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зноситися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(будівлю/споруду) demolish, destroy (a bиilding/construction) зноситися див. зношуватися зносотривкий 1. wearproof, wear-resistant, wear-resisting 2. (міцний) rugged 3. (про покрив) antiwear 4. (абразивно тривкий) abrasion-resistant, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Стали зносить. Рудч. Ск. ІІ. 58. Така вода, тшса, борежечки зносить. Мл. л. сб. 329. А далі і внесло млинок. Хата. 51. 2) Снашинать, снести изъ разиыхъ м'Ьстъ въ одно. Знеиистою силою збфає і вносить людям гроша. Стор. МПр.
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 66
х1к1) (ренраку) зносити (переносить) ©*Вг-*л- (таеру) ©;й Йл л (шнтаЬсуру) зносити (износить) ®;Щ~&^ (к'-фурусу) Ш^йл (цукаифурусу) зноситися ( возноситься, иметь сношения) (коосьоо-суру) ©^йлл (дам- пан-суру) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
4
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 455
посол Радзієвський, і між іншими справами просив турецький уряд заборонити Костянтинопольсь- кому Патріярхові зноситися з козаками, що той робить під виглядом релігійних справ, — нехай турецький уряд накаже, щоб ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1956
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗНОСИТИ Ыесл. недок. 1. (що) (перено- сити з одного мгсця в шше) зносити: що па- ггЬ(р) зносили зъ изъдепъки до склеп8 йг. 10 (Лыив, 1636 ЛСБ 1054, 18 зв.); (що) (зшмати з чого-небудь) зносити: по- то(м) росказа(в)ши сл8га(м) ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha,
2005
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175
Стали зносить. Рудч. Ск. П. 58. Тиха вода, тиха, бережечки зносить. Мл. л. сб. 329. А далi i знесло млинок. Хата. 51. 2) Снашивать, снести изъ разныхъ мѣстъ въ одно. З нечистою силою збірав і зносить людям роші. Стор. МПр.
Не маючи ані крихти твердості, щоб зносити всілякі напасті та долати перепони, і не вміючи постійно напружувати волю, щоб вести і залагоджувати справи, як мені того хотілося б, я, покладаючись у всьому на долю, якомога ...
Моя одежа дуже зносилась: із білизни в мене давно вже не залишилось нічого, крім клітчатих сорочок, що я знайшов у скринях наших матросів і дуже беріг, бо на острові часто бувала така спека, що доводилось ходити в самій ...
9
Slovo v apert︠s︡ept︠s︡iĭniĭ systemi poetychnoho tekstu: ...
Скаж1мо, пряме значення перехщного діеслова "зносити", за СУМом: "довго носячи, робити старим або непридатним для користування", мае безпосеред- ню вказівку на об'ект: одяг, взуття тощо (СУМ, III, 672). У Шевченка ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Instytut filolohiï,
2006
ки лгсие зносять. Грин. Ш. 246. 1О)—гол0в6ю. Быть въ состоянйи по своему уму сделать что-либо, соображать, вообразить, уразумЪть. Чи вен би ж громадське дело знес головою. „Шев. у. 1Цо ж вам, свату, вражу я?
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗНОСИТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зноситися nel contesto delle seguenti notizie.
Незаконно побудовані будівлі мають зноситися коштом …
Сергій Гусовський, голова фракції "Об'єднання "Самопоміч" у Київраді, підтримав активістів та громаду в Господарського суді міста Києва. Чергове ... «Телеканал новин 24, set 15»
Під час декомунізації не буде війни з намогильними пам …
Вже є інформація про те, що буде зноситися. І я знаю, що «Ізоляція» вже виступає проти того, щоб щось ліквідовували. Чому саме? Євгенія Моляр. «Радіо Свобода, mag 15»
Сезонна робота
Також майстри радять після зими замінити «двірники», які від перепадів температури можуть зноситися. Для автомобіля Lanos один «двірник» коштує ... «Львівська Газета, apr 13»