アプリをダウンロードする
educalingo
ab

"ab"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ABの語源

mittelhochdeutsch ab, althochdeutsch ab, verwandt mit griechisch apó = von, ab. vgl. ab.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でABの発音

ạb 


ABの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabの定義

〜から〜へ、〜から〜から順に、ランキングなど。 〜から。 〜から、〜から離れて、文法。 切断、切断、切断、その他のフレーズ、フレーズ、または諺など、さまざまな種類の用語を使用できます。 非常に遠く離れていないまま道を離れて離れて、離れて、離れて、離れて離れて、離れて、離れて人間の住居からダルムシュタットから7:30Bayrischer駅から離れて、バイエルン駅から、離れてベッドに行く必要があります! から。


ABのように始まるドイツ語の単語

ab ovo · ab ovo usque ad mala · ab sein · ab urbe condita · Aba · Abaddon · Abade · Abaisse · abaissieren · abaissiert · Abaka · abakteriell · Abakus · Abälard · abälardisieren · Abalienation · abalienieren

ドイツ語の同義語辞典にあるabの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AB»の同義語

次のドイツ語の単語は、«ab»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ab»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ab»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

奥森
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aasen
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

aasen
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Aasen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

AASEN
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Aasen
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aasen
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

aasen
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Aasen
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aasen
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

ab
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オーセン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

aasen
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Aasen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Aasen
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

aasen
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

aasen
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Aasen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Aasen
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Aasen
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Aasen
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Aasen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Aasen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Aasen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

aasen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Aasen
5百万人のスピーカー

abの使用傾向

傾向

用語«AB»の使用傾向

abの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ab»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AB»の引用

abという言葉で有名な引用文や文章
1
Bill Gates
Die wichtigste Institution der Gesellschaft neben der Familie ist die Schule. (Das hat kein Kultusminister oder Schuldezernent gesagt, sondern Bill Gates, der reichste Mann der Welt. Der Erfolg gibt ihm Recht. Da wir ja alle erfolgreich sein wollen, ist die Schule auch für uns kein Reizwort, sondern ein Ort, an dem man die ersten Schritte in eine erfolgreiche Zukunft tut. Ihre Zukunft, sehr geehrter Herr... (Name), kommt erst noch; sie beginnt ab heute nach der Schule.)
2
Boris Jelzin
Russland wird nie wieder in die Vergangenheit zurückkehren. Russland wird ab jetzt nur noch vorwärts schreiten.
3
Christian Garve
Der Mensch ist das zu sich selbst und damit gegen sich selbst stellungnehmende Wesen, und er ringt ein spezifisches Verhalten nach außen einem anderen, gleichmöglichen, in sich selbst ab.
4
David Ricardo
Gold und Silber besitzen einen inneren Wert, der nicht willkürlich ist. Er hängt ab von der Knappheit, der Menge an Arbeit, die deren Beschaffung gewidmet wird, und er liegt im Wert des Kapitals, das in den Minen steckt, die sie hervorbringen.
5
Eduard von Hartmann
Man stattet den Dank deshalb ab, um die Dankbarkeit loszuwerden.
6
Günter Czenkusch
Männer und Frauen haben ab einem bestimmten Alter ein Bedürfnis nach der Jugend. Frauen nach der eigenen, Männer nach der anderen.
7
Hans Georg Schachtschabel
Der moderne Klassenkampf spielt sich heute auf der linken Seite der Autobahn ab.
8
Hans Henny Jahnn
Die Musik hat keine Entsprechungen, die Begriffe prallen von ihr ab; ihre Farben sind ohne Namen; ihre Sinnlichkeit kennt keine Begattung; ihrer Trauer geht kein Tod voraus.
9
Heinrich VI.
Aller Reiche Heil, aller Völker Wohl und der ganzen christlichen Kirche Segen hängt allein von einer richtigen Leitung der Jugend ab.
10
Helmut Thielicke
Weihnachten sagt uns: Gott holt uns ab, gleichgültig, wo wir stehen.

«AB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabの使いかたを見つけましょう。abに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schlank ab 40
Ab 40 ist alles ein bisschen anders: man nimmt leichter zu und schwerer ab - jede Kalorie zählt jetzt doppelt!
Inge Hofmann, 2007
2
Deutschland schafft sich ab: Wie wir unser Land aufs Spiel ...
Thilo Sarrazin beschreibt mit seiner profunden Erfahrung aus Politik und Verwaltung die Folgen, die sich für Deutschlands Zukunft aus der Kombination von Geburtenrückgang, problematischer Zuwanderung und wachsender Unterschicht ergeben.
Thilo Sarrazin, 2010
3
Ungeteiltheit – oder Mystik als Ab-Grund der Erfahrung: Ein ...
- This book pursues an in-depth discussion between Eckhart's mysticism and Henry’s radical or material phenomenology of life.
Rolf K. Hn, Rolf Kühn, 2012
4
Ab jetzt vegan!: Über 140 Rezepte: Gesund essen ohne ...
Die ganzen Diskussionen rund um gesundes und nachhaltiges Essverhalten machen Lust, einfach mal was Neues auszuprobieren.
Gabriele Lendle, Ernst Walter Henrich, 2012
5
Ab sofort Nichtraucher: Klopfen Sie sich rauchfrei mit ...
Ihr neuestes Buch ist ein machtvolles Instrument für jeden Raucher, dieses Ziel sanft, schnell und sicher zu erreichen – und ein für alle Mal zum Nichtraucher zu werden.
Rainer und Regina Franke, 2009
6
Triathlontraining ab 40: Mittel- und Ironman-Distanz ; ...
1. Vorbemerkungen. Sport ist heute kein Privileg mehr der jungen Generation, schon gar nicht der Ausdauersport. Die Teilnehmerzahlen bei den heutigen Triathlonveranstaltungen, aber auch bei den anderen Ausdauersportarten wie ...
Hermann Aschwer, 2011
7
Ab in die Psycho! - mein irres Leben
Nach dem Krebstod des Protagonisten blieben aber nur Fragmente und Erzahlungen zuruck, die sein Freund Albert Ahrens zu einem Ganzen geordnet, erganzt und in Ich-Form herausgegeben hat.
Albert Ahrens, 2012
8
Israel schafft sich ab
Und der Riss, der durch den Staat geht, wird immer größer. Der renommierte Historiker Gershom Gorenberg zeigt, vor welchen Herausforderungen Israel heute steht.
Gershom Gorenberg, 2012
9
Selbstbewusst!: So setzen Sie sich durch und wehren Angriffe ab
Erfolgreiche Selbstbehauptung Viele reden von Fairness.
Heinz Ryborz, 2009
10
Nehmen Sie Ab Sofort Ihre Gesundheit und Ihr Schicksal ...
Die Zelle erstickt im Transfett. Dr. med. Walter Mauch hat bereits vor 20 Jahren nachgewiesen, dass Fluor und Jod den Einweiss - und Fettstoffwechsel blockieren.
Walter Mauch, 2012

用語«AB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Istanbul: "Alkohol im Ramadan? Wir fackeln euch ab!"
Eine Gruppe junger Leute wird in Istanbul brutal attackiert - weil sie im Ramadan Bier trinkt. Die Tat ereignet sich just nahe dem Stadtteil, der Inbegriff ist für das ... «DIE WELT, 6月 16»
2
Donald Trump stürzt in Umfragen ab - Analyse über die Gründe
In vier Wochen soll Donald Trump zum Kandidaten der US-Republikaner gekrönt werden. Doch seine Umfragewerte sinken dramatisch. In seiner Partei herrscht ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Schland flaggt ab
Pegida-Märsche und AfD-Gestänker verderben vielen die Lust am Party-Patriotismus zur EM. Die Rechten haben sich die Deutungshoheit über das ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Pew-Studie: Europäer lehnen die Flüchtlingspolitik entschieden ab
Auf die Frage, "Begrüßen Sie" oder "Lehnen Sie ab" die "Form, in der die Europäische Union mit der Flüchtlingskrise umgeht", entschieden sich in Griechenland ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Demokratie: Läuft ihre Zeit ab?
Der Vormarsch der Autoritären hat tief liegende Ursachen: Unser politisches System kann nicht mehr alle Verheißungen einlösen. Von Jochen Bittner. 3. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
6
EM 2016: Ab 1. Juni gelten 95 neue Fußballregeln
Der Fußball erlebt die bislang größte Regeloffensive dieses Jahrhunderts. Im Juni werden gleich 95 teilweise einschneidende Änderungen eingeführt. Es geht ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Umfrage: Mehrheit lehnt Islam als Teil Deutschlands ab
Gehört der Islam zu Deutschland? Die Mehrheit der Bürger sagt laut einer neuen Umfrage "Nein". Gefragt wurde auch danach, ob die Deutschen eine ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Gröhe: Cannabis gibt es ab 2017 auf Kassenrezept
In Deutschland soll es Cannabis für Schmerzpatienten ab 2017 auf Kassenrezept geben Foto: picture alliance / maxppp. Diese Geschichte ist ein Beispiel dafür, ... «DIE WELT, 5月 16»
9
Axel-Springer-Preis: Ronja von Rönne lehnt Auszeichnung ab
Zum 25. Mal wurde der Axel-Springer-Preis für junge Journalisten vergeben. Es war eine besondere Veranstaltung. Eine "Welt"-Autorin distanzierte sich von ... «DIE WELT, 5月 16»
10
Ab 30. April werden Roaming-Gebühren gesenkt
Die Abschaffung der Roaming-Gebühren rückt einen Schritt näher. Bereits ab Samstag (30.4.) werden die Roaming-Gebühren innerhalb der EU gesenkt. «Europäisches Parlament, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. ab [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ab>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA