アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"স্তাবক"辞典でのベンガル語の意味

辞典
辞典
section

ベンガル語でস্তাবকの発音

স্তাবক  [stabaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ベンガル語でস্তাবকはどんな意味ですか?

ベンガル語辞典で«স্তাবক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ベンガル語辞典でのস্তাবকの定義

Stubak [stābaka] drの賞賛 স্তাবক [ stābaka ] দ্র স্তব

ベンガル語辞典で«স্তাবক»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

স্তাবকと韻を踏むベンガル語の単語


স্তাবকのように始まるベンガル語の単語

স্তনন
স্তনন্ধয়
স্তন্য
স্ত
স্তবক
স্তব্ধ
স্তম্ব
স্তম্ভ
স্তম্ভন
স্ত
স্তিমিত
স্তূপ
স্তেন
স্তোক
স্তোতা
স্তোত্র
স্তোভ
স্তোম
স্ত্ততি
স্ত্রী

স্তাবকのように終わるベンガル語の単語

অজ-জীবক
কুরবক
কুরুবক
কোলম্বক
চুম্বক
চৌম্বক
জীবক
তড়িচ্চুম্বক
বক
ত্বক
ত্র্যম্বক
বক
বকবক
বলপূর্বক
বহিস্ত্বক
মাণবক
যুবক
রঙ্গ-জীবক
সেবক
স্তবক

ベンガル語の同義語辞典にあるস্তাবকの類義語と反意語

同義語

«স্তাবক»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

স্তাবকの翻訳

当社のベンガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語স্তাবকを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているベンガル語から他の言語へのস্তাবকの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はベンガル語で«স্তাবক»という単語です。

ベンガル語翻訳家 - 中国語

奉承者
1,325百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - スペイン語

adulador
570百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 英語

Flatterer
510百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिथ्याप्रशंसक
380百万人のスピーカー
ar

ベンガル語翻訳家 - アラビア語

المتملق
280百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ロシア語

льстец
278百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポルトガル語

adulador
270百万人のスピーカー

ベンガル語

স্তাবক
260百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - フランス語

flatteur
220百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マレー語

penjilat
190百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ドイツ語

Schmeichler
180百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 日本語

おべっか使い
130百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - 韓国語

아첨꾼
85百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ジャワ語

Flatterer
85百万人のスピーカー
vi

ベンガル語翻訳家 - ベトナム語

người bợ đở
80百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - タミル語

Flatterer
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - マラーティー語

Flatterer
75百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - トルコ語

yağcı
70百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - イタリア語

adulatore
65百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ポーランド語

pochlebca
50百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ウクライナ語

льстец
40百万人のスピーカー

ベンガル語翻訳家 - ルーマニア語

lingușitor
30百万人のスピーカー
el

ベンガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόλακας
15百万人のスピーカー
af

ベンガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vleier
14百万人のスピーカー
sv

ベンガル語翻訳家 - スウェーデン語

sMICKRARE
10百万人のスピーカー
no

ベンガル語翻訳家 - ノルウェー語

smigrer
5百万人のスピーカー

স্তাবকの使用傾向

傾向

用語«স্তাবক»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«স্তাবক»の使用頻度を示しています。

ベンガル語文献、引用文、স্তাবকに関するニュースでの使用例

例え

«স্তাবক»に関連するベンガル語の本

以下の図書目録からস্তাবকの使いかたを見つけましょう。স্তাবকに関する本とベンガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhrāntibinoda
পরিবর্তিত হর, এবং তখন পৃথিবীর অলিংশ লোকবেই, আবার মানবজাতির নিন্দুক বলির] অনেকের বিশ্বাস হইর] উঠে ৷ এরূপও দেখা যার, যাহারা এক সময়ে ঘোরতর স্তাবক ছিলেন, তাঁহারাই সমর]স্তরে ঘোরতর নিন্দুক হইর] দাঁড়ান ; অথবা যাহারা পূবের্ব মানবজীবনকে দুবির্বরহ নরকভোগ ...
Kālīprasanna Ghosha, 1881
2
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা26
আবাব, স্তাবক পরিবেষ্টিত— অহঙ্কারী অনেক নক্ষত্রই খসে পড়েছে গুরুর উপদেশ—পরামর্শ অগ্রাহ্য করার ফলে। আজকের দিনে, শিক্ষাজগতে উচ্চশ্রেণীর উপদেষ্টা গুরুর বড়ই অভাব থাকলেও, তাঁরা আছেন অন্তরালে। অনেকেই তাদের সন্ধান জানে না। অজ্ঞান-অবুঝ মানুষের ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা14
বিনয়ী. স্তাবক | Adulatory, a. 1§I'ZUT?_L"I°“TI বা ন্তষকণ্যরী I Adulatress, n. s. fi'$)'l2i"f°\'l'l$lfi'll, C#ITWIZ¥I"'I' করে যে i শ্রী ৷ * Adult, a. Lat. মনুষ্যত্প্রাপ্তা ডাগর. সেঅ্যানা. তরুণ I Adult, 11. s. মৰুষ্যতপ্রাপ্ত যে. ম্রণুমীঢ়. যুবা. সমর্থ| Adulted, part. a.
Ram-Comul Sen, 1834
4
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
জয়নারায়ণ ঘোষাল অতিশয় সাহসী ও সুতীক্ষ বুদ্ধি ছিলেন। তিনি ইংরাজদিগের সৎগুণাবলীর প্রশংসা করিতেন এবং আপনিও তদনুসারে কার্য করিতেন। এজন্য তাঁহার সহিত বাঙ্গালীদিগের বিশেষ সড়াব ছিল না। তিনি তাঁহাদিগের ন্যায় সাহেবদের স্তাবক ছিলেন না।
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা12
Admirer, m. s. অাশ্চর্য্য বা প্রশ^সাজ্ঞানপর্বক দেখে যে, দর্শন দ্বারা অাসক্ত বা মোহিত হয় যে, প্রশ°~সক, স্তাবক, প্রেমী, অা সক্ত বা মুগ্ধ যে । Admiringly, ad. প্রশ^সাপর্দক, সুেহ বা মোহপর্বক। Admissible, a. চলনোপযুক্ত, গ্রাহ্য, প্রবেশযোগ্য, স্বীকারোপ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
Uttaraparba Mujibanagara
... করে পূণদাস রোডে প্রবেশ ৷ হঠাৎ চিপটিপ বৃষ্টি নামল ৷ ছাতা নিয়ে বেরিয়েছিলাম ৷ দুভোগ থেকে বাচা গেল ৷ ১০ইমার্চ '৮০ নীরদ চৌধুরী-এই বলে এক দিকপাল পতিত হিসেবে খ্যাত দক্ষিণপহী সংবাদপত্রগুলোর মাহাল্পে ৷ পশ্চিম সভ]তার অদ্ধ-স্তাবক এবং ভারতীর এতিত্তহ্যর ...
Śaokata Osamāna, 1993
7
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
মহাভারতে ও হরিবংশে 'গঙ্গাবতরণ প্রভৃতি নৃত্যনাট্যের প্রসঙ্গে নট-নটী, গায়ক, স্তাবক, বাদক, বন্দী, ভাট প্রভৃতির উল্লেখ আছে। বিদগ্ধ শিল্পীরা সঙ্গীত-সাধনায় ষড়জ ও মধ্যম গ্রাম ছাড়াও গান্ধার-গ্রামের মূর্ছনা ব্যবহার করতেন। কালিদাস 'মেঘদূত'-কাব্যে ...
Swami Prajnanananda, 1993
8
Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna
... সামরিক ব্যত্তিচ্ছ যিনি মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাস fizz: প্রথম থেকেই লেখালেখি করেছেন ৷ কিনু বলোদেশের রাজনীতিতে জিয়াউর রহমানের অত্যুদরকে প্রথম থেকেই আওয়ামী লীগ নেতিবাচবন্ডাবে গ্রহণ বম্মার এই সুষেক্রো একদল স্তাবক দলের জন] নের, যাদের প্রাথমিক প্রয়াস ...
Mohāmmada Hānanāna, 1994
9
Prīti nina sakale
... সাংবাদিক সততা কিম্বা নিরপেক্ষতার দৃষ্টিভঙ্গী নিয়ে আমি তাঁর সঙ্গে কথা বলতে যাচ্ছি না -- সে ক্ষেত্রে আমার দৃষ্টিভঙ্গীটা স্তাবক কিম্বা উপাসকের মতো হবে। অন্য দিকে প্রথম কৈশোর থেকেই আমি পধান মন্ত্রী কে চিনি; বরাবরই তাঁকে আমি 'মুজিব ভাই বলে ...
Sirājura Rahamāna, 1993
10
Smr̥ticintāmaṇiḥ: saralavistr̥tavaṅgānuvādasametaḥ
... দ্বাদশীতে উপবাস করিবে, নিশ্চযই তাহাতে একাদশীর উপবাসঙ্গনিত সকল পূণ্য লাভ হইবে I” (ঙ) উক্ত বচবে বে “একাদশীতে আহার করিনা” এই পদটী আছে, উহা E53'!দ্বাদশীর উপবাসের স্তাবক অর্থাৎ শ্রবণদ্বাদশীর ফলাধিকাবেধেক ~, না হইবে একাদশীর l - * ' মোঃ ' ~ (FEES | ৬৫.
Haridāsa Siddhāntabāgīśa, 1981

用語«স্তাবক»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からস্তাবকという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
প্রেসিডেন্সি ক্রমশ মৃত্যুর দিকে এগোচ্ছে
দমবন্ধ পরিবেশে স্তাবক-পরিবেষ্টিত কর্তৃপক্ষ খেয়ালখুশিমতো চলছে। দার্শনিক উইটগেন্স্টাইন বলেছিলেন, আমরা যা সম্পর্কে কিছু বলতে পারি না সেই বিষয়ে নীরব থাকাই যায়। কিন্তু নীরবতাও কথা বলে, যা শোনার জন্য সহমর্মিতা ও ধৈর্য প্রয়োজন। কোনওটিই বিশ্ববিদ্যালয়ের বর্তমান কর্তৃপক্ষের নেই। এই প্রতিষ্ঠান তিল তিল করে মৃত্যুর দিকে এগোচ্ছে। «আনন্দবাজার, 9月 15»
2
নৈরাজ্যবাদী ভ্রষ্ট আন্দোলন নয়
প্রেসিডেন্সি জানে যে অনুদানে কর্মসংস্থান হয় না, স্তাবক তৈরি হয়। তাই তারা ঘোষণা করেছে যে, টাকা দিয়ে প্রেসিডেন্সি কলেজকে কেনা যায় না। মমতার ৩০ কোটির উদ্যোগ আত্মঘাতী হয়েছে। এর ওপর ৩০ কোটির মধ্যে দেড় কোটি লাইব্রেরির জন্য এবং ১০ কোটি কলেজের সৌন্দর্যায়নের জন্য দেওয়া হয়েছে। এর সরল অর্থ ছাত্রছাত্রীরা বুঝেছে যে, কলেজকে ... «আনন্দবাজার, 9月 15»
3
জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষার প্রস্তুতি
কেননা জীবনে বিত্তের অভাব না থাকলে মানুষের বন্ধুর অভাব হয় না। তখন বন্ধুবেশী অনেকেই তার মনোরঞ্জনের জন্য হয়ে পড়ে ধামাধরা ও স্তাবক। যিনি দূরদর্শী তিনি সব সময়ই এ ধরনের চরিত্র সম্পর্কে সচেতন থাকেন। তারা স্বীয় কর্মপন্থা নির্ধারণে বন্ধুদের পাশাপাশি শত্রুর সমালোচনা ও মতামতকে মূল্য দিয়ে থাকেন। শত্রুর সমালোচনাই তাকে দোষ-ত্রুটি ... «সমকাল, 8月 15»
4
নিউইয়র্কে পণ্ডিত রামকানাই দাশকে স্মরণ
রাগসংগীতে পারদর্শী হয়েও তিনি ছিলেন লোকসংগীতের একনিষ্ঠ স্তাবক ও সাধক। এটা ব্যতিক্রমী ঘটনা, কারণ, লোকসংগীতের প্রতি এমন মূল্যবোধ সব রাগসংগীত-শিল্পীর মধ্যে পরিলক্ষিত হয় না। তার গাওয়া লোকসংগীতে পাওয়া যায় তার জীবন-দর্শন ও প্রাণের পরিচয়। রামকানাই দাশের আত্মজীবনীমূলক পুস্তকে, তার অকপট উক্তিই শুধু নয়, তার ভাষাজ্ঞান, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, 8月 15»
5
নিজের ভালো পাগলও বোঝে, বিএনপি বুঝবে কবে?
কোনো কোটারি, স্তাবক, তোষামোদকারী ছিল না। দলে কর্নেল (অব.) আলাউদ্দিন-রুস্তমরা তখনো ছিল; কিন্তু বিএনপি চেয়ারপারসনের বর্তমান গুলশান অফিসের কর্মচারীদের মতো তারা মহাপ্রতাপশালী, উদ্ধত ও দুর্বিনীত ছিল না। দলের সর্বস্তরের নেতা-কর্মীদের চেয়ে এসব 'হালে বিএনপি চেনা' কর্মচারীদের বেগম খালেদা জিয়ার কাছে যত দাম, কর্নেল (অব.) ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 8月 15»
6
অতীত ঐতিহ্যে ফিরে আস
মন ও মননশীলতার আঙ্গিক, চেতনার গভীরে অবহেলিত, প্রবঞ্চিত, অধিকারহারা মানুষের জন্য একটা গভীর মমত্ববোধ এবং অন্যায়ের বিরুদ্ধে অকুতোভয় ও প্রতিবাদের প্রত্যয়বোধে উজ্জীবিত সত্তা রাজনীতিকের সঙ্গে যারা কবি-সাহিত্যিক, সংস্কৃতিমনা (যারা বিবেকবর্জিত স্তাবক, মোসাহেব নন), তারা রাজনৈতিক চেতনার আঙ্গিকের বাইরে একটা আবেগমিশ্রিত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 7月 15»
7
শত নাগরিক কমিটি বনাম বিএনপি
বলেছেন, 'রাজনীতি তো আত্দমর্যাদাসম্পন্ন স্বাধীনচেতা রাজনীতিবিদদের কাজ; স্তাবক, তাঁবেদার, পা-চাটা সেবাদাসের কাজ নয়। ফুট-ফরমায়েশ খাটা চাকর-বাকর মার্কা লোকদের কাজ তো নয়ই।' এখানে 'স্তুতি, তোষামোদ, কদমবুচিপন্থাই যোগ্যতা'। বিএনপির অনুরাগী সমালোচকরা মনে করেন এ দলের শর্ষেতেই ভূত আছে। বাংলাদেশ প্রতিদিন সম্পাদক নঈম নিজাম ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 4月 15»
8
বেগম জিয়ার পাশে একজন মান্নান ভূঁইয়া কই
রাজনীতি তো আত্দমর্যাদাসম্পন্ন স্বাধীনচেতা রাজনীতিবিদের কাজ; স্তাবক, তাঁবেদার, পা-চাটা সেবাদাসের কাজ নয়। ফুট-ফরমায়েশ খাটা চাকর-বাকর মার্কা লোকদের কাজ তো নয়-ই। তার ওপর ভিন্ন মতাদর্শের এজেন্টরা দলে ঢুকে যাওয়া তো আরও বিপদের। বাংলাদেশের বর্তমান প্রধান দুটি রাজনৈতিক দল আওয়ামী লীগ ও বিএনপিতে ত্যাগী, দক্ষ, অভিজ্ঞ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, 3月 15»
9
রাজনীতির দুর্বৃত্তায়ন, দুর্বৃত্তায়নের রাজনীতি
জাতীয় জীবনের প্রতিটি অঙ্গনে দুর্বৃত্তায়ন চলছে। যে যত বড় মাপের দুর্বৃত্ত, সে তত বড় ক্ষমতাবান। সমাজে সে তত উঁচু আসনে অধিষ্ঠিত, তত বেশি সালামপ্রাপ্ত। তারা স্তাবক, পারিষদ, অস্ত্রধারী, বন্দুকধারী, লাঠিয়াল বাহিনী দ্বারা পরিবৃত্ত। তারা সমাজে ত্রাস সৃষ্টি করে, মানুষকে ভয় দেখায়, অঙ্গচ্ছেদ করে, রগ কাটে, কবজি বিচ্ছিন্ন করে দেয়, ... «প্রথম আলো, 12月 14»
10
স্বাধীনতার অখণ্ডিত ইতিহাস ভবিষ্যতের পাথেয়
ইতিহাস যত সুস্পষ্ট হবে এবং অখণ্ডিত আকারে সুরক্ষিত হবে, নতুন প্রজন্মের জন্য ততই সহজ হবে ভবিষ্যতের সঠিক পথটি খুঁজে নেওয়ার। রাষ্ট্রের প্রভাবশালী রাজনীতিবিদ এবং তাঁদের অন্ধ স্তাবক ও অনুসারীরা যখন যঁার যঁার ক্ষুদ্র স্বার্থ ও সুবিধার জায়গা থেকে ইতিহাসকে খণ্ডিতভাবে উপস্থাপিত করার অপপ্রয়াস নেন, তখন ইতিহাসে যে বিশাল ফাঁক সৃষ্টি হয়, ... «প্রথম আলো, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. স্তাবক [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-bn/stabaka-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
bn
ベンガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう