アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abbaubar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でABBAUBARの発音

abbaubar  [ạbbaubar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBAUBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABBAUBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«abbaubar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのabbaubarの定義

生分解性の低い物質などの生分解性。 sich biologisch abbauen lassendBeispielleicht, schwer abbaubare Stoffe.

ドイツ語辞典で«abbaubar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABBAUBARと韻を踏むドイツ語の単語


durchschaubar
durchscha̲u̲bar
erschaubar
erscha̲u̲bar
kaubar
ka̲u̲bar
schaubar
scha̲u̲bar
undurchschaubar
undurchscha̲u̲bar  , auch: [ˈʊn…] 
unverbaubar
unverba̲u̲bar  , auch: [ˈʊ…] 
unüberschaubar
unüberscha̲u̲bar  , auch: [ˈʊn…] 
überschaubar
überscha̲u̲bar 

ABBAUBARのように始まるドイツ語の単語

abballern
abbalzen
Abbaside
Abbate
Abbau
Abbauarbeit
abbauen
Abbauerscheinung
Abbaufeld
Abbaugebiet
Abbaugerechtigkeit
abbaumen
Abbaumethode
Abbauplan
Abbauprodukt
Abbauprozess
Abbaurecht
Abbaustelle
Abbauvermögen
abbauwürdig

ABBAUBARのように終わるドイツ語の単語

Minibar
abrufbar
anwendbar
bar
dankbar
erkennbar
erreichbar
lieferbar
offenbar
recycelbar
scheinbar
sichtbar
unmittelbar
unsichtbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verwendbar
wunderbar
zerlegbar

ドイツ語の同義語辞典にあるabbaubarの類義語と反意語

同義語

«abbaubar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABBAUBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abbaubarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabbaubarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abbaubar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Abaton
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Abaton
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Abaton
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Abaton
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Abaton
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Abaton
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Abaton
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Abaton
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Abaton
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Abaton
190百万人のスピーカー

ドイツ語

abbaubar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Abaton
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Abaton
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Abaton
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Abaton
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Abaton
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Abaton
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Abaton
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Abaton
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Abaton
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Abaton
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Abaton
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Άβατον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Abaton
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Abaton
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Abaton
5百万人のスピーカー

abbaubarの使用傾向

傾向

用語«ABBAUBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«abbaubar»の使用頻度を示しています。
abbaubarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abbaubar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABBAUBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abbaubar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abbaubar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、abbaubarに関するニュースでの使用例

例え

«ABBAUBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabbaubarの使いかたを見つけましょう。abbaubarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kommunales Abwasser: seine Inhaltsstoffe nach Herkunft, ...
Als einheitliche Meßgröße für eine Einteilung in vier Gruppen laut Tafel 3 a wurde die Konzentration des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC) gewählt: Tafel 3 a: aerob leicht abbaubar aerob schwer abbaubar Filtrat (,, gelöst") l ...
Paul Koppe, Alfred Stozek, 1999
2
Controlling für Führungskräfte: Was Entscheider im ...
Umsatz variable Kosten = Deckungsbeitrag I ./. Erzeugnisfixe Kosten (in 6 Monaten abbaubar) (in 12 Monaten abbaubar) (nicht in 12 Monaten abbaubar) = Deckungsbeitrag II DB IIa (6-Monatsfrist) DB IIb (12-Monatsfrist) DB IIc (mit nicht in 12 ...
Ulrich Brecht, 2012
3
Umwelt- und tiergerechte Haltung von Nutz-, Heim- und ...
... Konz. in ppm OECD-Test1 Ergebnis Formaldehyd 5 301 D/E leicht abbaubar Glyoxal 5 301 D/E leicht abbaubar Glutaraldehyd 5 301 D/E leicht abbaubar Ethanol 5 301 D/E leicht abbaubar Isopropanol 5 301 D/E leicht abbaubar n- Propanol ...
Wolfgang Methling, Jürgen Unshelm, 2002
4
Integration von ökologischer Nachhaltigkeit als ...
Aus dieser Definition ergeben sich drei Biopolymergruppen: — Petrochemisch basierte Biopolymere, die abbaubar sind — Biobasierte Biopolymere, die überwiegend abbaubar sind d382 — Biobasierte Biopolymere, die nicht abbaubar sin ...
Jörg Hetterich, 2013
5
Biologisch abbaubare Kunststoffe
5.4 Biologisch abbaubar — ein viel gebrauchter Begriff Dieser an sich positive Begriff weckt heute bereits viel Mißtrauen, hat aber nach wie vor große Bedeutung. Warum ist das so? — Entsorgungsprobleme werden bewußt Es werden viele ...
‎1994
6
Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz
Substanzen, die den Test bestehen, sind »leicht biologisch abbaubar«. 4 Inhärente biologische Abbaubarkeit (inherent biode- gradability): Die Tests der OECD-302-Serie (A–C) weisen eine zwar eingeschränkte, aber grundsätzlich mögliche ...
Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006
7
Nachhaltige Wirtschaftsführung in Betrieben der ...
Citrat ist biologisch leicht abbaubar und somit ökologisch unbedenklich. Soda hat eine dispergierende und emulgierende Wirkung und kann denaturierte Eiweiße lösen. Eine 1%ige wässrige Lösung ist stark alkalisch und hat einen pH- Wert ...
Elisabeth Bischofberger, 2001
8
Biologisch schnell abbaubare Schmierstoffe und ...
Die Produkte dürfen keine organischen Chlor- und keine Nitritverbindungen enthalten. Grundsubstanzen der Produkte müssen jede für sich mindestens 70 % abbaubar sein, nachgewiesen in einem der angeführten Teste. Wird der CEC- Test ...
Wilfried J. Bartz, 1993
9
Kaffee, Käse, Karies ...: Biochemie im Alltag
Biologisch. abbaubar? Die wichtigsten Inhaltsstoffe jeden Waschmittels sind Tenside. Dabei handelt es sich um kettenförmige, manchmal auch verzweigte Moleküle, die einen hydrophoben und einen hydrophilen Teil und deshalb amphiphile ...
Jan Koolman, Hans Moeller, K. H. Röhm, 2012
10
Internationales Umweltmanagement: Band III: Operatives ...
Monocyclische Aromaten und Kohlenwasserstoffe (MKW) sind aerob biologisch abbaubar. Endprodukte sind hier H2O und CO2 . Aus organischen Verbindungen mit Heteroatomen wird zusätzlich gebildet: anerob: Sulfid (S) Ammonium (N) ...
Matthias Kramer, Heinz Strebel, Gernot Kayser, 2003

用語«ABBAUBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabbaubarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diese Wasserflasche aus Algen zersetzt sich selbst und ist zu 100 …
... recht spannendes Konzept stellte das Start-up ZAZA mit der gleichnamigen Trinkflasche vor. Auch diese Flaschen sind zu 100 Prozent biologisch abbaubar. «Trends der Zukunft, 4月 16»
2
Biologisch abbaubare und kompostierbare Kunststoffe schaffen …
Kompostierbare Plastiktüten dominieren den Markt für biologisch abbaubare Kunststoffe in Europa. Die gesetzlichen Rahmenbedingungen und die verfügbare ... «Kunststoffe.de, 4月 16»
3
Bei Outdoor-Kleidung auf Angabe "PFC-frei" achten
Outdoor-Jacken enthalten oft PFC, denn die Chemikalie macht Textilien wasserabweisend. Jedoch ist sie nicht biologisch abbaubar. Foto: Sven Hoppe. «tz.de, 3月 16»
4
Wien-Wahl 2015: Biologisch abbaubar
Die Wiener Grünen schrumpfen erneut. Peter Pilz fordert nun einen "historischen" Schwenk der Partei auf einen schärferen linkspopulistischen Kurs. 18.03: Die ... «Profil.at, 10月 15»
5
Wolford entwickelt kompostierbaren BH
Am Ende soll eine Wäscheserie stehen, die zu 100 Prozent natürlich abbaubar ist. In der Industrie gibt es mittlerweile die Bewegung „Cradle to Cradle“ - also ... «ORF.at, 10月 15»
6
Diese Jeans ist zu 100 % biologisch abbaubar
Die Hose ist zu 100 % biologisch abbaubar, da auch das Nähgarn, der Futterstoff sowie das Logo-Label kompostierbar sind. Darüber hinaus sorgen die ... «WOMAN.at, 9月 15»
7
Biologisch abbaubar: Biokunststoff aus Sardinien
Sie produzieren unter dem Namen Matrìca Plastikprodukte, die biologisch abbaubar und recycelbar sind und zu Dünger werden. Dafür wird das Öl aus den ... «euronews, 7月 15»
8
Bremer Start-up entwickelt biologisch abbaubare Kaffee-Kapseln
Zwei Jahre lang hat der gebürtige Neuseeländer mit einem Expertenteam an einem Modell getüftelt, das komplett biologisch abbaubar ist. 38 Investoren aus ... «WESER-KURIER online, 6月 15»
9
Computer-Chips aus »Holz« - Fast komplett biologisch abbaubar
Forscher aus den USA und China haben eine Möglichkeit gefunden, Computer-Chips herzustellen, die fast komplett biologisch abbaubar sind. Von Georg ... «GameStar, 5月 15»
10
Carlsberg will Bier aus Holzfaserflaschen verkaufen
Erst kam die Plastikflasche. Jetzt geht der Bierkonzern Carlsberg noch einen Schritt weiter. Er will künftig sein Bier in biologisch abbaubaren Holzfaserplatten ... «manager-magazin.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. abbaubar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abbaubar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z