Significato di "死心眼儿" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 死心眼儿 IN CINESE

死	心	眼	儿
sǐ	xīn	yǎn	ér

CHE SIGNIFICA 死心眼儿 IN CINESE

definizione di 死心眼儿 nel dizionario cinese

Bambino testardo e testardo, non so come aggirare. Si riferisce anche allo stesso.

死心眼儿 固执而不知变通。也指专一不变。

TRADUZIONE DI 死心眼儿

Conosci la traduzione di 死心眼儿 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 死心眼儿 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «死心眼儿» in cinese.

• cinese: 死心眼儿
• Traduttore italiano - spagnolo: Terco
• Traduttore italiano - inglese: Stubborn
• Traduttore italiano - hindi: हठी
• Traduttore italiano - arabo: عنيد
• Traduttore italiano - russo: упрямый
• Traduttore italiano - portoghese: teimoso
• Traduttore italiano - bengalese: একগুঁয়ে
• Traduttore italiano - francese: têtu
• Traduttore italiano - malese: degil
• Traduttore italiano - tedesco: stur
• Traduttore italiano - giapponese: 頑固な
• Traduttore italiano - coreano: 완고한
• Traduttore italiano - giavanese: wangkal
• Traduttore italiano - vietnamita: bướng bỉnh
• Traduttore italiano - tamil: பிடிவாதமாக
• Traduttore italiano - marathi: हट्टी
• Traduttore italiano - turco: inatçı
• Traduttore italiano - italiano: testardo
• Traduttore italiano - polacco: uparty
• Traduttore italiano - ucraino: Упертий
• Traduttore italiano - rumeno: încăpățânat
• Traduttore italiano - greco: πεισματάρης
• Traduttore italiano - afrikaans: hardnekkige
• Traduttore italiano - svedese: envis
• Traduttore italiano - norvegese: sta

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «死心眼儿»

Scopri l'uso di 死心眼儿 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 死心眼儿 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

人生的活法:

这么说来,涩泽先生的做法就近乎“死心眼儿”了。而固执地坚持“死心眼儿”对于涩泽先生的好处是:失利之处正是与德行相连之处,使作为金融界泰斗的他能够自始至终都集全社会的尊敬于一身。当然,普通人与涩泽先生是不能相提并论的,他将“死心眼儿”变 ...

本多静六, 2014

学生万有文库：欧游杂记 - 第 205 页

儿。再就说防空洞罢,重庆的防空洞,真是大大有名、死心眼儿的以为防空洞只能防空,想不到也能防热的,我看沿街的防空洞大半开着,洞口横七竖八的安些床铺、马扎子、椅子、冀子,横七竖八的坐着、躺着各样衣着的男人、女人。在街心里走过,睡熊着那 ...

朱自清, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

我们无处安放的青春 - 第 43 页

刘漪是死心眼儿的,从十八岁到今日二十三岁零九个月,她心里只有李然一个人,就是死还要死个明白呢。那老板娘只是没眼没色地一径问下去:“您二位是蜜月旅行吧?我 “他是她儿子?他是她老公!”刘漪呆若木鸡。小廖看她真被吓到又笑了出来:“傻了吧?

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

刘宝瑞表演单口相声选 - 第 226 页

刘宝瑞, ‎殷文硕, 1983

遠流活用國語辭典

【歹部】一一畫死四畫歿妖五畫殃殆』屾蛔殉難,遇難而死。酗 L 〞一一〝 ... 一 T 咡一珺儿〉〈靖宇〞一心一意,不死心塌地作他想。 ... 歹石薪 b 更氏)一案 c 沁清。歹死皮賴臉)。死生有命〉交一一(【一一 LI】。一〈一【一 z 加一"死亡率歹黨。通權達變。楓死心眼兒,〉

陳鐵君, 2009

唐·吉诃德:

说实话,我一点儿也看不出她丑。她右边嘴唇上有颗痣,痣上还长着几根金黄色 的毛,挺顺眼。” “桑丘啊,这些我一样都没有看见,我还是那句话,我是世界上最倒霉的人。”乖乖地上了钩。听着他这些死心眼儿的话,桑丘险些忍不住笑了出来。两人就又骑上牲口, ...

塞万提斯, 2015

分类歇后语词典

犟劲儿:面执倔犟的劲头。^指人没多大能耐却非常固执。石(死)心眼儿石头人一石(死)心眼儿石头脑袋秤砣心一死心眼儿小鬼的肚肠一死心眼儿榆木疙瘩一死心眼子桑石:谐"死"。甲责骂人心眼太死,不会灵活变通。打一百棒槌也变不了老鼠尾巴一打一百 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

红楼梦鉴赏词典:

裴效维. 牛乳蒸羊羔当为牛奶蒸胎羔,故贾母称其为“不见天日的东西”。〔例〕一时,众姐妹来齐,宝玉只嚷饿了,连连催饭。好容易等摆上饭来,头一样菜是牛乳蒸羊羔。(第四十九回)牛心脾气倔犟,死心眼儿。因牛性倔犟,故称。〔例〕众人见宝玉牛心,都怕他讨了 ...

裴效维, 2015

西宁方言词典: - 第 194 页

5 」指動作笨拙:家做操〜的,一點没靈翻着【硬柴】 1 ^ 3 且 18 ' "「泛指木柴:大山襄砍給了一車〜【硬爭爭兒的】 1 * 13 」 05 - 1 ... 食品動物的心和肺【心眼死】^ 3 乂 0.15^1 81 1 死心眼兒:你阿蒙心眼致蒙死?【心眼兒多】 031 0.15、^ 1110 - 1 指鬼點子多、想的多,難打交道:奈個人〜着打不成交道【心眼兒巧】 051 6 10 ' 10 - 1 心思 8 敏:致個 ...

李荣, ‎张成材, 1994

端木蕻良细说红楼梦 - 第 301 页

二爷也太死心眼儿了!我不管,我且拿起来。”探春笑道:“紫鹃也太小气,你们一般有的,这会子拾人走了的,也不嫌个忌讳?”黛玉笑道:“可是呢。把咱们的拿出来,咱们也放放晦气。”丫头们听见放风筝,巴不得一声儿,七手八脚,都忙着拿出来,也有美人儿的,也有沙 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «死心眼儿»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 死心眼儿 nel contesto delle seguenti notizie.

猫婶儿（深圳）·乡气撩人

猫狗都实心眼兼死心眼儿，只认一个主子。小Q当然只认把它领回来给它吃带它跑给它洗澡的爹，至于我们其他人，理是爱理，跟你亲近让你带出门都欢喜得不得了， ... «深圳商报, set 15»

武卿：告别《焦点访谈》创业了临了有些话想说

这到底是怎样一个死心眼儿姑娘？“缺心眼”是假的，“死心眼”是真的。我从不轻易放弃一个地方，一个伙伴，除非我该做的事，已经做到极致，而你还没给我回应。 «东方财富网, set 15»

武卿：告别《焦点访谈》我创业了，临了有些真话想说

时任评论部一把手的关海鹰主任通过张洁递话儿，说别走，评论部栏目随你挑。 ... 这人轻描淡写说，某次拍片儿出车祸留下的。 .... 这到底是怎样一个死心眼儿姑娘？ «凤凰网, set 15»

杨立新：陈佩斯最大的缺点就是死心眼儿

陈佩斯最大的缺点就是死心眼儿”，在杨立新看来，陈佩斯就是个戏痴，“在戏上是绝不放弃的，锲而不舍，咬定青山不放松。” 面对好搭档杨立新的吐槽，风趣的陈佩斯 ... «新浪网, lug 15»

从冰激凌里品尝印度

鲁本·马塔斯也是一个死心眼儿，他坚持使用纯净水和天然原料。1961年，身为东欧移民的他给自家冰激凌“挂羊头卖狗肉”地取了一个丹麦名字Haagen-Dazs。 半个多 ... «南方周末, giu 15»

《制作人》中国爆红粉丝为金秀贤深情应援

不仅可爱地勾画了呆萌死心眼儿的'白承灿'角色，甚至还将各式各样的经典场面用插画、素描等各种方式描画地淋漓尽致。中国'金手'们用他们的精雕细琢高质量作品 ... «搜狐, giu 15»

如果国家也有星座新加坡一定是处女座

这怎么能忍！必须得严正抗议啊。不过，抗议管不管用就得另说了。 新加坡是处女座铁证之二：死心眼儿. 有多死心眼儿呢？我来举个例子吧。 在遥远的1993年，年仅18 ... «新华网广西频道, mag 15»

《乞丐大掌柜》励志篇：小乞丐华丽蜕变记

身为济丰楼的二掌柜一心想往上爬，不论是在账本里贪点儿还是在众人面前拽点儿，厉秋辰无时无刻不想让别人知道自己的身份。玩弄心计的厉秋辰偏偏遇上死心眼儿 ... «新浪网, apr 15»

《平凡的世界》劈柴少年路遥

他只是一个甘于用自己认定的方式来诠释人生的死心眼儿。想起路遥，我眼中浮现的不是一个手不离烟的中年胖子，而是一个孱弱的少年，在农家院里劈劈柴。在他的 ... «新华网湖南频道, mar 15»

劈柴少年路遥

他只是一个甘于用自己认定的方式来诠释人生的死心眼儿。想起路遥，我眼中浮现的不是一个手不离烟的中年胖子，而是一个孱弱的少年，在农家院里劈劈柴。在他的 ... «新浪网, mar 15»