Significato di "зверетенитися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗВЕРЕТЕНИТИСЯ IN UCRAINO

зверетенитися  [zveretenytysya]

CHE SIGNIFICA ЗВЕРЕТЕНИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di зверетенитися nel dizionario ucraino

imbrogliare, dormire, andare giù, attraccare. Skrutytysya; concludere Un'ampia striscia infuocata cadde dal cielo, brulicante come un serpente, e cadde in una grande torre (N.-Lev., IV, 1956, 28); Ribaltato [Duro frustato] sulle sue spalle una volta per tutte, finché i parrucchieri non se ne andarono. Efim imprecò, mormorosamente spinto e si gettò nella veranda (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 538).

зверетенитися, нюся, нишся, док., розм. Скрутитися; завертітися. Широка огняна смуга впала з неба, зверетенилась, як змія, і потрапила просто в велику башту (Н.-Лев., IV, 1956, 28); Оперезала [Текля батогом] його по плечах раз і вдруге, аж виляски пішли. Юхим зверетенився, жалібно виснув і прожогом кинувся в сіни (Кучер, Трудна любов, 1960, 538).

TRADUZIONE DI ЗВЕРЕТЕНИТИСЯ

Conosci la traduzione di зверетенитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зверетенитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зверетенитися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zveretenytysya
• Traduttore italiano - spagnolo: zveretenytysya
• Traduttore italiano - inglese: zveretenytysya
• Traduttore italiano - hindi: zveretenytysya
• Traduttore italiano - arabo: zveretenytysya
• Traduttore italiano - russo: зверетенитися
• Traduttore italiano - portoghese: zveretenytysya
• Traduttore italiano - bengalese: zveretenytysya
• Traduttore italiano - francese: zveretenytysya
• Traduttore italiano - malese: zveretenytysya
• Traduttore italiano - tedesco: zveretenytysya
• Traduttore italiano - giapponese: zveretenytysya
• Traduttore italiano - coreano: zveretenytysya
• Traduttore italiano - giavanese: zveretenytysya
• Traduttore italiano - vietnamita: zveretenytysya
• Traduttore italiano - tamil: zveretenytysya
• Traduttore italiano - marathi: zveretenytysya
• Traduttore italiano - turco: zveretenytysya
• Traduttore italiano - italiano: zveretenytysya
• Traduttore italiano - polacco: zveretenytysya
• ucraino: зверетенитися
• Traduttore italiano - rumeno: zveretenytysya
• Traduttore italiano - greco: zveretenytysya
• Traduttore italiano - afrikaans: zveretenytysya
• Traduttore italiano - svedese: zveretenytysya
• Traduttore italiano - norvegese: zveretenytysya

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВЕРЕТЕНИТИСЯ»

Scopri l'uso di зверетенитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зверетенитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 320

... spit out, excrete. зверетенитися (-нюся, -нишся) P ei dial, to begin turning around itself; to become enraged. звереснути (-ну, -неш) P ci to cry (shriek) out, exclaim. зверещати (-щ$,-щйш)Рот = звереснути. зверзтй (-зу, -зеш) Р vt to utter ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 257

1,1 росперезатися — тЛуц.6 раз, рори^С1С раза (1и: г ргге;'е^гета) иш щемша спина — ро1. с1егр1у р1есу 1М зверетенитися — ртхеп. \уразс луе «заекЬзё 17 ЬМегаШга икга!пзка В хат1 було тихо, тшьки в печ1 на жару шкварчала ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Movoznavstvo: dopovidi ta povidomlenni︠a︡ na IV ... - Сторінка 113

гаЬгиЛгк гаЬпи1(п)Й1 забруднити гачртй' гасекас роскаЙ зачекати роскаС гайитас «е гайитаН 4а задуматися гатумПег'ма гаЫ'айпис /апГа(1пи(1 заглянут пагпеС гуегейгк х17 зверетенитися ууУ1е$*' шебо ИНс ШШ зичити рпаС.

V. V. Nimchuk, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, 2002

Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 257

Мотря стояла коло стола, як стовп, i дивилася на широ- kí патьоки на ctíhí коло помийнищ. 1,1 росперезатися — zdjqc pas, popuácié pasa (tu: z przejedzenia) 1,1 щем1ла спина — pot. cierpíy plecy ш зверетенитися — przen. wpasc we ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963