アプリをダウンロードする
educalingo
সনেট

"সনেট"辞典でのベンガル語の意味

辞典

ベンガル語でসনেটの発音

[saneta]


ベンガル語でসনেটはどんな意味ですか?

第14

第14は、中世のイタリアで最初に生まれた一種の詩です。 その特徴は、これらの詩が14ステップで編成されており、各足は一般に14文字であることです。

ベンガル語辞典でのসনেটの定義

ソネット[sanēṭa] b。 象限 [Yd。 ソネット]。

সনেটと韻を踏むベンガル語の単語

ক্যাবিনেট · পেনেট · বেয়-নেট · সিনেট

সনেটのように始まるベンガル語の単語

সন · সনত্-কুমার · সনদ · সনা-তন · সনাথ · সনির্বন্ধ · সনে · সন্ত · সন্তত · সন্ততি · সন্তপ্ত · সন্তরণ · সন্তর্পণ · সন্তাড়িত · সন্তান · সন্তাপ · সন্তুষ্ট · সন্তোলন · সন্তোষ · সন্ত্রস্ত

সনেটのように終わるベンガル語の単語

অমলেট · এস্টেট · করোগেট · কাটলেট · কার-পেট · কার্পেট · কাস-কেট · ক্যাসেট · ক্রিকেট · গবেট · গুব-লেট · গেজেট · গেট · চকোলেট · চপেট · জরজেট · জর্জেট · জেট · জ্যাকেট · ট্যাব-লেট

ベンガル語の同義語辞典にあるসনেটの類義語と反意語

同義語

«সনেট»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

সনেটの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語সনেটを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのসনেটの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«সনেট»という単語です。
zh

ベンガル語翻訳家 - 中国語

十四行诗
1,325百万人のスピーカー
es

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

soneto
570百万人のスピーカー
en

ベンガル語翻訳家 - 英語

Sonnet
510百万人のスピーカー
hi

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

गाथा
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

السونيتة قصيدة من 14 بيتا
280百万人のスピーカー
ru

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

сонет
278百万人のスピーカー
pt

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

soneto
270百万人のスピーカー
bn

ベンガル語

সনেট
260百万人のスピーカー
fr

ベンガル語翻訳家 - フランス語

sonnet
220百万人のスピーカー
ms

ベンガル語翻訳家 - マレー語

Sonnet
190百万人のスピーカー
de

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Sonett
180百万人のスピーカー
ja

ベンガル語翻訳家 - 日本語

ソネット
130百万人のスピーカー
ko

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

소네트
85百万人のスピーカー
jv

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

tetembangan
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

bài thơ mười bốn câu
80百万人のスピーカー
ta

ベンガル語翻訳家 - タミル語

ஈரேழ்வரிப்பா
75百万人のスピーカー
mr

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

गाणे
75百万人のスピーカー
tr

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

sone
70百万人のスピーカー
it

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

sonetto
65百万人のスピーカー
pl

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

sonet
50百万人のスピーカー
uk

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сонет
40百万人のスピーカー
ro

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

sonet
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sonnet
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sonnet
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sonnet
5百万人のスピーカー

সনেটの使用傾向

傾向

用語«সনেট»の使用傾向

সনেটの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ベンガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«সনেট»で最も広く使用されている表現です。

ベンガル語文献、引用文、সনেটに関するニュースでの使用例

例え

«সনেট»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からসনেটの使いかたを見つけましょう。সনেটに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
৩৮৯) ৷ বিস্কু৭ দে সনেট রচনার অবিসংবাদিত কৃতিত্ব দেখিযেছেন৷ তার সনেট বা চতুদশপদীকে তিনটি ভাগে ফেলা যার৷ সনেট বা চতুর্ধশপদী. প্রলম্বিত সনেট ও উনচতুদশপদী৷ প্রলৰিত সনেট ১৬ ণ৪কিং. উনচতুদশপদী ১৩ পহ্ক্তির৷ 'ঈশাবাস্য দিবানিশা'র (পৃ. ৩৯) তিনি ঊনচতুদশপদী ...
Saikata Āsagara, 1993
2
Kabitā o prasaṅga kathā
_সে;* L.-J আ করেছেন৯অষ্টক ও ষটকের গঠনে, সয়িবেশে, পহ্ক্তির সহ্ম্বাপনে, অন্তামিলে ৷ এই পকীক্ষা-নিরীক্ষারঃ ফল যে কত বিচিত্র-রিধ হযেছে আবদুল কাদির তাঁর “সনেট-শতক, সহ্কলনপশ্বের দুদীর্ব ভপ্লেযিকার সনেটকবিতার রূপরীতির উপস্বাপন এবং বিত্তছু[ষণের মধ্যেমে ...
Md Mahfuzullah, 1976
3
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya
করার স্বীকতি আছে ৷ 'সনেট-পঞ্চশেৎ'-এর প্রতিটি সনেটই ফরাসী রীতিতে রচিত ৷ প্রখনে দুটি চৌপরী, তারপর একটি নিপকী, তারপর আর-একটি চৌপরী ৷ *পম-চারণ'এর করেকটি সনেট ইতালীর সনেটের কঠিন আদর্শে রচিত অর্থাৎ অষ্টক ও ঘটুক-দুটি স্পষ্ট ভাগে তা ৰিভক্ত ও ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
4
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
রকীন্দ্রনাথ সনেট সম্পর্কে একটি ষটকে বলিবাছেন : ক্ষুদ্র ফুল আপনার সৌরভের মনে নিরে আসে স্বাধীনতা, গভীর আবাস, মনে আনে রবিকর নিমেষ ন্বপনে মনে আনে সমূদের উমার বাতাস, ক্ষুদ্র ফুল দেখে যদি কারো পড়ে মনে ৰুহৎ জগৎ আর বৃহৎ আকাশ ৷ অর্থাৎ সনেটের ক্ষুদ্র ফুলে ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
5
Dvijendralāla
... নহে শু সনেটের উৎপত্তি ইট]লী দেশে-ইংরাজেরা অনুক]রী মাত্র] Petrarch প্রমুখ ইটালীযানু সনেট রচয়িতাগণ সনেট রচনার যে আদর্শ দেখহির] গিযাছেন, তাহা উপেক্ষা কবির] চতুদ্দীণপদী কবিতশু লিখিলে সনেট হর না শু সনেটের কতকগুলি নির্দিষ্ট নিযম আছে-যথা সনেটের চৌন্দ ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
6
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... তার -কাবিকে আকযণ সনেটগুলিতে ৷ এই প্রথম সনেট লিখছেন তিনি, বিহাৰীলালের শিষ্যত্ব অতিক্রম করতে চাইছেন ৷ সনেটগুলির পরিচ্ছন্নতা, সংযম এবং বট্রাকৃলৎসুক্ষপ পুর্বেকার উচছুসিত আবেগ থেকে কতই না তির ৷ প্রভাত-সৎগীত এবং সম্যাসংগীত পডুন, তারকার আত্মহত্যা, ...
Kshudiram Das, 1984
7
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
... সেগুলি সনেট পরম্পবাতেই লেখ] ] তন্মধ্যে 'অশ্বদত্ত ও ক]মবল]* কবিতাটি বিশেষ এক রকম বে]-সম্বলিত সনেট পব্রস্পর] | এ র্টুশ্রণীর সনেট সপ্তকট্টক The crown of Sonnets বলা হর ৷ আর 'ব্রন্ধদত ও পন্মবোশ্রী' শীর্ষক সনেট পরম্পাবার প্রখম উল্লাসে 'Sonnet Redouble'--'El ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
8
যে আঁধার আলোর অধিক / Je Adhar Alor Adhik (Bengali - ebook) ...
... কোনো দুর্ঘটনায় মৃত্যুর স্মরণে কোনো কুকুরের প্রতি নির্বাসন রাত তিনটের সনেট : ১ রাত তিনটের সনেট : ২ স্বর মরুপথ রবীন্দ্রনাথ কেন? কবি : তার ক্ষমতার প্রতি সনাতন সংঘর্ষ 'দুই পাখি মিল ও ছন্দ নেশা অসহনীয় কর্কটক্রান্তি অপেক্ষা না-লেখা কবিতার প্রতি সূচি .
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
9
বখতিয়ারের ঘোড়া / Bakhtiyarer Ghora (Bengali) : Bengali ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud. কালো চোখের কাসিদা বখতিয়ারের ঘোড়া নীল মসজিদের ইমাম লেখার সময় সনেট:২ সনেট:৩ রাত্রির গান তোমার মাস্তুলে ভারতবর্ষ ডানাঅলা মানষ ০ৎ মওলানা ভাসানীর স্মৃতি সুন্দরের নখ কালো চোখের কাসিদা কখনো বা সন্ধ্যার নদী, আবছা ছায়ার ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
10
Sāhityika barshapañji
... র]ধাবিরহ বিষয়ে করেকটি খও করিত] ] ৮ ৷ কককুম]রী নাটক] ১৮৬১ ] ঐতিহাসিক ট্ট]জেডি ] টডের রাজন্থ]নের কাহিনী ] P ৷ বীর]ঙ্গন] কাবা ] ১৮৬২] পৌরাণিক চরিএ]এবী পএকাব্য ] ১ ০ | চতুদশপদী কবিতাবলী ] ১৮৬৬ | একশ দুটি সনেট ] ১১ | হেক্টর বধ ৷ ১৮৭১] হোমরের ইলির]ডের সংক্ষিপ্ত ...
Aśoka Kuṇḍu, 1974

用語«সনেট»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からসনেটという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
রাশিয়ার ক্রিকেট লিগে প্রবাসীদের দল রানার্স আপ
দলের পক্ষে সাইফুল সর্বোচ্চ ৩৯ ও সনেট রয় ১৭ রান করেন। আরবাত স্পোর্টিং ক্লাবের আনজুমান মালিক ২৭ রানের বিনিময় তিনটি উইকেট পান। জবাবে ১৫৭ রানের লক্ষে ব্যাট করতে নেমে তিন উইকেট হাতে রেখে জয় নিশ্চিত করে তারা। বিপিপিআরের অধিনায়ক সুবীর রায় মাত্র ২২ রান দিয়ে ৪ উইকেট তুলে নেন। ক্রিকেট রাশিয়ার চ্যালেঞ্জার কাপ লিগের রানার্স আপ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 9月 15»
2
গণপরিবহনে শিক্ষার্থীদের জন্য অর্ধেক ভাড়া চায় ছাত্রলীগ
মানববন্ধনে আরও বক্তব্য রাখেন নগর ছাত্রলীগের সহ সভাপতি রুমেল বড়‍ুয়া রাহুল, একরামুল হক রাসেল, শাহিন উল্লাহ, সৌমেন বড়ুয়া, আ ফ ম সাইফুদ্দিন, যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক জাকারিয়া দস্তগীর, গোলাম সামদান জনি, সাংগঠনিক সম্পাদক শওকত আলী রনি, সম্পাদক আরিফুল ইসলাম, উপ সম্পাদক আবদুল হালিম মিতু, সনেট চক্রবর্তী, মো.বিন ফয়সাল, আবু হানিফ রিয়াদ, ... «ভোরের কাগজ, 9月 15»
3
আবদুল মান্নান সৈয়দ : বিরলপ্রজ ব্যক্তিত্ব
জ্যোৎস্না রোদে চিকিৎসা (১৯৬৭), সংবেদন ও জলতরঙ্গ (১৯৭৪), নির্বাচিত কবিতা (১৯৭৫), কবিতা কোম্পানি প্রাইভেট লিমিটেড (১৯৭২), পার্ক স্ট্রিটে এক রাত্রি (১৯৮৩), মাছ সিরিজ (১৯৮৪), আমার সনেট (১৯৯০), সকল প্রশংসা তার (১৯৯৩), নির্বাচিত কবিতা (২০০২), মাতাল কবিতা পাগল কবিতা (২০০৬), হে বন্ধুর বন্ধু, হে প্রিয়তমা (২০০৬)। সাহিত্যের জীবনে অনেক সময় ধরে ... «নয়া দিগন্ত, 9月 15»
4
জাবির পাঁচ শিক্ষার্থীকে বহিষ্কার
বহিষ্কৃতরা হলেন ফয়সাল রাব্বী রিয়াদ, অনিক শোভন বালা সনেট, আমিনুর রহমান তকি, আরিফ আহমেদ মাফি, মো. সুমন। এঁরা সবাই মার্কেটিং বিভাগের ৪১তম ব্যাচের ... জুলকার নাইন ছাত্রদলকর্মী রিয়াদ ও তাঁর বন্ধু সনেটকে ধরে বিভাগের বাইরে নিয়ে আসার চেষ্টা করলে সনেট সেই সহকারী প্রক্টরকে আঘাত করেন। এতে ওই শিক্ষকের নাক ফেটে রক্ত পড়তে থাকে। «এনটিভি, 9月 15»
5
'১৪ দলের নেতৃত্বে দুর্বার আন্দোলন গড়ে তোলা হবে'
ওমর ফারুক, উপ-সম্পাদক সনেট চক্রবর্ত্তী, এম আর হৃদয়, মোহাম্মদ বিন ফয়সাল, শফিকুল ইসলাম পারভেজ, সহ-সম্পাদক কায়সার মাহমুদ রাজু, হৃদয় মিত্র সুমন। এসময় উপস্থিত ছিলেন নগর ছাত্রলীগের সদস্য আরাফাত রুবেল, মোস্তফা কামাল, মো. সালাউদ্দিন বাবু, মোরশেদ আলম বাবলু, মিজানুর রহমান, ওমর গণি এম ই এস বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ ছাত্রলীগ নেতা রাজেশ বড়ুয়া, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
6
বঙ্গবন্ধুর সোনার বাংলা গড়ার আহ্বান
ফরহাদ উদ্দিন জিতু, আরমান হোসেন সজিব, তারেক হাসান সজিব, শাহেদ ইকবাল খান শিমুল, এসএম হাবিব উল্লাহ, সালাহ উদ্দিন রনি, সনেট দেব বাপ্পি, যুগ্ম সম্পাদক আলমগীর হোসেন নিবর, মাহমুদুল হাসান, বিপ্লব শীল, সাংগঠনিক সম্পাদক ইমাম হাসান মজুমদার শিশির, মো. রাসেল, তথ্য ও গবেষণা সম্পাদক আশরাফ সাদী, আন্তর্জাতিক সম্পাদক শামিম ওসমান, সহসম্পাদক মারুফ ... «সমকাল, 8月 15»
7
শত বছরের নাছোড় বিতর্ক
সেজন্য খানিকটা দায়ী সনেট নাম্বার ২০, কিছুটা মার্চেন্ট অব ভেনিস ও হ্যামলেটের সাব-প্লট। উপরন্তু প্রশ্ন, কে ছিলেন তার সম্ভাব্য সঙ্গী? এর জবাবে অধিকাংশ সমালোচকের শ্যেনদৃষ্টি আবার ১৫৮৭ সালে ইউনিভার্সিটি অব ক্যামব্রিজ থেকে এমএ ডিগ্রি লাভকারী মুচির ছেলে ক্রিস্টোফার মার্লোর প্রতি। স্থূলভাবে কালিমা লেপনের অপচেষ্টার বাইরে ... «বণিক বার্তা, 8月 15»
8
মানবতাবাদী কবি
বাংলা সাহিত্যের এক উজ্জ্বল নক্ষত্র সনেট রচয়িতা কবি সুফী মোতাহার হোসেন। আজ কবির ৪০তম মহাপ্রয়াণ দিবস। বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রভাবে মানুষের অন্তর্জগৎ তমসাচ্ছন্ন হয়ে পড়ে। বিশ্বমানব গোষ্ঠী যেন মরণ খেলায় মত্ত। এমনি এক ক্রান্তিলগ্নে বাংলার সাহিত্যাঙ্গনে কবি সুফী মোতাহার হোসেন এক জ্যোতিষ্কের মতো ... «সমকাল, 8月 15»
9
নরসিংদীতে দুর্বৃত্তরা কুপিয়েছে বাস চালককে
জড়িতদের বিরুদ্ধে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে ব্যবস্থা না নিলে কঠোর প্রতিবাদ কর্মসূচি দেওয়া হবে বলে হুঁশিয়ার করে দেন তিনি। নরসিংদীর এএসপি (সার্কেল) মো. মোস্তাক সরকার জানান, চালকের উপর হামলার ঘটনায় সনেট ও জুয়েল নামে দুই চিহ্নিত সন্ত্রাসীর জড়িত থাকার খবর পাওয়া গেছে। এদের বিরুদ্ধে সন্ত্রাসীর মামলা রয়েছে। তাদের আটকের জন্য অভিযান শুরু ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
10
দুই ঘণ্টা পর পানির নিচ থেকে কিশোরকে জীবিত উদ্ধার!
তার নাম বাবার নাম সনেট আলী। দুই ঘণ্টা পানির নিচে থেকে বেঁচে ফেরা ফারুক বলেন, 'যখন পানির নিচে আটকিয়ে ছিলাম, শুধু 'আল্লাহ' 'আল্লাহ' করছি। যখন পানি থেকে ওপরে ওঠে, মনে হইছে নতুন জীবন পাইলাম।' পানির নিচে কীভাবে এত সময় ছিলে — এ প্রশ্নের উত্তরে ফারুক বলেন, 'স্রোতের পাকের সঙ্গে সারাক্ষণই সেতুর নিচে বুদ্‌বুদ ঢুকছিল। তা থেকেই সে দম নেওয়ার ... «আমার দেশ, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. সনেট [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/saneta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA